(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Nieto - Biquipedia, a enciclopedia libre

Nieto

(Reendrezau dende Nieta)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

O nieto (femenino: nieta) ye o fillo (u filla) d'un fillo u d'una filla d'a persona. A mesma persona ye l'agüelo u agüela con as nietas y nietos suyos.

Agüela con as nietas d'ella (Groβべーたmutter mit drei Enkelkindern), olio sobre lienzo de Ferdinand Georg Waldmüller, de 1854.

Como os atros parentescos, en aragonés s'introduce con o posesivo atono mi, tu, su, etc. y no pas (u poquetas veces) con o posesivo tonico que por lo común ye cheneral en aragonés: Mi nieto, tu nieta, tus nietos, etc. contra os muito más minoritarios o mío nieto, a tuya nieta, etc. A excepción la marca os casos que se mete o posesivo dezaga: a nieta nuestra, que sí son más normals.

Etimolochía

editar

A parablas «nieto» y «nieta» vienen d'o latín <NEPTUS, <NEPTA, que probablement dimana de <NEPOS, -TIS, con os significaus en latín de «sobrino» u «nieto».[1]

Referencias

editar
  1. (es) Etimología de nieto, consultada l'1 de mayo de 2021.

Se veiga tamién

editar

Enlaces externos

editar