bueno

Spaans (es)

Byvoeglike naamwoord
Stellend	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	(voor selfstandige naamwoord:) buen (ná selfstandige naamwoord en attributief:) bueno	buenos
Vroulik	buena	buenas
Vergrotend	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	más bueno, mejor	más buenos, mejores
Vroulik	más bueno, mejor	más buenos, mejores
Oortreffend	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	el más bueno, el mejor	los más buenos, los mejores
Vroulik	la más bueno, la mejor	las más buenos, las mejores
Absoluut oortreffend	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	buenísimo, bonísimo, óptimo	buenísimos, bonísimos, óptimos
Vroulik	buenísima, bonísima, óptima	buenísimas, bonísimas, óptimas
Bywoord
Stellend	buenamente

Uitspraak

Standaardtaal tot 1957:

byvoeglik: manlik: [bwen; ˈbweno], vroulik: [ˈbwena]; meervoud: manlik: [ˈbwenɔs], vroulik: [ˈbwenas]; vergrotend: manlik: [maz ˈβべーた̞weno, mɛˈχかいɔɾ], vroulik: [maz ˈβべーた̞wena, mɛˈχかいɔɾ]; meervoud: manlik: [maz ˈβべーた̞wenɔs, mɛˈχかいoɾes], vroulik: [maz ˈβべーた̞wenas, mɛˈχかいoɾes]; oortreffend: manlik: [ɛlˈmaz ˈβべーた̞weno, ɛlmɛˈχかいɔɾ], vroulik: [laˈmaz ˈβべーた̞wena, lamɛˈχかいɔɾ]; meervoud: manlik: [lɔzˈmaz ˈβべーた̞wenɔs, lɔzmɛˈχかいoɾes], vroulik: [lazˈmaz ˈβべーた̞wenas, lazmɛˈχかいoɾes]; absoluut oortreffend: manlik: [bweˈnisimo, boˈnisimo, ˈɔptimo], vroulik: [bweˈnisima, boˈnisima, ˈɔptima]; meervoud: manlik: [bweˈnisimɔs, boˈnisimɔs, ˈɔptimɔs], vroulik: [bweˈnisimas, boˈnisimas, ˈɔptimas]

bywoordelik: [bwenaˈmente]

Noord- en Sentraal-Spaans:

byvoeglik: manlik: [bwen; ˈbweno], vroulik: [ˈbwena]; meervoud: manlik: [ˈbwenɔs], vroulik: [ˈbwenas]; vergrotend: manlik: [maz ˈβべーた̞weno, mɛˈχかいɔɾ], vroulik: [maz ˈβべーた̞wena, mɛˈχかいɔɾ]; meervoud: manlik: [maz ˈβべーた̞wenɔs, mɛˈχかいoɾes], vroulik: [maz ˈβべーた̞wenas, mɛˈχかいoɾes]; oortreffend: manlik: [ɛlˈmaz ˈβべーた̞weno, ɛlmɛˈχかいɔɾ], vroulik: [laˈmaz ˈβべーた̞wena, lamɛˈχかいɔɾ]; meervoud: manlik: [lɔzˈmaz ˈβべーた̞wenɔs, lɔzmɛˈχかいoɾes], vroulik: [lazˈmaz ˈβべーた̞wenas, lazmɛˈχかいoɾes]; absoluut oortreffend: manlik: [bweˈnisimo, boˈnisimo, ˈɔptimo], vroulik: [bweˈnisima, boˈnisima, ˈɔptima]; meervoud: manlik: [bweˈnisimɔs, boˈnisimɔs, ˈɔptimɔs], vroulik: [bweˈnisimas, boˈnisimas, ˈɔptimas]

bywoordelik: [bwenaˈmente]

Karibies:

byvoeglik: manlik: [bwẽŋ; ˈbweno], vroulik: [ˈbwena]; meervoud: manlik: [ˈbwenɔs], vroulik: [ˈbwenas]; vergrotend: manlik: [maz ˈβべーた̞weno, mɛˈxɔɾ], vroulik: [maz ˈβべーた̞wena, mɛˈxɔɾ]; meervoud: manlik: [maz ˈβべーた̞wenɔs, mɛˈxoɾes], vroulik: [maz ˈβべーた̞wenas, mɛˈxoɾes]; oortreffend: manlik: [ɛlˈmaz ˈβべーた̞weno, ɛlmɛˈxɔɾ], vroulik: [laˈmaz ˈβべーた̞wena, lamɛˈxɔɾ]; meervoud: manlik: [lɔzˈmaz ˈβべーた̞wenɔs, lɔzmɛˈxoɾes], vroulik: [lazˈmaz ˈβべーた̞wenas, lazmɛˈxoɾes]; absoluut oortreffend: manlik: [bweˈnisimo, boˈnisimo, ˈɔptimo], vroulik: [bweˈnisima, boˈnisima, ˈɔptima]; meervoud: manlik: [bweˈnisimɔs, boˈnisimɔs, ˈɔptimɔs], vroulik: [bweˈnisimas, boˈnisimas, ˈɔptimas]

bywoordelik: [bwenaˈmẽŋte]

Silwerrivier-Spaans:

byvoeglik: manlik: [bwen; ˈbweno], vroulik: [ˈbwena]; meervoud: manlik: [ˈbwenɔh], vroulik: [ˈbwenah]; vergrotend: manlik: [maɦ ˈβべーた̞weno, mɛˈxɔɾ], vroulik: [maɦ ˈβべーた̞wena, mɛˈxɔɾ]; meervoud: manlik: [maɦ ˈβべーた̞wenɔh, mɛˈxoɾeh], vroulik: [maɦ ˈβべーた̞wenah, mɛˈxoɾeh]; oortreffend: manlik: [ɛlˈmaɦ ˈβべーた̞weno, ɛlmɛˈxɔɾ], vroulik: [laˈmaɦ ˈβべーた̞wena, lamɛˈxɔɾ]; meervoud: manlik: [lɔɦˈmaɦ ˈβべーた̞wenɔh, lɔɦmɛˈxoɾeh], vroulik: [laɦˈmaɦ ˈβべーた̞wenah, laɦmɛˈxoɾeh]; absoluut oortreffend: manlik: [bweˈnisimo, boˈnisimo, ˈɔptimo], vroulik: [bweˈnisima, boˈnisima, ˈɔptima]; meervoud: manlik: [bweˈnisimɔh, boˈnisimɔh, ˈɔptimɔh], vroulik: [bweˈnisimah, boˈnisimah, ˈɔptimah]

bywoordelik: [bwenaˈmente]

    Betekenisse

Goed