(Translated by https://www.hiragana.jp/)
انقلاب 1964 في البرازيل: الفرق بين النسختين - ويكيبيديا انتقل إلى المحتوى

انقلاب 1964 في البرازيل: الفرق بين النسختين

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:صيانة V4.1، أزال بذرة
Reformat 1 URL (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
 
(15 مراجعة متوسطة بواسطة 8 مستخدمين غير معروضة)
سطر 1: سطر 1:
{{معلومات نزاع عسكري
{{معلومات نزاع عسكري
| اسم_النزاع =انقلاب البرازيل عام 1964
| اسم_النزاع =انقلاب البرازيل عام 1964
| جزء_من = [[الحرب الباردة|حرب باردة]]
| جزء_من = [[الحرب الباردة|حرب باردة]]
| صورة =
| صورة =
| تعليق =
| تعليق =
| تاريخ = [[31 مارس]] - [[1 أبريل|1 ابريل]] [[1964]]
| تاريخ = [[31 مارس]] - [[1 أبريل|1 ابريل]] [[1964]]
| مكان = [[البرازيل]]
| مكان = [[البرازيل]]
| إحداثيات =
| إحداثيات =
| نوع_الخريطة =
| نوع_الخريطة =
| خريطة_تضاريس =
| خريطة_تضاريس =
| خط_عرض =
| خط_عرض =
| خط_طول =
| خط_طول =
| حجم_الخريطة =
| حجم_الخريطة =
| حجم_العلامة =
| حجم_العلامة =
| تعليق_الخريطة =
| تعليق_الخريطة =
| عنوان_الخريطة =
| عنوان_الخريطة =
| التغييرات_الحدودية = لا توجد <!-- للتجربة فقط -->
| التغييرات_الحدودية = لا توجد <!-- للتجربة فقط -->
| نتيجة = نقل السلطة من الرئيس المنتخب [[جواو غولار]] إلى الجيش البرازيلي
| نتيجة = نقل السلطة من الرئيس المنتخب [[جواو غولار]] إلى الجيش البرازيلي
| حالة =
| حالة =
| خصم1 = {{رمز علم|البرازيل}} [[جواو غولار|الحكومة البرازيلية]]
| خصم1 = {{رمز علم|البرازيل}} [[جواو غولار|الحكومة البرازيلية]]
| خصم2 =
| خصم2 =
{{رمز علم|البرازيل}} [[القوات البرية البرازيلية]]<br>
{{رمز علم|البرازيل}} [[القوات البرية البرازيلية]]<br />
{{رمز علم|البرازيل}} [[الجيش البرازيلي]]<br>
{{رمز علم|البرازيل}} [[الجيش البرازيلي]]<br />
{{رمز علم|البرازيل}} [[البحرية البرازيلية]]<br>
{{رمز علم|البرازيل}} [[البحرية البرازيلية]]<br />
{{رمز علم|البرازيل}} [[القوات الجوية البرازيلية]]<br>
{{رمز علم|البرازيل}} [[القوات الجوية البرازيلية]]<br />
{{رمز علم|البرازيل}} [[الشرطة البرازيلية]]
{{رمز علم|البرازيل}} [[الشرطة البرازيلية]]
| قائد1 ={{رمز علم|البرازيل}} [[جواو غولار]]
| قائد1 ={{رمز علم|البرازيل}} [[جواو غولار]]
| قائد2 = {{رمز علم|البرازيل}} [[هومبرتو دي إلينكار كاستيلو برانكو]]<br> {{رمز علم|البرازيل}} [[أرتور دا كوستا إي سيلفا]]
| قائد2 = {{رمز علم|البرازيل}} [[هومبرتو دي إلينكار كاستيلو برانكو]]<br /> {{رمز علم|البرازيل}} [[أرتور دا كوستا إي سيلفا]]
}}
}}
{{تاريخ البرازيل}}
{{تاريخ البرازيل}}
'''انقلاب البرازيل عام 1964''' ([[اللغة البرتغالية|بالبرتغالية]]: Golpe de estado no Brasil em 1964 وبشكل عامي أكثر: golpe de 64)، هي سلسلة من الأحداث في [[البرازيل]] من 31 مارس إلى 1 أبريل التي انتهت بالإطاحة بالرئيس البرازيلي [[جواو غولار]] من قبل أعضاء في القوات المسلحة البرازيلية، وبدعمٍ من حكومة [[الولايات المتحدة|الولايات المتحدة الأمريكية]].<ref name="1964coup">{{مرجع ويب
'''انقلاب البرازيل عام 1964''' ([[اللغة البرتغالية|بالبرتغالية]]: Golpe de estado no Brasil em 1964 وبشكل عامي أكثر: golpe de 64)، هي سلسلة من الأحداث في [[البرازيل]] من 31 مارس إلى 1 أبريل التي انتهت بالإطاحة بالرئيس البرازيلي [[جواو غولار]] من قبل أعضاء في القوات المسلحة البرازيلية، وبدعمٍ من حكومة [[الولايات المتحدة|الولايات المتحدة الأمريكية]].<ref name="1964coup">{{استشهاد ويب
| مسار = http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3588339.stm
| مسار = http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3588339.stm
| عنوان = Brazil remembers 1964 coup d'etat
| عنوان = Brazil remembers 1964 coup d'etat
