(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Memories Off #5 Togireta Film - Anime - AniDB
HINT: Don't like the way AniDB looks? There are a number of alternative styles available for registered users.
Main
Anime
Memories Off #5 Togireta Film

Anime: Memories Off #5 Togireta Film

Download (Do NOT click!)

Info

edit entry add/edit titles add/edit resources add/edit tags
Memories Off #5 Togireta Film
  • Info
  • Titles
  • Add to My List
Main Title Memories Off #5 Togireta Film (a4139)
Official Title ja
Type OVA
Year
Season Spring 2006
Tags gameBased on an interactive (even if minimally so) form of entertainment software, generally available for PCs, consoles or arcade machines., romanceRomance describes a story that deals with love between two or more characters typically also having an optimistic ending. Romance is also a difficulty encountered when creating a harem., school clubsEven though school clubs in Japan are not mandatory, there is some pressure from the social grid (e.g. fellow students, teachers) to participate in some kind of after-school activity, be it in sports or arts. Colleges also have clubs. There is the element of social commentary, making it clear that you have to join a club. Since self-founded clubs need at least 3 members, the desperate search and advertising for new members can be cause for hilarity in anime., school lifeSince a large part of the anime audience still takes part in school life or is visiting college, it is only natural to choose a setting the audience can identify with, be it elementary, middle, or high school. For the older viewers a college setting with more mature real-life problems is appropriate. And since clubs take up so much time in the lives of students, these are obviously also important., tragedyTragedy is a form of drama characterized by seriousness and dignity, usually involving a conflict between a character and some higher power, such as the law, the gods, fate, or society., visual novelThe two terms are similar yet different, however, the fact that they look and `feel` the same outweighs the technical differences. For clarification, visual novels are considered a sub-genre of adventure games and the term does not cover simulations. - [similar]
Resources
Wiki (en)
Allcinema
Anison
ANN
MAL
VNDB
Rating 3.66 (334)
Average 6.09 (338)
Review Rating N/A (0)
Added by hidden on 2005-11-16 23:15
Edited by hidden on 2016-08-29 14:45
Main Title Memories Off #5 Togireta Film (a4139)
Official Title ja
Synonym Memories Off #5, Memories Off #5 The Broken Off Film
Short memoff s5, memooff5
Add
Watched
State help
Type help
Generic Type help
Source
Storage
Note
update?
Info You can add this anime to your mylist with the form above using generic files. Expand per group/episode if you wish to add specific files.
Manual adding is not recommended. The best way to add files to your mylist is by using an AniDB Client.

main cast

show more
Nogawa Sakura as Hina Asuka
Morikubo Shoutarou as Kawai Haruto
Inoue Nana as Sendou Mahiro
Sakuma Rei as Amamiya Mizuho
Majima Junji as Inaho Shin
Kuwatani Natsuko as Mishima Kazuki
Kishio Daisuke as Ozu Shuuji
Nazuka Kaori as Sawarabi Miumi

main staff

show more
Original Work: KID
Direction: Iwasaki Tarou
Character Design: Taniguchi Jun`ichirou
Music: Abo Takeshi
Animation Work: Doga Kobo
Kawai Haruto joined a cinema club to realize his dream of making his own movie. But he is losing his passion for movie making because Hina Yuusuke, his best friend as well as a good rival, died suddenly last year. One day, he meets Sendou Mahiro. She asks him to make a movie with her. She also says that she was there when Yuusuke died, and that he died because of her. On the other hand, Yuusuke's little sister Hina Asuka blames him for killing her brother.

Source: ANN

Statistics

Score/Rank by

3.66 (334)
#6222 (#212)
#5853 (#202)

Favourites/Rec.

