新しん华社上海しゃんはい5月がつ14日にち电　题：从一いち杯はい红茶说起，看み好こう产品如何いか变成强きょう品ひん牌ぱい

　　新しん华社记者杨有宗むね、杜もり康やすし

　　温ゆたか杯はい、投とう茶ちゃ、冲泡、出で汤……在ざい茶ちゃ艺师雷かみなり芷涵熟じゅく练操作そうさ下か，金きむ黄き通どおり透とおる、玉たま润澄澈的茶ちゃ汤随即そく分ぶん给等候こう在ざい展てん位い前まえ的てき参さん展てん者しゃ。在ざい2024年ねん中国ちゅうごく品ひん牌ぱい日活にっかつ动中国ちゅうごく品ひん牌ぱい博はく览会现场，湖北こほく展てん馆门口こう围拢了りょう很多参さん展てん者しゃ，大家たいか逛累了りょう，就在这里歇歇脚あし喝かつ杯はい茶ちゃ，“挺てい好こう喝かつ”“很惊艳”是ぜ很多人品じんぴん尝后的てき第だい一反いったん应。

　　“大家たいか喝かつ的てき茶ちゃ是ぜ来らい自我じが们湖北きた省しょう恩おん施ほどこせ土ど家族かぞく苗なえ族ぞく自治じち州しゅう利とぎ川がわ市し的てき利とぎ川がわ红茶，香こう气淡雅みやび，口くち感かん细腻爽滑……”大家たいか一いち边品茶ちゃ，一いち边听湖北こほく利とぎ川がわ红产业集团有限げん公司こうし营销总监陈孟秋もうしゅう的てき介かい绍。

　　“希望きぼう大家たいか帮我们一起多多推介利川红茶。”在ざい参さん展てん者しゃ品ひん完かん茶ちゃ离开时，陈孟秋もうしゅう总是不ふ忘补上じょう这么一いち句く。在ざい她看来らい，参加さんか像ぞう中国ちゅうごく品ひん牌ぱい日び这类活かつ动，可か以让更さら多た人ひと了解りょうかい、认识利とぎ川がわ红茶。“好こう茶ちゃ，还得需要じゅよう好このみ的てき品ひん牌ぱい引领，让更多た人ひと认可！” 陈孟秋もうしゅう说。

　　陈孟秋もうしゅう的てき努力どりょく折おり射出しゃしゅつ我国わがくに茶ちゃ产业以及农产品ひん产业面めん临的一いち大だい课题，如何いか让茶品ひん牌ぱい强きょう起おこり来らい？我わが国是こくぜ茶ちゃ叶かのう生せい产大国たいこく和わ消しょう费大国たいこく，国家こっか统计局きょく数すう据すえ显示，2023年ねん我国わがくに茶ちゃ叶かのう产量为355万まん吨，增ぞう产6.1%。不ふ过，茶ちゃ产业也面临“大だい而不强きょう”等とう问题，关键因いん素もと之の一是品牌化程度不够高。

　　如何いか把わ我国わがくに茶ちゃ叶かのう等ひとし农产品ひん的てき产业优势转化为品牌ぱい优势？这不仅是众多中国ちゅうごく茶ちゃ企くわだて的てき必答题，也是中国ちゅうごく农产品ひん企くわだて业、食品しょくひん企くわだて业一直ちょく探索たんさく的てき问题。

　　在ざい产品品ひん质、销售渠みぞ道どう等とう方面ほうめん下か功夫いさお，是ぜ提ひさげ升ます品ひん牌ぱい影かげ响力的てき基もと础。在ざい2024年ねん中国ちゅうごく品ひん牌ぱい日活にっかつ动上，陕西省しょう榆林市し作さく为全国ぜんこく7个独立どくりつ参さん展てん的てき地ち级市之の一いち，着ちゃく重じゅう展てん现了横山よこやま区く在ざい构建保障ほしょう“陕北横よこ山羊やぎ肉にく”等とう系列けいれつ农产品ひん品ひん牌ぱい质量和信かずのぶ誉ほまれ的てき标准化生かせい产、管理かんり和わ监控体系たいけい方面ほうめん所しょ做出的てき努力どりょく。横山よこやま区く不ふ仅整合せいごう了りょう传播渠みぞ道どう资源，还完善ぜん了りょう商しょう标品牌ぱい培つちかえ育そだて、管理かんり、保ほ护机制せい，提ひさげ高だか了りょう品ひん牌ぱい美び誉ほまれ度ど。

　　提つつみ升ます品ひん牌ぱい力りょく，还应强化きょうか品ひん牌ぱい“走出はしりで去ざ”，加か强きょう与あずか全ぜん球たま品ひん牌ぱい交流こうりゅう。在ざい2024年ねん中国ちゅうごく品ひん牌ぱい日活にっかつ动海垦集团展位い，椰汁、咖啡、热带水すい果はて雪ゆき糕等带着浓浓的てき热带海うみ岛风情じょう，在ざい本ほん届とどけ品ひん牌ぱい日活にっかつ动中，海うみ垦集团旗下か各かく品しな牌ぱい与あずか全ぜん球たま品ひん牌ぱい洽あまね谈交流こうりゅう，积极开展采さい购合作がっさく活かつ动，不断ふだん扩大合作がっさく空そら间，共きょう享とおる新しん机つくえ遇ぐう。

　　放ひ大だい品しな牌ぱい力りょく，还应着ぎ重じゅう加か强きょう品ひん牌ぱい自身じしん建けん设。以发展てん冷ひや凉蔬菜そさい为特色しょく的てき宁夏固かた原市はらいち携西吉きち西にし芹せり、彭阳辣椒等とう多た样地标名品めいひん集しゅう体たい亮あきら相しょう2024年ねん中国ちゅうごく品ひん牌ぱい日活にっかつ动，展示てんじ并推介かい区域くいき品ひん牌ぱい的てき产业发展规划、核心かくしん优势以及广阔前景ぜんけい。固かた原市はらいち相しょう关负责人介かい绍，目前もくぜん，固かた原市はらいち已やめ有ゆう18个国家こっか地理ちり标志保ほ护产品ひん、10个国家こっか地理ちり标志证明商しょう标，冷ひや凉蔬菜そさい全部ぜんぶ通どおり过无公害こうがい农产品ひん产地认定。

　　挖掘传统文化ぶんか内ない涵，这是中国ちゅうごく企くわだて业提升ます品ひん牌ぱい力りょく的てき独特どくとく优势。茶ちゃ可か雅志まさし，中国ちゅうごく的てき茶ちゃ文化ぶんか蕴含着ぎ廉れん俭、高雅こうが、淡あわ洁的君子くんし人格じんかく。在ざい陈孟秋もうしゅう看み来らい，茶ちゃ叶かのう是ただし中ちゅう华优秀しゅう传统文化ぶんか的てき重要じゅうよう载体，做强中国ちゅうごく茶ちゃ品ひん牌ぱい，塑造自己じこ特有とくゆう的てき品ひん牌ぱい优势，也需要じゅよう打だ好こう传统文化ぶんか牌ぱい，展てん现茶叶かのう所しょ附着ふちゃく的てき优秀传统文化ぶんか内ない涵。

　　参加さんか完かん中国ちゅうごく品ひん牌ぱい日活にっかつ动，陈孟秋和あきわ她的团队就要马不停とま蹄赶往无锡等地ち进一步推广自己的产品。想そう要よう实现走はし向こう世界せかい、做强品ひん牌ぱい的てき梦想，留とめ给中国ちゅうごく农产品ひん企くわだて业的工作こうさく还有很多。（完かん）