سطر 36: سطر 36:
| تاريخ الوصول = May 8, 2007
| تاريخ الوصول = May 8, 2007
| مؤلف = Kingstone, Steve
| مؤلف = Kingstone, Steve
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200102012544/http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3588339.stm | تاريخ أرشيف = 2 يناير 2020 }}</ref><ref>{{مرجع ويب
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200102012544/http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3588339.stm | تاريخ أرشيف = 2 يناير 2020 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.dominionpaper.ca/international_news/2004/04/06/us_role_in.html
| مسار = http://www.dominionpaper.ca/international_news/2004/04/06/us_role_in.html
| عنوان = US Role in 1964 Brazilian Military Coup Revealed
| عنوان = US Role in 1964 Brazilian Military Coup Revealed
| ناشر = Dominion
| ناشر = Dominion
| مسار أرشيف = https://www.webcitation.org/6Hm62hYMD?url=http://www.dominionpaper.ca/international_news/2004/04/06/us_role_in.html
| مسار أرشيف = https://www.webcitation.org/6Hm62hYMD?url=http://www.dominionpaper.ca/international_news/2004/04/06/us_role_in.html
| تاريخ أرشيف = July 1, 2013
| تاريخ أرشيف = 1 يوليو 2013
| تاريخ الوصول = June 22, 2013
| تاريخ الوصول = June 22, 2013
| حالة المسار = dead
| url-status = live
}}</ref> في اليوم التالي، وبعد سيطرة الجيش على البلاد بالكامل، خرج المجلس الوطني البرازيلي بدعم وتأييد كامل للانقلاب وذلك من خلال إعلانه عن شغور منصب الرئاسة.<ref name="1964coupCongress">{{مرجع ويب
}}</ref> في اليوم التالي، وبعد سيطرة الجيش على البلاد بالكامل، خرج المجلس الوطني البرازيلي بدعم وتأييد كامل للانقلاب وذلك من خلال إعلانه عن شغور منصب الرئاسة.<ref name="1964coupCongress">{{استشهاد ويب
| مسار = http://www2.camara.leg.br/camaranoticias/noticias/POLITICA/457600-CONGRESSO-ANULA-SESSAO-QUE-DECLAROU-VAGA-A-PRESIDENCIA-DE-JOAO-GOULART.html
| مسار = http://www2.camara.leg.br/camaranoticias/noticias/POLITICA/457600-CONGRESSO-ANULA-SESSAO-QUE-DECLAROU-VAGA-A-PRESIDENCIA-DE-JOAO-GOULART.html
| عنوان = Congress nullifies session that declared vacant the presidency of Joao Goulart
| عنوان = Congress nullifies session that declared vacant the presidency of Joao Goulart
سطر 50: سطر 50:
| تاريخ الوصول = August 18, 2015
| تاريخ الوصول = August 18, 2015
| مؤلف = House of Representatives, News
| مؤلف = House of Representatives, News
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190211175050/http://www2.camara.leg.br/camaranoticias/noticias/POLITICA/457600-CONGRESSO-ANULA-SESSAO-QUE-DECLAROU-VAGA-A-PRESIDENCIA-DE-JOAO-GOULART.html | تاريخ أرشيف = 11 فبراير 2019 }}</ref> وضع الانقلاب نهاية لحكومة غولار، ويُعرف أيضًا باسم «جانغو»، وهو عضو في حزب العمل البرازيلي، الذي انتُخب بجو ديمقراطي نائبًا للرئيس في نفس الانتخابات التي فاز فيها جانيو كوادروس بالرئاسة، وهو سياسي محافظ من حزب العمل الوطني مدعوم من قبل الاتحاد الوطني الديمقراطي.
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190211175050/http://www2.camara.leg.br/camaranoticias/noticias/POLITICA/457600-CONGRESSO-ANULA-SESSAO-QUE-DECLAROU-VAGA-A-PRESIDENCIA-DE-JOAO-GOULART.html | تاريخ أرشيف = 11 فبراير 2019 }}</ref> وضع الانقلاب نهاية لحكومة غولار، ويُعرف أيضًا باسم «جانغو»، وهو عضو في حزب العمل البرازيلي، الذي انتُخب بجو ديمقراطي نائبًا للرئيس في نفس الانتخابات التي فاز فيها جانيو كوادروس بالرئاسة، وهو سياسي محافظ من حزب العمل الوطني مدعوم من قبل الاتحاد الوطني الديمقراطي.