#6538 (3)
1

Running Time

approx. 30m

Completed

574 (50.5%)

Plan to Watch

558 (49.1%)

Dropped

4 (0.4%)
  • collapse pane

recommendations

show all add recommendation edit/delete recommendations

recommended by 1 user - 1 for fans

for fans
by yota71 on 2018-08-15 18:26
This one is the one that i like less, to short, definetely for fans
  • Latest discussions
  • Clubs
  • collapse pane

newest discussions

show all threads add new thread
  • Topics
    Replies
    Views
    Last post

Clubs

indirectly related clubs
Romantic Fanclub
Romantic Fanclub
Members: 483
Posts: 5331
School Romance fanclub
School Romance fanclub
Members: 240
Posts: 63
Key/Visual Art`s Fanclub
Key/Visual Art`s Fanclub
Members: 192
Posts: 111
Fullmetal Panic! Fanclub
Fullmetal Panic! Fanclub
Members: 181
Posts: 33
After School Tea Time
After School Tea Time
Members: 179
Posts: 84
Yaoi fanclub
Yaoi fanclub
Members: 146
Posts: 13
Kitsune Fanclub
Kitsune Fanclub
Members: 137
Posts: 2
Shinkai Makoto Fanclub
Shinkai Makoto Fanclub
Members: 133
Posts: 44
Lolicon Defense Task Force
Lolicon Defense Task Force
Members: 128
Posts: 20
Trigun Fanclub
Trigun Fanclub
Members: 94
Posts: 5
Dutch Anime Club
Dutch Anime Club
Members: 74
Posts: 335
El Psy Congroo
El Psy Congroo
Members: 47
Posts: 41
Kare Kano Fanclub
Kare Kano Fanclub
Members: 41
Posts: 14
Hokuto no Ken Club
Hokuto no Ken Club
Members: 41
Posts: 12
Junjou Romantica Fans
Junjou Romantica Fans
Members: 39
Posts: 130
Persona Fanclub
Persona Fanclub
Members: 14
Posts: 4
  • Anime Tags
  • Character Tags
  • collapse pane

Tags ?

