(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Gagaoesies: Verskil tussen weergawes - Wikipedia Gaan na inhoud

Gagaoesies: Verskil tussen weergawes

in Wikipedia, die vrye ensiklopedie
Content deleted Content added
No edit summary
+ Prent & Hersien
 
(7 wysigings tussenin deur 4 gebruikers nie gewys nie)
Lyn 2: Lyn 2:
{{Inligtingskas Taal
{{Inligtingskas Taal
|naam=Gagaoesies
|naam=Gagaoesies
|inheemsenaam=''Gagauz dili'', ''Gagauzca''<br>''Гагауз дили'', ''Гагаузӂа''
|inheemsenaam=''Gagauz dili'', ''Gagauzça''<br />Гагауз дили, Гагаузча
|uitspraak=[ɡaɡaˈuzt͡ʃa]
|familiekleur=Altaïes
|familiekleur=Altaïes
|state={{vlagland|Moldowa}}
|state={{vlagland|Moldowa}}
Lyn 8: Lyn 9:
{{vlagland|Bulgarye}}<br />{{vlagland|Oekraïne}}<br />{{vlagland|Roemenië}}<br />{{vlagland|Rusland}}<br />{{vlagland|Turkye}}
{{vlagland|Bulgarye}}<br />{{vlagland|Oekraïne}}<br />{{vlagland|Roemenië}}<br />{{vlagland|Rusland}}<br />{{vlagland|Turkye}}
|streek=[[Gagaoesië]]
|streek=[[Gagaoesië]]
|sprekers=591&nbsp;920<ref>{{en}} {{cite web |url=http://www.ethnologue.com/language/gag | title=Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Gagauz | publisher=[[Ethnologue]] | accessdate=8 April 2016}}</ref>
|sprekers=591&nbsp;920<ref>{{en}} {{cite web |url=https://www.ethnologue.com/language/gag/ |title=Ethnologue: Languages of the World, Twenty-sixth edition, Gagauz |publisher=[[Ethnologue]] |accessdate=4 Oktober 2023}}</ref>
|rang=
|rang=
|skrif=[[Latynse alfabet]]
|skrif=[[Latynse alfabet]]
|fam2=[[Turkse tale|Turks]]
|fam2=[[Turkiese tale|Turkies]]
|fam3=[[Oghusiese tale|Oghusies]]
|fam3=[[Oghusiese tale|Oghusies]]
|fam4=[[Wes-Oghusiese tale|Wes-Oghusies]]
|fam4=[[Wes-Oghusiese tale|Wes-Oghusies]]
Lyn 21: Lyn 22:
}}
}}


'''Gagaoesies''' (''Gagauz dili'', ''Gagauzca'') is 'n [[Turkse tale|Turkse taal]] wat deur sowat 592&nbsp;000 mense in [[Moldowa]], [[Bulgarye]], [[Oekraïne]], [[Roemenië]], [[Rusland]] en [[Turkye]] gepraat word. Dit is die [[amptelike taal]] van die outonome gebied [[Gagaoesië]] in Moldowa.
'''Gagaoesies''' (''Gagauz dili'', ''Gagauzça'', Гагауз дили, Гагаузча) is 'n [[Turkiese tale|Turkiese taal]] wat deur sowat 592&nbsp;000 mense in [[Moldowa]], [[Bulgarye]], [[Oekraïne]], [[Roemenië]], [[Rusland]] en [[Turkye]] gepraat word. Dit is die [[amptelike taal]] van die outonome gebied [[Gagaoesië]] in Moldowa.<ref>{{en}} {{cite web |url=https://www.nytimes.com/2023/10/04/world/europe/moldova-gagauz-languages-soviet-union.html |title=‘Our Language Is Dying’ |publisher=[[The New York Times]] |author=Andrew Higgins |issn=0362-4331 |date=4 Oktober 2023 |accessdate=4 Oktober 2023}}</ref>


[[Lêer:Gagauz.svg|duimnael|links|Die woord "Gagaoesies" in die Latynse en Cyrilliese alfabette]]
Gagaoesies is nou verwant aan [[Turks]] en word in die [[Latynse alfabet]] geskryf.
Gagaoesies is nou verwant aan [[Turks]] en word in die [[Latynse alfabet]] geskryf.


