ビーコスのネパール語ご翻訳ほんやくは手紙てがみ、e-mailなどの一般いっぱん的てきな内容ないようの翻訳ほんやくからビジネス文章ぶんしょう、専門せんもん的てき・技術ぎじゅつ的てきな内容ないようの翻訳ほんやくまで幅広はばひろい分野ぶんやでの翻訳ほんやくを行おこなっております。日本語にほんごからネパール語ごへの翻訳ほんやく、ネパール語ごから日本語にほんごへの翻訳ほんやく、ネパール語ごから多言たげん語ご、多言たげん語ごからネパール語ごへと翻訳ほんやくをいたします。日本語にほんごからネパール語ご翻訳ほんやくの場合ばあい、それぞれの分野ぶんやに適てきしたネパール語ごのネイティブスタッフが翻訳ほんやくいたします。また、日本語にほんご文章ぶんしょうからのみではなく多た言語げんごからのネパール語ご翻訳ほんやくも行おこなっております。ネパール語ご翻訳ほんやくと同時どうじにレイアウト、DTPの作業さぎょうや翻訳ほんやく完成かんせいデータの納品のうひん形態けいたいなどのお客様きゃくさまのニーズに対応たいおう可能かのうです。 翻訳ほんやく分野ぶんやは、契約けいやく書しょ、公文書こうぶんしょ、技術ぎじゅつ論文ろんぶん、コンピュータ、医療いりょうからWEB翻訳ほんやくまで、あらゆる分野ぶんやに対応たいおうすることが可能かのうです。

ビーコスのネパール語ご通訳つうやくは、観光かんこうのアテンド通訳つうやくやレセプション、結婚式けっこんしきでの簡易かんい通訳つうやくから、専門せんもん的てき・技術ぎじゅつ的てきな内容ないようを含ふくむ契約けいやく、商談しょうだん、国際こくさい会議かいぎ、海外かいがい視察しさつなどのビジネス通訳つうやくまで、各種かくしゅにわたりネパール語ごの通訳つうやく業務ぎょうむを行おこなっております。日本語にほんごのみではなく、多言たげん語ごとのネパール語ご通訳つうやく、または、ビーコスの世界せかい193ヶ国かこくにおけるネットワークを活いかした海外かいがいでの（ネパール語ご）通訳つうやく業務ぎょうむも可能かのうです。逐次ちくじ通訳つうやく、ウィスパリング通訳つうやく、同時どうじ通訳つうやくなど、日本にっぽんの商しょう習慣しゅうかんや生活せいかつを知しっている人材じんざいを、ニーズに合あわせて派遣はけんいたします。

原稿げんこうをネパール語ごのネイティブスタッフがチェックし、明あきらかな意味いみの間違まちがいや、文法ぶんぽうミス、不自然ふしぜんな表現ひょうげんを修正しゅうせいし、 より正確せいかくで自然しぜんなネパール語ごの文章ぶんしょうにします。また、翻訳ほんやくと一緒いっしょにプルーフリーディングをご依頼いらいの場合ばあい、翻訳ほんやく者しゃとは別べつのネパール語ごネイティブスタッフが プルーフリーディングを行おこないます。

ネパール語ごにおける一般いっぱん的てきな書式しょしき仕様しようにしたがって、 単語たんごの区切くぎりや文章ぶんしょうの改行かいぎょう箇所かしょなどが正ただしいかどうかを、 熟練じゅくれんしたネパール語ごのネイティブスタッフが、緻密ちみつにチェックし、編集へんしゅうします。また、翻訳ほんやくと一緒いっしょに校正こうせいをご依頼いらいの場合ばあい、翻訳ほんやく原文げんぶんの内容ないように沿そって、翻訳ほんやく者しゃとは別べつのネパール語ごネイティブスタッフが校正こうせいをいたします。改行かいぎょう、貼はり付づけミスなど日本人にっぽんじんが編集へんしゅうすることにより発生はっせいするエラーをネイティブが指摘してきします。

手書てがき文章ぶんしょうや資料しりょうなどのアナログ文字もじをデジタルとして文字もじ入力にゅうりょくします。ネパール語ごの紙かみ原稿げんこうを、Word、Excelなどのソフトを使用しようしてネパール語ごの文字もじを入力にゅうりょくし、データ化かします。

ネパール語ごの読よみをカタカナもしくは、ロろーマ字まじでルビ振ぶりします。

ネパール語ごの表おもて作成さくせい、画像がぞう作成さくせい・挿入そうにゅうなどのご希望きぼうのレイアウトを作成さくせいいたします。ネパール語ごに適てきしたフォント、タイトル、表ひょう、図ずなどの配置はいちをネイティブスタッフによりレイアウト作業さぎょう致いたします。翻訳ほんやくと同時どうじにレイアウトをご依頼いらいの場合ばあい、割安わりやすとなります。なお、レイアウトの元もとデータがある場合ばあいとない場合ばあいで料金りょうきんが変かわります。紙かみ原稿げんこうをWord,Excelなどにする場合ばあい、べた打うちとレイアウトありを選えらんで頂いただけます。