add/edit tags
· castno description set
· · ensemble castA show with an ensemble cast focuses on a larger group of main characters in a single plot narrative; anime containing several segmented plot narratives (such as episodic or arc-based plots) are excluded. Every member of the central main character group plays an important part in the show`s grander scheme; no single character is more important or prominent than the others. A show with 3 main characters is likely an ensemble cast, whereas 2 main characters is generally not an ensemble cast. weightless
· · stereotypesThis show presents stereotypes, which are generalizations about a group of people. Examples would be saying that people from a certain country or with a certain hair color are stupid. If the show deals with comedy, the stereotypes are likely to be played on for laughs; if the show is a parody, the stereotypes will be exaggerated to have their flaws exposed and may be used as a form of social commentary. *+
· comedyAnime whose central struggle causes hilarious results. These stories are built upon funny characters, situations and events. A comedy anime is laced with humour and sets out to provoke laughter from the audience. Japanese humour can be a bit strange to westerners, so if you`re new to this type of humour, just bear with it; it`ll most likely grow on you if you`re a fan of other kinds of comedy. +
· · slapstickSlapstick humour is generally recognized by lots of physical abuse, horseplay and practical jokes. Also often seen are impossible situations, using sounds to illustrate impossible stunts that aren`t shown on-screen and to create tension for audience anticipation. +
· · · horny nosebleedIn Japanese media, healthy young men who have no other sexual outlet will often suffer nosebleeds upon seeing the naked female body, or even just a pair of well-filled panties. weightless
· · super deformedA caricature style often seen in anime when the character shows extreme emotions, like fear, anger, happiness, surprise, or shame. Seen as cute, as part of humorous comedy. The character`s face suddenly turns into a simplified version, the body will usually also deform into that of a small child (oversized head, short limbs, extra-large tears). +
· ecchiEcchi, or etchi (エッチ), is a common Japanese word meaning "indecent", "lewd", "frisky" or "sexy"; its usage can be compared to the English word "naughty". Among western anime fans, the term is used when vague sexual content, such as skimpy clothing or nudity, is prominent. In Japanese, however, it is a catch-all term for all things anyhow sexual in nature, mild or otherwise. +
· · skimpy clothingWhen a job needs to get done you need the appropriate clothing on the appropriate persons. That calls for preferably scantily clad young ladies. weightless
· romanceRomance describes a story that deals with love between two or more characters typically also having an optimistic ending. Romance is also a difficulty encountered when creating a harem. ***
· · love polygonA love polygon refers to a romantic relationship involving n people. Although a love triangle is not limited to just heterosexual relationships, in anime, it usually deals with two females liking one male and vice versa. *
· · unrequited loveAt least one character has a romantic interest in another one, but the feelings are not returned. This is the cornerstone of all love triangles or love polygons. *
· tragedyTragedy is a form of drama characterized by seriousness and dignity, usually involving a conflict between a character and some higher power, such as the law, the gods, fate, or society. **
· Japanese productionno description set weightless
· gameBased on an interactive (even if minimally so) form of entertainment software, generally available for PCs, consoles or arcade machines. weightless
· · visual novelThe two terms are similar yet different, however, the fact that they look and `feel` the same outweighs the technical differences. For clarification, visual novels are considered a sub-genre of adventure games and the term does not cover simulations. weightless
· placeThe places the anime can take place in. Includes more specific places such as a country on Earth, as well as more general places such as a dystopia or a mirror world.
· · EarthThe Earth is the third planet from the Sun. It is a ball of hot mud, but on the surface it`s cold enough, so most of us live on it (or are supposed to). To its inhabitants, our planet is their home, so, as a species, we cherish it to the point many cultures even to this day deify it. The Earth is the main setting of most fiction, but many titles are set in other places, such as unrelated fantasy worlds, and in a considerable number of fictional titles the Earth is actually destroyed by invaders. ***
· · · AsiaAsia is Earth`s largest and most populous continent. Asia covers an area of 44,579,000 square kilometers. The continent, which has long been home to the majority of the human population, was the site of many of the first civilizations. Asia is notable for not only its overall large size and population, but also dense and large settlements as well as vast barely populated regions within the continent of 4.4 billion people. ***
· · · · JapanJapan is a sovereign island nation in East Asia. Located in the Pacific Ocean, it lies off the eastern coast of the Asian mainland and stretches from the Sea of Okhotsk in the north to the East China Sea and China in the southwest. ***
· timeThis placeholder lists different epochs in human history and more vague but important timelines such as the future, the present and the past.
· · presentSomewhere between past and future. ***
· coming of ageIn the strict sense the Coming of age describes a young person`s transition from adolescence to adulthood. In anime the term is used in a more general sense where the protagonists have to face a challenge, make an important decision in their life, take on responsibility, or learn a lesson, and by overcoming these obstacles they reach a higher level of maturity. *
· family lifeno description set
· · parental abandonmentIn Japan it is a common custom for parents to leave their children alone at home and embark on a lifelong trip around the world once they hit the tender age of 14, sometimes even earlier. *+
· school lifeSince a large part of the anime audience still takes part in school life or is visiting college, it is only natural to choose a setting the audience can identify with, be it elementary, middle, or high school. For the older viewers a college setting with more mature real-life problems is appropriate. And since clubs take up so much time in the lives of students, these are obviously also important. **
· · school clubsEven though school clubs in Japan are not mandatory, there is some pressure from the social grid (e.g. fellow students, teachers) to participate in some kind of after-school activity, be it in sports or arts. Colleges also have clubs. There is the element of social commentary, making it clear that you have to join a club. Since self-founded clubs need at least 3 members, the desperate search and advertising for new members can be cause for hilarity in anime. **
· the artsThe arts represent an outlet of human expression, usually influenced by culture, and driven by human creative impulse. Major constituents of the arts include literature, music, dance, and theatre; culinary arts such as baking, chocolatiering, and winemaking; media arts like photography and film, and visual arts – including drawing, painting, and sculpting. Some art forms combine a visual element with performance (e.g. film) and the written word (e.g. comics). *
flashbackA flashback is a moment where events from the past are recounted. Flashbacks are used primarily to give insight into a character`s mind or to reveal information previously kept from the audience. They normally consist of mostly new content; they are different from and should not be confused with recaps, where old content is shown again for no particular purpose. Generally, to qualify as a flashback, the scene must advance the narrative. The opposite is a flashforward. See also in medias res. 1 eps applies to episode(s): 1

related Character Tags ?

add/edit tags

clothingClothing is fiber and textile material worn on the body.

camisole (1)A camisole is a sleeveless undergarment for women, normally extending to the waist. The camisole is usually made of satin, nylon, or cotton. A camisole typically has thin "spaghetti straps" and can be worn over a brassiere or without one. Starting around the 2000s, camisoles have been known to be used as outerwear. Since 1989, some camisoles have come with a built-in underwire bra or other support which eliminates the need for a bra among those who prefer not to wear one.jeans (1)Jeans (usual notation in plural) are pants usually made of dungaree or denim cloth.