استقال كوادروس من منصبه في 1961، أيْ في نفس السنة التي تولى الرئاسة فيها، وكانت هذه مناورة سياسية غير متقنة لزيادة شعبيته. توقع كوادروس أن تؤدي هذه المناورة إلى مطالبة هذه المظاهرات الحاشدة بعودته إلى منصب الرئاسة وتقوية موقفه السياسي، لكنه أخطأ في حساب هذه الحركة. مع شغور منصب الرئاسة ووفقًا للدستور ساري المفعول في وقتها والصادر في عام 1946، كان يجب أن يُستبدل كوادروس بغولار تلقائيًا. مع ذلك، فلم يتمكن غولار من تسلم المنصب؛ وذلك لأنه كان في رحلة دبلوماسية إلى جمهورية الصين الشعبية في حينها، ولأنه وعلى الرغم من كونه قوميًا معتدلًا، فقد اتُهم من قبل مقاتلي الجناح اليميني بأنه شيوعي. بعد المفاوضات المطولة التي قادها تانكريدو نيفيس، وصل مؤيدو غولار والجناح اليميني إلى اتفاق يقضي باستبدال النظام الرئاسي بالنظام البرلماني في البلاد. وفقًا لهذا، استمر غولار قائدًا للدولة ولكن بنفوذٍ أقل من السابق، في حين أصبح نيفيس رئيسًا للوزراء.
استقال كوادروس من منصبه في 1961، أيْ في نفس السنة التي تولى الرئاسة فيها، وكانت هذه مناورة سياسية غير متقنة لزيادة شعبيته. توقع كوادروس أن تؤدي هذه المناورة إلى مطالبة هذه المظاهرات الحاشدة بعودته إلى منصب الرئاسة وتقوية موقفه السياسي، لكنه أخطأ في حساب هذه الحركة. مع شغور منصب الرئاسة ووفقًا للدستور ساري المفعول في وقتها والصادر في عام 1946، كان يجب أن يُستبدل كوادروس بغولار تلقائيًا. مع ذلك، فلم يتمكن غولار من تسلم المنصب؛ وذلك لأنه كان في رحلة دبلوماسية إلى جمهورية الصين الشعبية في حينها، ولأنه وعلى الرغم من كونه قوميًا معتدلًا، فقد اتُهم من قبل مقاتلي الجناح اليميني بأنه شيوعي. بعد المفاوضات المطولة التي قادها تانكريدو نيفيس، وصل مؤيدو غولار والجناح اليميني إلى اتفاق يقضي باستبدال النظام الرئاسي بالنظام البرلماني في البلاد. وفقًا لهذا، استمر غولار قائدًا للدولة ولكن بنفوذٍ أقل من السابق، في حين أصبح نيفيس رئيسًا للوزراء.