== Alfabete ==
== Alfabette ==
=== Latynse alfabet ===
=== Latynse alfabet ===
{| style="font-family:Lucida Grande, DejaVu Sans, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
{| style="font-family:Lucida Grande, DejaVu Sans, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
Lyn 122: Lyn 124:


{{Tale van Oekraïne}}
{{Tale van Oekraïne}}
{{Normdata}}


[[Kategorie:Gagaoesië]]
[[Kategorie:Gagaoesië]]
Lyn 130: Lyn 133:
[[Kategorie:Tale van Rusland]]
[[Kategorie:Tale van Rusland]]
[[Kategorie:Tale van Turkye]]
[[Kategorie:Tale van Turkye]]
[[Kategorie:Turkse tale]]
[[Kategorie:Turkiese tale]]

Huidige wysiging sedert 19:45, 4 Oktober 2023

Hierdie artikel handel oor die taal. Vir die etniese groep, sien Gagaoesiërs.
Gagaoesies
Gagauz dili, Gagauzça
Гагауз дили, Гагаузча 
Uitspraak: [ɡaɡaˈuzt͡ʃa]
Gepraat in: Vlag van Moldowa Moldowa

Vlag van Bulgarye Bulgarye
Vlag van Oekraïne Oekraïne
Vlag van Roemenië Roemenië
Vlag van Rusland Rusland
Vlag van Turkye Turkye 

Gebied: Gagaoesië
Totale sprekers: 591 920[1]
Taalfamilie: Altaïes
 Turkies
  Oghusies
   Wes-Oghusies
    Gagaoesies 
Skrifstelsel: Latynse alfabet 
Amptelike status
Amptelike taal in: Vlag van Moldowa Moldowa
Gereguleer deur: geen
Taalkodes
ISO 639-1: geen
ISO 639-2:
ISO 639-3: gag

Gagaoesies (Gagauz dili, Gagauzça, Гагауз дили, Гагаузча) is 'n Turkiese taal wat deur sowat 592 000 mense in Moldowa, Bulgarye, Oekraïne, Roemenië, Rusland en Turkye gepraat word. Dit is die amptelike taal van die outonome gebied Gagaoesië in Moldowa.[2]

Die woord "Gagaoesies" in die Latynse en Cyrilliese alfabette

Gagaoesies is nou verwant aan Turks en word in die Latynse alfabet geskryf.

Alfabette

[wysig | wysig bron]

Latynse alfabet

[wysig | wysig bron]
A a Ä ä B b C c Ç ç D d E e Ê ê
F f G g H h I ı İ i J j K k L l
M m N n O o Ö ö P p R r S s Ş ş
T t Ţ ţ U u Ü ü V v Y y Z z

Cyrilliese alfabet (histories)

[wysig | wysig bron]
А а Ӓ ӓ Б б В в Г г Д д Е е Ё ё
Ж ж Ӂ ӂ З з И и Й й К к Л л М м
Н н О о Ӧ ӧ П п Р р С с Т т У у
Ӱ ӱ Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ
Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

Verwysings

[wysig | wysig bron]
  1. (en) "Ethnologue: Languages of the World, Twenty-sixth edition, Gagauz". Ethnologue. Besoek op 4 Oktober 2023.
  2. (en) Andrew Higgins (4 Oktober 2023). "'Our Language Is Dying'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Besoek op 4 Oktober 2023.

Eksterne skakels

[wysig | wysig bron]
Wikipedia
Wikipedia
Sien gerus Wikipedia se uitgawe in Gagaoesies