fashion accessoriesno description set

choker (1)A choker is a necklace, narrow strip of cloth, ribbon, or other object that fits very closely around the neck. It is not to be confused with a collar, which, for humans and other human-like entities, is generally a collar-like accessory serving a restraint, identification, and/or display of submissiveness usage. Please see the description of the collar tag for more information on the distinction. Please also see this tag`s full description for other information on how to use it.

looksThe looks are a person`s physical appearance. They are commonly used to describe people. Specific parts of one`s looks are most often referred to when especially pleasing or attractive, and sometimes also when particularly jarring.

brown hair (1)The character has brown hair.short hair (1)Short hair is hair from (but not including) bald, up to (but not including) shoulder-length hair. This hair length is what one would typically, though not always, see on most males. Short hair includes hair that goes no more than a centimetre or two beyond the chin; anything longer is shoulder-length.
  • Cast
  • Staff
  • Songs
  • collapse pane

Cast

show all add/edit cast
main character
Hina Asuka
episode appearance appears in ep: 1, S1-S2, S5, S7
female, bloodtype: B
voiced by:
Kawai Haruto
episode appearance appears in ep: 1, S2, S6-S7
male, bloodtype: B
voiced by:
Sendou Mahiro
episode appearance appears in ep: 1, S4, S7
female, bloodtype: A, brown hairThe character has brown hair., camisoleA camisole is a sleeveless undergarment for women, normally extending to the waist. The camisole is usually made of satin, nylon, or cotton. A camisole typically has thin "spaghetti straps" and can be worn over a brassiere or without one. Starting around the 2000s, camisoles have been known to be used as outerwear. Since 1989, some camisoles have come with a built-in underwire bra or other support which eliminates the need for a bra among those who prefer not to wear one., chokerA choker is a necklace, narrow strip of cloth, ribbon, or other object that fits very closely around the neck. It is not to be confused with a collar, which, for humans and other human-like entities, is generally a collar-like accessory serving a restraint, identification, and/or display of submissiveness usage. Please see the description of the collar tag for more information on the distinction. Please also see this tag`s full description for other information on how to use it., jeansJeans (usual notation in plural) are pants usually made of dungaree or denim cloth., short hairShort hair is hair from (but not including) bald, up to (but not including) shoulder-length hair. This hair length is what one would typically, though not always, see on most males. Short hair includes hair that goes no more than a centimetre or two beyond the chin; anything longer is shoulder-length.
voiced by:
secondary cast
Amamiya Mizuho
episode appearance appears in ep: 1, S6-S7
female, bloodtype: AB
voiced by:
Inaho Shin
episode appearance appears in ep: 1, S6
male, bloodtype: A
voiced by:
Mishima Kazuki
episode appearance appears in ep: 1, S3, S7
female, bloodtype: A
voiced by:
Ozu Shuuji
episode appearance appears in ep: 1
male, bloodtype: O
voiced by:
Sawarabi Miumi
episode appearance appears in ep: 1, S5, S7
female, bloodtype: A
voiced by:

staff

add/edit staff credits
Credit Name Comment
Original Work (原作げんさく) KID
Direction (監督かんとく) Iwasaki Tarou
Character Design (キャラクターデザイン) Taniguchi Jun`ichirou
Design Works (デザインワークス) 谷口たにぐち知子ともこ
Music (音楽おんがく) Abo Takeshi
Sound Direction (音響おんきょう監督かんとく) Hata Shouji
Sound Work (音響おんきょう制作せいさく) 5pb.
Sound Effects (効果こうか) Tanaka Hidemitsu
Editing (編集へんしゅう) Uchida Megumi
Art Direction (美術びじゅつ監督かんとく) Nemoto Kuniaki KUSANAGI
Art Design (美術びじゅつ設定せってい) Taniuchi Yuuho KUSANAGI
Colour Design (色彩しきさい設計せっけい) Ishiguro Kei
Photographic Direction (撮影さつえい監督かんとく) Itou Kunihiko
Animation Producer (アニメーションプロデューサー) Fukudo Tazuko
Kamata Hajime
Producer (プロデューサー) Koyanagi Michiko
General Producer (ゼネラルプロデューサー) Shikura Chiyomaru
Planning (企画きかく) Shikura Chiyomaru
Animation Work (アニメーション制作せいさく) Doga Kobo
Production (製作せいさく) 5pb.
Script/Screenplay (脚本きゃくほん) Hayashi Naotaka
Takimoto Masashi
Animation Direction (作画さくが監督かんとく) Taniguchi Jun`ichirou
Assistant Animation Direction (作画さくが監督かんとく補佐ほさ) Kamiishi Emi
Kouno Minoru
Opening Storyboard (オープニング絵えコンテ) Iwasaki Tarou
Opening Animation (オープニング原画げんが) Kamiishi Emi
Kanou Masashi
Kouno Minoru
Nakanishi Mamiko
Shimizu Masayuki
Taniguchi Jun`ichirou
山本やまもと権けん生せい
Key Animation (原画げんが) Iimura Shin`ichi
Iwasaki Mitsuhiro
Kamiishi Emi
Kanda Takashi
Kanou Masashi
Koshida Miki
Kouno Minoru
Maniwa Hideaki
Miura Kouya
Miwa Osamu
Nakanishi Mamiko
Sasaki Atsuko
Sasaki Tsuyoshi
Takahashi Atsuko
Taniguchi Jun`ichirou
Yagi Motoki
Yanagisawa Tetsuya
Yoshida Hajime
Yoshida Naomi
Yuuki Akihiro
2nd Key Animation (第だい二に原画げんが) Shimizu Masayuki
Sugiura Ryouko
Takegami Michiko
Watanabe Yuuko
In-Between Animation Inspection (動画どうが検査けんさ) Abiru Takahiko
In-Between Animation (動画どうが) Abiru Takahiko
Akagi Sonoo
Anime House
Easia
Fenice 302
Hayashi
Inoshita Nobushige
Ishihara Keiko
Ishii Kunitoshi
Kubo Mariko
Kuniyoshi Ami
Last House
Matsumoto Megumi
Minagawa Kazunori
Mitani Nobuyuki
Motoya Youko
Nakajima Chiaki
Oohara Makoto
Satou Yukiko
Shige Naoko
Shindou Production
Studio Cockpit
Studio Victory
Sunshine Corporation
Takegami Michiko
Tanaka Youko
TNK
Tokyo Kids
Watanabe Yuuko
水尾みずお綾子あやこ
Colour Specification/Cel Inspection (色いろ指定してい検査けんさ) Ishiguro Kei
Finishing/Clean-up (仕上しあげ) Easia
Fenice 302
Hayashi
Ishiguro Kei
Makabe Genta
Okada Masami
Studio Elle
Sunshine Corporation
Suzuki Mie
Yamamoto Chika
Yashiro Minako
山本やまもと智香ともか
桑原くわばら千紘ちひろ
高尾たかお恵理えり
Background Art (背景はいけい) Ishizeki Tomokazu
Kusanagi KUSANAGI
Nemoto Kuniaki
Okamoto Kouji
Otsuzuki Manabu
Ryuubidou
Sugawara Takaaki
本ほん䑓貴宏たかひろ
河合かわい未み瑠
Special Effects (特殊とくしゅ効果こうか) Makabe Genta
Photography (撮影さつえい) Itou Kunihiko
Takahashi Kazuki
Uesugi Yousuke
Yamanaka Hitoshi
2DCG Takahashi Kazuki
Uesugi Yousuke
Yamanaka Hitoshi
3DCG CHARASAN
Editing Studio (編集へんしゅうスタジオ) Q-tec
Editing Assistant (編集へんしゅう助手じょしゅ) Kadokawa Keiko
Recording (録音ろくおん) Noguchi Akira
Recording Studio (録音ろくおんスタジオ) Aoi Studio
渋谷しぶやマトリクススタジオ
Casting (キャスティング) Fujimaru Shou
Publicity (宣伝せんでん) Takahashi Katsunori
外崎そとざき剛つよし
Design Manager (設定せってい制作せいさく) Sekine Satoko
Production Desk (制作せいさくデスク) Kamata Hajime
Assistant Production Manager (制作せいさく進行しんこう) Motohashi Ken`ichi
Assistance/Cooperation (応援おうえん) Hieda Kumiko as 檜ひのき田でん★久美子くみこ
動画どうが工房こうぼう ALL STAFF
Thanks KID ALL STAFF
市川いちかわ久ひさ祥さち
Special Thanks 81 Produce
Arts Vision
Haikyou
I`m Enterprise
RAMS
Sound Team Don Juan
VIMS
プロフィット