في عام 1963، أجري استفتاءٌ شعبي بشأن الدستور وتمخض هذا عن إعادة العمل بالنظام الرئاسي وتنصيب غولار رئيسًا للبرازيل. تسلم غولار الرئاسة بصلاحيات تامة، وخلال فترة حكمه، تجلت العديد من المشاكل السياسية البرازيلية، إضافة إلى نشوب نزاعات ضمن إطار [[الحرب الباردة]]، التي ساهمت في زعزعة استقرار حكومته. امتلكت خطة الإصلاح الأساسية المقترحة من قبل غولار إمكانية توزيع أرباح الشركات الكبرى بشكل اشتراكي لضمان جودة حياةٍ أفضل لأغلب البرازيليين، لكنها اعتُبرت «تهديدًا اشتراكيًا» من قبل شرائح الجناح اليميني في المجتمع وفي القوات العسكرية، ما دفعهم لتنظيم مظاهرات حاشدة ضد الحكومة في ما عُرف باسم «مسيرة العائلة مع الله من أجل الحرية».<ref name="Arquivo Nacional">{{مرجع ويب
في عام 1963، أجري استفتاءٌ شعبي بشأن الدستور وتمخض هذا عن إعادة العمل بالنظام الرئاسي وتنصيب غولار رئيسًا للبرازيل. تسلم غولار الرئاسة بصلاحيات تامة، وخلال فترة حكمه، تجلت العديد من المشاكل السياسية البرازيلية، إضافة إلى نشوب نزاعات ضمن إطار [[الحرب الباردة]]، التي ساهمت في زعزعة استقرار حكومته. امتلكت خطة الإصلاح الأساسية المقترحة من قبل غولار إمكانية توزيع أرباح الشركات الكبرى بشكل اشتراكي لضمان جودة حياةٍ أفضل لأغلب البرازيليين، لكنها اعتُبرت «تهديدًا اشتراكيًا» من قبل شرائح الجناح اليميني في المجتمع وفي القوات العسكرية، ما دفعهم لتنظيم مظاهرات حاشدة ضد الحكومة في ما عُرف باسم «مسيرة العائلة مع الله من أجل الحرية».<ref name="Arquivo Nacional">{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.an.gov.br/crapp_site/presidente.asp?rqID=8
| مسار = http://www.an.gov.br/crapp_site/presidente.asp?rqID=8
| عنوان = Centro de Informação de Acervos dos Presidentes da República - João Goulart
| عنوان = Centro de Informação de Acervos dos Presidentes da República - João Goulart
سطر 61: سطر 61:
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181230084120/http://www.an.gov.br/crapp_site/presidente.asp?rqID=8 | تاريخ أرشيف = 30 ديسمبر 2018 }}</ref>
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181230084120/http://www.an.gov.br/crapp_site/presidente.asp?rqID=8 | تاريخ أرشيف = 30 ديسمبر 2018 }}</ref>


جلب الانقلاب نظامًا عسكريًا برازيليًا منحازًا سياسيًا لمصالح حكومة الولايات المتحدة الأمريكية.<ref>Skidmore, Thomas: The Politics of Military Rule in Brazil, 1964-1985</ref> استمر هذا النظام حتى عام 1985، إذ انتُخب تانكريدو نيفيس بشكل غير مباشر، فكان أول رئيس مدني للبرازيل منذ انتخابات عام 1960.
جلب الانقلاب نظامًا عسكريًا برازيليًا منحازًا سياسيًا لمصالح حكومة الولايات المتحدة الأمريكية.<ref>Skidmore, Thomas: The Politics of Military Rule in Brazil, 1964-1985</ref> استمر هذا النظام حتى عام 1985، إذ انتُخب تانكريدو نيفيس بشكل غير مباشر، فكان أول رئيس مدني للبرازيل منذ انتخابات عام 1960.


