(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Descusión:Unión Europea - Biquipedia, a enciclopedia libre Ir al contenido

Descusión:Unión Europea

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Biquipedia

En a ortografía de l'Academia escriben Europea (-eu, -ea). Como no ye un tema purament ortografico (más bien morfolochico-lexico), lo deixo sin tresladar.--Juan Pablo 23:45 22 feb 2010 (UTC)[responder]

Li pregunté a un de l'academia, (ixe que ye profesor de F y Q) e me dició que por l'inte encara no ye fixau si escribir -ea u -eya n'este caso. Lis dicié esto que en bel testo d'orichen terhuelán d'o sieglo XIV veyié esto de mateu-mateya, bertolomeu-bertolomeya e lo desconoxeban. Creigo que lo que hemos de fer ye lo que escribamos nuevo meterlo como -ea pero sin cambeyar o d'enantes que tiengamos en -eya por l'inte.--EBRO 07:55 23 feb 2010 (UTC)[responder]
Ok, alavez quasi m'estimo más de continar con o nuestro criterio. Siempre se puede comentar más entadebant. Cal pensar que tot o documento de l'Academia ye una referencia interesant, pero l'obchectivo d'o documento ye fixar normativa ortografica, no pas fixar a morfolochía ni o lexico estándard. Igual podrías fer una esmienda documentada ta que a lo menos se incluya ixa solución como posibilidat alternativa.--Juan Pablo 08:41 23 feb 2010 (UTC)[responder]