(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Rhiannon - Biquipedia, a enciclopedia libre Ir al contenido

Rhiannon

De Biquipedia
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Rhiannon a caballo en Arberth. Provinient de The Mabinogion, trasladau por Lady Charlotte Guest, 1877.

Rhiannon ye en a mitolochía galesa y concretament en o Mabinoggion una reina con caracteristicas de deidat y relacionada con o caballo, equivalent d'Epona, a diosa yeugua d'as antigas Galia y Hispania.

Rhiannon ye filla de Hefeydd o viello. Ye casada con Pwyll, y dimpués con Manawydan.

Historia de Rhiannon

[editar | modificar o codigo]

Pwyll conoixió a Rhiannon cuán apareixió como una dama polida vestida con ropas doradas y montando un caballo. Pwyll ninvió os caballers suyos pa encorrer-la, pero iba masiau aprisa. Dimpués de tres días podió agafar-la. Cuán él fabló demandando-li que s'aturase, Rhiannon li dició que preferiba casar-se con él que com Gwawl, con qui yera promesa en contra d'a suya voluntat. Decidioron de trobar-sen una anyada dimpués d'ixe día. Pwyll ganó a man de Rhiannon metendo a Gwawl en un saco machico y forzando-lo a que cambiase a suya libertat por reblar y perder o dreito a la man de Rhiannon.

Rhiannon parió un fillo dimpués de tres anyadas de mandau. Manimenos a nueit d'a naixetura o fillo desapareixió mientres yera con 6 nodrizas, que se durmioron. Temioron que las matarían por ixo, y pa evitar que lis dasen a culpa, tacaron con sangre d'un cadiello a Rhiannon mientres dormiba, y dixoron os uesos d'o cadiello arredol d'o leito suyo. Pwyll castigó a Rhiannon con estar 7 anyos en a cort de Alberth y sentar-se toz os dias chunto a una piedra que bi heba fuera d'o castiello, a o costau d'a esportalada, on heba de recontar a suya historia. A mas heba de carreyar sobre a suya espalda a cualsiquier invitau que plegase ta a cort como si fuese una yeugua.

O nino apareixió fuera d'o establo d'o rei Teyrnos. Este rei teneba o problema que una yeugua d'él pariba l'1 de mayo pero desapareixeban os poltros. Un 1 de mayo cusiraba a suya yeugua pa veyer que se desveniba. Dimpués de naixer un buen potro a man d'una bestia ya lo agafaba pa levar-lo-se. Teyrnon li talló o brazo, y cuan salió pa encorrer a a bestia se trobó a o fillo de Rhiannon. Adoptaron a o nino; en 7 anyadas ya yera adulto y li daron como caballo a o mesmo potro que yera naixiu ixe 1 de mayo cuan lo troboron. Dimpués de veyer-se que se pareixeba muito a Pwyll, veyió de qui yera fillo y lo tornó con os suyos padres de verdat, que li pusioron de nombre Pryderi (preoucupación, cuidau).

Equivalencias con atros personaches

[editar | modificar o codigo]

Bibliografía

[editar | modificar o codigo]
  • (es) Jean Markale: Pequeño diccionario de mitología céltica. Alejandría, 1995. 2000.