== المؤامرة ضد جانغو ==
== المؤامرة ضد جانغو ==
استقال جانيو كوادروس في 5 أغسطس 1961.<ref>{{مرجع ويب
استقال جانيو كوادروس في 5 أغسطس 1961.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.an.gov.br/crapp_site/presidente.asp?rqID=23
| مسار = http://www.an.gov.br/crapp_site/presidente.asp?rqID=23
| عنوان = Centro de Informação de Acervos dos Presidentes da República - Jânio Quadros
| عنوان = Centro de Informação de Acervos dos Presidentes da República - Jânio Quadros
| لغة = Portuguese
| لغة = Portuguese
| تاريخ الوصول = June 12, 2015
| تاريخ الوصول = June 12, 2015
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181230084039/http://www.an.gov.br/crapp_site/presidente.asp?rqID=23 | تاريخ أرشيف = 30 ديسمبر 2018 }}</ref> في الوقت الذي أعلن فيه كوادروس استقالته، كان جواو غولار في رحلة إلى [[الصين|جمهورية الصين الشعبية]] لتدعيم العلاقات الخارجية. في 29 أغسطس، استمع البرلمان البرازيلي ونقض اقتراحًا يقضي بمنع غولار من تسلم الرئاسة، وقد طُرح هذا الاقتراح من قبل قادة الفروع العسكرية الثلاث وبعض السياسيين الذين ادعوا أن تنصيب غولار سيضع البلاد «على طريق الحرب الأهلية».<ref name="fgvjango">{{مرجع ويب
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181230084039/http://www.an.gov.br/crapp_site/presidente.asp?rqID=23 | تاريخ أرشيف = 30 ديسمبر 2018 }}</ref> في الوقت الذي أعلن فيه كوادروس استقالته، كان جواو غولار في رحلة إلى [[الصين|جمهورية الصين الشعبية]] لتدعيم العلاقات الخارجية. في 29 أغسطس، استمع البرلمان البرازيلي ونقض اقتراحًا يقضي بمنع غولار من تسلم الرئاسة، وقد طُرح هذا الاقتراح من قبل قادة الفروع العسكرية الثلاث وبعض السياسيين الذين ادعوا أن تنصيب غولار سيضع البلاد «على طريق الحرب الأهلية».<ref name="fgvjango">{{استشهاد ويب
| مسار = http://cpdoc.fgv.br/producao/dossies/Jango/biografias/joao_goulart
| مسار = http://cpdoc.fgv.br/producao/dossies/Jango/biografias/joao_goulart
| عنوان = João Goulart - CPDOC - FGV
| عنوان = João Goulart - CPDOC - FGV
| لغة = Portuguese
| لغة = Portuguese
| تاريخ الوصول = June 12, 2015
| تاريخ الوصول = June 12, 2015
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190815174149/https://cpdoc.fgv.br/producao/dossies/Jango/biografias/joao_goulart | تاريخ أرشيف = 15 أغسطس 2019 }}</ref> وصلت الأطراف السياسية والعسكرية إلى تسوية بهذا الخصوص، إذ اتفقوا على تحويل نظام الحكم إلى النظام البرلماني الديمقراطي، وتنصيب غولار رئيسًا للبلاد. بهذه الطريقة، أصبح غولار قائدًا للدولة لكن بصلاحياتٍ محدودة نسبةً إلى منصب رئاسة الحكومة. نُصِّب تانكريدو نيفيس رئيسًا جديدًا للوزراء.
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190815174149/https://cpdoc.fgv.br/producao/dossies/Jango/biografias/joao_goulart | تاريخ أرشيف = 15 أغسطس 2019 }}</ref> وصلت الأطراف السياسية والعسكرية إلى تسوية بهذا الخصوص، إذ اتفقوا على تحويل نظام الحكم إلى النظام البرلماني الديمقراطي، وتنصيب غولار رئيسًا للبلاد. بهذه الطريقة، أصبح غولار قائدًا للدولة لكن بصلاحياتٍ محدودة نسبةً إلى منصب رئاسة الحكومة. نُصِّب تانكريدو نيفيس رئيسًا جديدًا للوزراء.


في 6 يناير 1963، نجح غولار في إعادة نظام الحكم إلى النظام الرئاسي الديمقراطي بعد فوزه في استفتاءٍ دستوري بفارقٍ كبير. استعاد غولار صلاحياته المسلوبة، لكن هذا كان مصحوبًا بحالة اقتصادية وسياسية متدهورة. خلال هذه الفترة، كان غولار في عزلةٍ سياسية، وابتعدت سياسته الخارجية عن الانحياز لأي جهة سياسية. انتقد غولار بشكل علني غزو خليج الخنازير من قبل الولايات المتحدة الأمريكية وانتقد نظام الحكم الكوبي بزعامة فيديل كاسترو خلال أزمة الصواريخ الكوبية.
في 6 يناير 1963، نجح غولار في إعادة نظام الحكم إلى النظام الرئاسي الديمقراطي بعد فوزه في استفتاءٍ دستوري بفارقٍ كبير. استعاد غولار صلاحياته المسلوبة، لكن هذا كان مصحوبًا بحالة اقتصادية وسياسية متدهورة. خلال هذه الفترة، كان غولار في عزلةٍ سياسية، وابتعدت سياسته الخارجية عن الانحياز لأي جهة سياسية. انتقد غولار بشكل علني غزو خليج الخنازير من قبل الولايات المتحدة الأمريكية وانتقد نظام الحكم الكوبي بزعامة فيديل كاسترو خلال أزمة الصواريخ الكوبية.


