(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Decima - Biquipedia, a enciclopedia libre
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

La decima u lo diezmo ye un impuesto que consiste en pagar un diez por ciento (la decima parte de lo que se gana) a un rei, gubernant u representant de la Ilesia.

Etimolochía

editar

La palabra decima, de lo latín DECIMA[1], ya se conoix por elementos romances mesos en textos latinos de lo sieglo XII, como por eixemplo en un texto de 1198 de la comarca de Castellot:

e los de Jaganca e de Bordon edabell, que respondan de dezjmas et de primjzjas e de los sennores

Decima franca

editar

En Francia, mientres l'Antigo Rechimen, estió un impuesto pa recaudar fondos pa mantener a la Ilesia y lo clero.

Correspondeba a una determinata parte de la recaudación (la parte dependeba d'un bispe a atro, y d'una parroquia a atra, dependendeba de lo numero de personas que hi heba).

Referencias

editar
  1. (es) Francho Nagore Laín: Vocabulario de la Crónica de San Juan de la Peña (versión aragonesa, s. XIV), Universidat de Zaragoza, 2021, ISBN 978-84-1340-315-1, p.181