(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
Անգլերէնէ-հայերէն բառարան - to have at heart
Բառարան
Բառարան
ՆՈՐ
Գրուածքներու Ժողովածոյ
Ժողովածոյ
Ուղղագրիչներ
Ուղղագրիչներ
Տառատեսակներ
Տառեր
Մեր մասին
Մենք
հայերէն
English
русский
français
Deutsch
Türkçe
Անվճար հայերէն ուղղագրիչ
Ստացի՛ր HySpell-ը հիմա
Հայերէն
Հայ
|
Հայ-Անգլերէն
Հայ-Անգ
|
Անգլերէն-Հայ
Անգ-Հայ
|
Հայ-Ֆրանսերէն
Հայ-Ֆրա
|
Ֆրանսերէն-Հայ
Ֆրա-Հայ
Բառարան
heart
գոյական
սիրտ
,
լանջ
,
կուրծք
,
կեդրոն
,
էական
մաս
,
քաջութիւն
,
եռանդ
,
փափաք
,
կորով
,
կեդրոնավայր
,
միջուկ
՝
պտուղի
։
Դարձուածքներ
at heart
իրականապէս
,
էութեամբ
։
to find in the heart
տրամադիր
ըլլալ
։
to learn by heart
գոց
սորվիլ
։
to take heart
սիրտ
առնել
։
to take to heart
ընկճուիլ
,
սրտին
դնել
։
She
has
taken
her
father's
death
greatly
to
heart
.
to have in the heart
նպատակ
ունենալ
։
to break the heart of
սրտաբեկ
ընել
,
վհատեցնել
.
սիրտը
կոտրել
։
to lose heart
վհատիլ
։
to lay to heart
սրտին
վրայ
դնել
,
ազդուիլ
։
to have at heart
մտքի
մէջ
ունենալ
։
heart of oak
կորովի
մարդ
։
heart and soul
խանդավառութեամբ
։
after one's own heart
ըստ
իր
սրտի
բաղձանքներուն
։
to set the heart upon
շատ
փափաքիլ
,
անձկալ
։
with open heart
անկեղծօրէն
։
to be out of heart
վհատիլ
։
to lose one's heart
սիրոյ
մէջ
իյնալ
։
with all the heart
ի
բոլոր
սրտէ
։
to set the heart at rest
հոգերը
վտարել
,
հանդարտիլ
։
in good heart
լաւ
սրտով
։
with all one's heart
ամբողջ
սիրտով
։
to speak to the heart
զգացումներուն
կոչ
ընել
։
Աղբիւր՝
Մեսրոպ Կ. Գույումճեան,
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Եղբայրք (1981):
էջ 624
Այս ելեկտրոնային բառարանը հովանաւորած է
Համազգային Հայ Կրթական եւ Մշակութային Միութիւն
ը։
Փնտռել «
to have at heart
» բառը նաեւ հետեւեալ պատկերահանուած բառարաններուն մէջ —
(2011)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(2002)
Գրպանի Նոր Բառարան Անգլերէն-Հայերէն
(1984)
Անգլերեն-հայերեն բառարան
(1981)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1970)
Անգլերէնէ-Հայերէն Արդի Բառարան
(1928)
Նոր Գրպանի Բառարան Անգլիերէն-Հայերէն
(1922)
Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ-Հայերէն
(1910)
Պատկերազարդ Գործնական Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն
(1843)
Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ
Դարձուածաբանական եւ Բարբառային
(1981)
Foreign Phrases, Proverbs, Maxims & Quotations with Translations
- [Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն]
(1954)
Օտարազգի բառեր ու դարձվածքներ
- [Ռուս-հայերեն բառարան]
(1944)
Ասացուածքներ օտար լեզուներով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
Գրաբարի
(1868)
Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն
Անուններու
(2005)
ՆՈՐ
Ծածկանուններ (լատինատառ) հայոց պարբերական մամուլում և գրականության մեջ
- [Հայոց ծածկանունների բառարան]
(1984)
Անձնանուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1868)
Names of Men
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1868)
Names of Women
- [Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն]
(1843)
Names of Persons
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Տեղանուններու
(1984)
Աշխարհագրական անուններ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
(1843)
Geographical Names
- [Համառօտ բառարան յանգղիականէ ի հայ եւ ի տաճիկ]
Բուսանուններու
(1981)
English Index
- [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]
Մասնագիտական
(2001)
Անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բժշկական բառարան
Յապաւումներու
(2007)
Հայերեն տեքստում հանդիպող լատինատառ հապավումներ
- [Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան]
(1984)
Անգլիայում եւ ԱՄՆ-ում ընդունված ամենագործածական հապավումներ
- [Անգլերեն-հայերեն բառարան]
Ձեւաբանութեան կարգաւորումներ
Արեւմտահայերէն
Արեւելահայերէն
Ցուցադրել ձեւաբանական վերլուծութիւն
Ցուցադրել ձեւաբանական զտիչները
Ցուցադրել գտնուած բառաձեւերը
Ցուցադրել գտնուած բառոյթները