تدهورت الأوضاع الاقتصادية للبلاد بشكل متسارع.  موِّلت محاولات إضفاء الاستقرار على العملة من قبل حزم مساعدات من  صندوق النقد الدولي. أدى فشله في تأمين جو ملائم للمستثمرين الأجانب وفي كبح التضخم المحلي إلى وضع الدولة في حالة صعبة جدًا وتسبب في نشوب نزاعاتٍ اجتماعية في البلاد.
تدهورت الأوضاع الاقتصادية للبلاد بشكل متسارع.  موِّلت محاولات إضفاء الاستقرار على العملة من قبل حزم مساعدات من  صندوق النقد الدولي. أدى فشله في تأمين جو ملائم للمستثمرين الأجانب وفي كبح التضخم المحلي إلى وضع الدولة في حالة صعبة جدًا وتسبب في نشوب نزاعاتٍ اجتماعية في البلاد.


في 13 مارس 1964، ألقى غولار خطابًا وعد فيه بتأميم محطات تكرير النفط الخاصة ببلاده، إضافةً إلى إجراء «إصلاحاتٍ أساسية» متضمنةً إصلاحات متعلقة بمراقبة الإيجارات. تُبعت هذه القرارات باحتجاجات حاشدة في 19 مارس، إذ انطلقت مجموعةٌ من المحافظين في مسيرة من ساحة الكاتدرائية في ساو باولو في احتجاجات عُرفت باسم «مسيرة العائلة مع الله من أجل الحرية» التي خرجت للتنديد بغولار وسياساته.<ref>[http://almanaque.folha.uol.com.br/brasil_20mar1964.htm São Paul Parou Ontem Para Defender o Regime] ''[[Folha de S.Paulo]]''. March 20, 1964 Retrieved on August 20, 2007. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181223122736/http://almanaque.folha.uol.com.br/brasil_20mar1964.htm |date=23 ديسمبر 2018}}</ref>
في 13 مارس 1964، ألقى غولار خطابًا وعد فيه بتأميم محطات تكرير النفط الخاصة ببلاده، إضافةً إلى إجراء «إصلاحاتٍ أساسية» متضمنةً إصلاحات متعلقة بمراقبة الإيجارات. تُبعت هذه القرارات باحتجاجات حاشدة في 19 مارس، إذ انطلقت مجموعةٌ من المحافظين في مسيرة من ساحة الكاتدرائية في ساو باولو في احتجاجات عُرفت باسم «مسيرة العائلة مع الله من أجل الحرية» التي خرجت للتنديد بغولار وسياساته.<ref>[http://almanaque.folha.uol.com.br/brasil_20mar1964.htm São Paul Parou Ontem Para Defender o Regime] ''[[Folha de S.Paulo]]''. March 20, 1964 Retrieved on August 20, 2007. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181223122736/http://almanaque.folha.uol.com.br/brasil_20mar1964.htm |date=23 ديسمبر 2018}}</ref>