ネパール語ごの文字もじ入力にゅうりょく、表おもて作成さくせい、画像がぞう作成さくせい・挿入そうにゅうなどのご希望きぼうのレイアウトをAdobe Illustrator形式けいしきにてDTP作業さぎょういたします。ネパール語ごに適てきしたフォント、タイトル、表ひょう、図ずなどの配置はいちをネパール語ごネイティブスタッフによりDTP作業さぎょう致いたします。なお、DTPの元もとデータAdobe Illustrator形式けいしきがある場合ばあいとない場合ばあいで料金りょうきんが変かわります。

ネパール語ごの文字もじ入力にゅうりょく、表おもて作成さくせい、画像がぞう作成さくせい・挿入そうにゅうなどのご希望きぼうのレイアウトをAdobe Illustrator形式けいしきにてアウトライン化かし、文字もじ化ばけを防ふせぎます。ネパール語ごに適てきしたフォント、タイトル、表ひょう、図ずなどの配置はいちをネパール語ごネイティブスタッフによりDTPアウトライン作業さぎょう致いたします。

ネパール語ごの文字もじ入力にゅうりょく、表おもて作成さくせい、画像がぞう作成さくせい・挿入そうにゅうなどのご希望きぼうのレイアウトをAdobe Acrobat ReaderにてPDF形式けいしきにします。ネパール語ごに適てきしたフォント、タイトル、表ひょう、図ずなどの配置はいちをネイティブスタッフによりPDF化か作業さぎょう致いたします。また、PDF化か後ごに文字もじ化ばけがあるかどうか、ネパール語ごのネイティブスタッフがチェックいたします。

日本語にほんご及およびネパール語ごなどの言葉ことばから多言たげん語ごやネパール語ごのホームページを製作せいさく致いたします。各かく言語げんご（ネパール語ご）に適てきしたフォント、タイトル、表ひょう、図ずなどの配置はいちをネイティブスタッフによりHTML化か致いたします。なお、ネパール語ご翻訳ほんやく料金りょうきんはHTML化か料金りょうきんには含ふくまれておりません。また、WEB作成さくせいの元もとデータHTML形式けいしきがある場合ばあいとない場合ばあいで料金りょうきんが変かわります。 ご希望きぼうの言語げんごからネパール語ごのホームページを製作せいさく致いたします。 ネイティブが読よみやすいHTMLを作成さくせい致いたします。

ネパール語ごの図ずやご希望きぼうのレイアウトをGIFやJPEG形式けいしきにてホームページ用ように画像がぞう作成さくせいいたします。ネパール語ごに適てきした画像がぞう作成さくせいとなります。なお、画像がぞう作成さくせいの元もとデータがある場合ばあいとない場合ばあいで料金りょうきんが変かわります。

ネパール語ごで各種かくしゅ検索けんさくエンジンへの登録とうろくを致いたします。

会話かいわや文章ぶんしょうなど、必要ひつようなデータをネパール語ごナレーションのネイティブスピーカーにより、音声おんせいとして吹ふき込こみます。 語学ごがく教材きょうざい、会社かいしゃ案内あんない、製品せいひん紹介しょうかいビデオ、映像えいぞうソフトの吹ふき替かえ、ナレーション等とうにご利用りよう下ください。 ナレーション経験けいけん豊富ほうふな外国がいこく人じんネパール語ごスタッフを派遣はけんいたします。 ※データの仕様しようをお知しらせ下ください。

必要ひつようなデータをネパール語ごネイティブスピーカーが吹ふき込こみます。弊社へいしゃでスタジオをレンタルし、吹ふき込こみを行おこなう方法ほうほうと可能かのうなスタッフを紹介しょうかいする方法ほうほうがあります。

海外かいがいでの取材しゅざい、ネパール語ごの曲きょくやスピーチ、講演こうえんなど、録音ろくおんされた音声おんせいデータをき取きとり、文書ぶんしょ化かします。 カセットテープ、ビデオテープなど、元もとのデータ形式けいしきは問といません。なお、テープ起おこしには翻訳ほんやく料金りょうきんが含ふくまれておりません。曲きょくの歌詞かしや著名ちょめい人じんの講演こうえんなど音声おんせいデータとしていただけるものは全すべて可能かのうです。著作ちょさく権けんの取とり扱あつかいなどはご注意ちゅういください。

ネパール語ごネイティブスピーカーによる語学ごがくの家庭かてい教師きょうし。語学ごがく学校がっこうに通かよわず、マイペースでの学習がくしゅうが可能かのうです。

ネパール語ごネイティブスピーカーの語学ごがく講師こうしの派遣はけん。数すう名めい集あつまれば、すぐに語学ごがく教室きょうしつの開講かいこうが可能かのうです。