songs

add/edit songs
Relation Song in Episodes Rating Credit Staff Comment
opening Film Makers 1, OP1 N/A (0) Vocals/Performed by (歌手かしゅ) Ayane
Lyrics (作詞さくし) Shikura Chiyomaru
Music Composition (作曲さっきょく) Shikura Chiyomaru
Music Arrangement (編曲へんきょく) Isoe Toshimichi
ending Romancing Story 1, ED1 N/A (0) Vocals/Performed by (歌うた) Ayane
Lyrics (作詞さくし) Shikura Chiyomaru
Music Composition (作曲さっきょく) Shikura Chiyomaru
Music Arrangement (編曲へんきょく) Ueno Kouji
insert song Kokoro Lovely Way S1 N/A (0) Vocals/Performed by (歌うた) Nogawa Sakura
Lyrics (作詞さくし) Shikura Chiyomaru
Music Composition (作曲さっきょく) Shikura Chiyomaru
Music Arrangement (編曲へんきょく) Ueno Kouji
Sora o Mi ni Ikou S2 N/A (0) Vocals/Performed by (歌うた) Morikubo Shoutarou
Lyrics (作詞さくし) nel.
Music Composition (作曲さっきょく) 鎌田かまた昌あきら朗ろう
Music Arrangement (編曲へんきょく) 陣内じんない一馬かずま
Believe S3 N/A (0) Vocals/Performed by (歌うた) Kuwatani Natsuko
Lyrics (作詞さくし) Takai Urara
Music Composition (作曲さっきょく) Takai Urara
Music Arrangement (編曲へんきょく) Nishida Masara
Dissolve S4 N/A (0) Vocals/Performed by (歌うた) Inoue Nana
Lyrics (作詞さくし) Hamada Tomoyuki
Music Composition (作曲さっきょく) Hamada Tomoyuki
Music Arrangement (編曲へんきょく) Hamada Tomoyuki
Kioku no Shizuku S5 N/A (0) Vocals/Performed by (歌うた) Nazuka Kaori
Lyrics (作詞さくし) Hata Aki
Music Composition (作曲さっきょく) Tarawo
Music Arrangement (編曲へんきょく) 陳ちん翔しょう福ぶく
By Your Side S6 N/A (0) Vocals/Performed by (歌うた) Sakuma Rei
Lyrics (作詞さくし) Takai Urara
Music Composition (作曲さっきょく) Takai Urara
Music Arrangement (編曲へんきょく) 吉原よしはらかつみ
I Wish... S7 N/A (0) Vocals/Performed by (歌うた) Sakurai Takahiro
Lyrics (作詞さくし) nel.
Music Composition (作曲さっきょく) 鎌田かまた昌あきら朗ろう
Music Arrangement (編曲へんきょく) 稲垣いながき雅巳まさみ

Group status

show all add new release
Last Update Name State N Episodes HE SP Languages Source Rating Cmts
07.12.2019 HQR complete
1 1 ja en ru DVD N/A (0) 0
02.12.2016 MiniTheatre complete N
1 0 ja en DVD N/A (0) 0
03.10.2016 ReDone complete N
1 10 ja en pt DVD N/A (1) 0
20.12.2009 START complete
1 0 ja pt-BR DVD N/A (0) 0
19.07.2009 MangAnime complete
1 0 ja en pt DVD N/A (5) 0
16.02.2008 ASG-A & KSquad complete
1 0 ja pl DVD N/A (2) 0
16.12.2007 SFS complete
1 0 ja de DTV N/A (0) 0
09.10.2007 Nanikano Fansub [NF] complete
1 0 ja es DVD N/A (0) 0
14.12.2006 FinalFan Sub [FFS] complete
1 0 ja fr DVD N/A (0) 0
08.09.2006 yu complete
1 9 ja ja en DVD 6.30 (7) 0
02.07.2006 AQS-Anime complete
1 0 ja en DVD 7.37 (7) 0
no group complete finished ongoing stalled dropped specials only all

Episodes

add new release add episode add/edit episodes add/edit episode title
EP Title Duration Air Date Action
30m 29.03.2006
2m
2m
2m
2m
2m
2m
2m
2m 29.03.2006
4m 29.03.2006
4m