=== تمرد البحّارة ===
=== تمرد البحّارة ===
تفجر الصراع بين القوات العسكرية وغولار بعد تدخله في تمرد لبحّارة تابعين للقوات البحرية البرازيلية تحت قيادة خوسيه انسيلمو دوس سانتوس، الذي عُرف تاريخيًا باسم كابو انسيلمو، وكُشف لاحقًا أنه عميلٌ محرّض. في 25 مارس 1964، تجمع نحو 2000 بحّار في مدينة ريو دي جانيرو مطالبين بتحسين الظروف المعيشية ومتعهدين بتقديم دعمهم الكامل لإصلاحات غولار. أمر وزير البحرية آنذاك -سيلفيو موتا- باعتقال البحّارة الذين يقودون التجمع. أرسل موتا كتيبة من جنود البحرية بقيادة اللواء البحري كانديدو أراغاو لاعتقال قادة التجمع وتفريق حشود الجماهير المتظاهرة. انضم جنود القوات البحرية هؤلاء إلى الجموع المتظاهرة في نهاية المطاف وظلّوا مع البحّارين الآخرين.<ref name="fgvrevolta">{{مرجع ويب
تفجر الصراع بين القوات العسكرية وغولار بعد تدخله في تمرد لبحّارة تابعين للقوات البحرية البرازيلية تحت قيادة خوسيه انسيلمو دوس سانتوس، الذي عُرف تاريخيًا باسم كابو انسيلمو، وكُشف لاحقًا أنه عميلٌ محرّض. في 25 مارس 1964، تجمع نحو 2000 بحّار في مدينة ريو دي جانيرو مطالبين بتحسين الظروف المعيشية ومتعهدين بتقديم دعمهم الكامل لإصلاحات غولار. أمر وزير البحرية آنذاك -سيلفيو موتا- باعتقال البحّارة الذين يقودون التجمع. أرسل موتا كتيبة من جنود البحرية بقيادة اللواء البحري كانديدو أراغاو لاعتقال قادة التجمع وتفريق حشود الجماهير المتظاهرة. انضم جنود القوات البحرية هؤلاء إلى الجموع المتظاهرة في نهاية المطاف وظلّوا مع البحّارين الآخرين.<ref name="fgvrevolta">{{استشهاد ويب
| مسار = http://cpdoc.fgv.br/producao/dossies/Jango/artigos/AConjunturaRadicalizacao/A_revolta_dos_marinheiros
| مسار = http://cpdoc.fgv.br/producao/dossies/Jango/artigos/AConjunturaRadicalizacao/A_revolta_dos_marinheiros
| عنوان = A revolta dos marinheiros - CPDOC - FGV
| عنوان = A revolta dos marinheiros - CPDOC - FGV
سطر 92: سطر 92:
بعد رفض أراغاو اعتقال قادة التجمع بوقتٍ قصير، أصدر غولار أوامر تمنع المساس بموقع تجمع البحّارين (التي كانت في مقر نقابة الحدادين المحليين) وأقال سيلفيو موتا من منصب وزير البحرية. في اليوم التالي وتحديدًا في 26 مارس، تفاوض وزير العمل أماوري سيلفا للوصول إلى تسوية، ونجح بذلك بالفعل وخرج البحّارة من المبنى الذي احتجوا فيه. اعتقلوا بعد ذلك فورًا بتهمة العصيان العسكري.<ref>[http://almanaque.folha.uol.com.br/brasil_28mar1964.htm Em Liberdade Provisoria os Marinheiros Rebeldes] ''[[Folha de S.Paulo]]''. March 28, 1964. Retrieved August 20, 2007. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181223122738/http://almanaque.folha.uol.com.br/brasil_28mar1964.htm |date=23 ديسمبر 2018}}</ref>
بعد رفض أراغاو اعتقال قادة التجمع بوقتٍ قصير، أصدر غولار أوامر تمنع المساس بموقع تجمع البحّارين (التي كانت في مقر نقابة الحدادين المحليين) وأقال سيلفيو موتا من منصب وزير البحرية. في اليوم التالي وتحديدًا في 26 مارس، تفاوض وزير العمل أماوري سيلفا للوصول إلى تسوية، ونجح بذلك بالفعل وخرج البحّارة من المبنى الذي احتجوا فيه. اعتقلوا بعد ذلك فورًا بتهمة العصيان العسكري.<ref>[http://almanaque.folha.uol.com.br/brasil_28mar1964.htm Em Liberdade Provisoria os Marinheiros Rebeldes] ''[[Folha de S.Paulo]]''. March 28, 1964. Retrieved August 20, 2007. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181223122738/http://almanaque.folha.uol.com.br/brasil_28mar1964.htm |date=23 ديسمبر 2018}}</ref>


أصدر الرئيس غولار عفوًا عن البحّارة بعد وقتٍ قصير من اعتقالهم، مةما أثار خلافًا علنيًا مع القوات العسكرية. بعد ذلك بمدة قصيرة وتحديدًا في 30 مارس 1964، أيْ في اليوم الذي سبق الانقلاب، أعطى غولار خطابًا لجمعٍ من الرقباء وطلب فيه الدعم من القوات العسكرية لإجراء إصلاحاته المنشودة.
أصدر الرئيس غولار عفوًا عن البحّارة بعد وقتٍ قصير من اعتقالهم، مة ما أثار خلافًا علنيًا مع القوات العسكرية. بعد ذلك بمدة قصيرة وتحديدًا في 30 مارس 1964، أيْ في اليوم الذي سبق الانقلاب، أعطى غولار خطابًا لجمعٍ من الرقباء وطلب فيه الدعم من القوات العسكرية لإجراء إصلاحاته المنشودة.


