(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Cado - Biquipedia, a enciclopedia libre Ir al contenido

Cado

De Biquipedia
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Un cado.

Un cado[1][2][3] (d'o latín <CAVUM,[4] «forato en tierra») u matriquera[5] (d'o latín <*MATRICARĪA, «en do se troban as mais») ye un forato con forma de cavidat, túnel u totas dos, que un animal suele socavar en tierra ta fer-se un espacio adecuato ta habitar-ie u ta cubillar-se temporalment.

A misión d'os cados ye de proporcionar-le cubillo a l'animal, en guardando-lo d'os depredadors u de lo tempero. Gosan brindar un espacio calmo que bels animals emplegan ta librar-ie as suyas crías u ta dar-les de tetar. En aragonés, existen diferents nombres ta designar os diferents tipos de cados, de regular relacionaus con a especie animal que los ocupa.

Muitas especies construyen os suyos propios cados, pero belaltras son oportunistas y en emplegan que haigan quedato lasos d'altros animals, u dica aprofeitando cavidaz naturals u artificials en o medio. A denominación cado s'aplica indistinctament a lo cubillar construito por l'animal u, en o caso d'os animals domesticos, a la estructura que omne le proporciona ta que i nidifique.

Referencias

[editar | modificar o codigo]
  1. (an) Silbia Garcés Lardiés,Francho Rodés Orquín:Un borguil de parolas. Bocabulario dialeutal escolar, Gubierno d'Aragón, 2006, ISBN 84-689-7358-0, p.18
  2. (es) Ana Leiva Vicén:Léxico aragonés de Antillón (Huesca). Análisis lingüístico (I). Alazet: Revista de Filología Nº 15, 2003, pp. 65-151, ISSN 0214-7602
  3. (es) Brian Mott El habla de Gistaín, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1989, ISBN 84-86856-15-9, p.135
  4. (es) PARDO ASSO, José, Nuevo diccionario etimológico aragonés (voces, frases y modismos usados en el habla de Aragón) (Ed. facsímil); Institución «Fernando el Católico» + Diputación Provincial de Zaragoza + Gara d'Edizions. Zaragoza, 2002. ISBN 84-8094-101-4
  5. (es) ELCOCK, William Dennis, Algunas afinidades fonéticas entre el aragonés y el bearnés; Xordica Editorial. Zaragoza, 2005. ISBN 978-84-96457-09-5

Vinclos externos

[editar | modificar o codigo]