== الانقلاب ==
== الانقلاب ==


=== الفترة التحضيرية ===
=== الفترة التحضيرية ===
بدأت مخاوف الولايات المتحدة الأمريكية حول حالة الرئيس البرازيلي غولار منذ أوائل يوليو في عام 1962. عُقد اجتماع مغلق بين كل من جون كينيدي وريتشارد ن. غودوين ولينكولن غوردون لمناقشة نشاط غولار على الصعيد العسكري ومخاوفهم من جره للبلاد نحو نظام حكم شيوعي. انتهى النقاش بنتيجة مفادها أنهم سيدعمون القوات شبه العسكرية المناهضة لحكم غولار، وأنهم سيرسلون «مبعوثًا» مُتقنًا للغة البرتغالية ليكون حلقة الوصل بينهم وبين القوات العسكرية.<ref>{{مرجع ويب
بدأت مخاوف الولايات المتحدة الأمريكية حول حالة الرئيس البرازيلي غولار منذ أوائل يوليو في عام 1962. عُقد اجتماع مغلق بين كل من [[جون كينيدي]] وريتشارد ن. غودوين ولينكولن غوردون لمناقشة نشاط غولار على الصعيد العسكري ومخاوفهم من جره للبلاد نحو نظام حكم شيوعي. انتهى النقاش بنتيجة مفادها أنهم سيدعمون القوات شبه العسكرية المناهضة لحكم غولار، وأنهم سيرسلون «مبعوثًا» مُتقنًا للغة البرتغالية ليكون حلقة الوصل بينهم وبين القوات العسكرية.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB465/docs/Document%201%20kennedy%20brazil%20meeting%20July%2030,%201962.pdf
| مسار = http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB465/docs/Document%201%20kennedy%20brazil%20meeting%20July%2030,%201962.pdf
| عنوان = White House, Transcript of Meeting between President Kennedy, Ambassador Lincoln Gordon and Richard Goodwin, July 30, 1962
| عنوان = White House, Transcript of Meeting between President Kennedy, Ambassador Lincoln Gordon and Richard Goodwin, July 30, 1962
| تاريخ = July 30, 1962
| تاريخ = July 30, 1962
| موقع = National Security Archive
| موقع = National Security Archive
| مسار أرشيف = https://archive.is/20170325192921/http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB465/docs/Document%25201%2520kennedy%2520brazil%2520meeting%2520July%252030,%25201962.pdf
| مسار أرشيف = https://archive.today/20170325192921/http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB465/docs/Document%25201%2520kennedy%2520brazil%2520meeting%2520July%252030,%25201962.pdf
| تاريخ أرشيف = March 25, 2017
| تاريخ أرشيف = March 25, 2017
| تاريخ الوصول = March 25, 2017
| تاريخ الوصول = March 25, 2017
| url-status = live
| حالة المسار = live
}}</ref>
}}</ref>


في 11 ديسمبر 1962، اجتمعت اللجنة التتفيذية لمجلس الأمن الوطني لتقييم ثلاثة بدائل سياسية في البرازيل. كان الأول هو عدم فعل أي شيء والسماح لهذا الانجراف الحالي بالاستمرار، أما الثاني فكان التعاون مع العناصر البرازيلية المعادية لغولار الذين فضلوا الانقلاب، أما الخيار الأخير فكان محاولة تغيير الميول السياسية والاقتصادية لغولار وحكومته. أحست الولايات المتحدة الأمريكية أن الخيار الثالث هو الأفضل، فسعوا إلى تجربته قبل انتقالهم إلى الخيار الثاني. اختير خيار إصلاح سياسة غولار على اعتباره الخيار الأسلم والأوفر حظًا للنجاح في ذلك الوقت. برر الاعتقاد السائد في حينها، أن الأحداث في البرازيل ستتسبب في الإطاحة المبكرة بغولار أو بتغيير سياساته، إلى دعم حكومة غولار دون معارضتها سياسيًا. في البداية، حاولت الولايات المتحدة الأمريكية العمل مع الرئيس غولار وإقناعه بتغيير آرائه السياسية وسياساته واتباع نظام حكم موالٍ للغرب.<ref name="nsarchive.gwu.edu">{{مرجع ويب
في 11 ديسمبر 1962، اجتمعت اللجنة التتفيذية لمجلس الأمن الوطني لتقييم ثلاثة بدائل سياسية في البرازيل. كان الأول هو عدم فعل أي شيء والسماح لهذا الانجراف الحالي بالاستمرار، أما الثاني فكان التعاون مع العناصر البرازيلية المعادية لغولار الذين فضلوا الانقلاب، أما الخيار الأخير فكان محاولة تغيير الميول السياسية والاقتصادية لغولار وحكومته. أحست الولايات المتحدة الأمريكية أن الخيار الثالث هو الأفضل، فسعوا إلى تجربته قبل انتقالهم إلى الخيار الثاني. اختير خيار إصلاح سياسة غولار على اعتباره الخيار الأسلم والأوفر حظًا للنجاح في ذلك الوقت. برر الاعتقاد السائد في حينها، أن الأحداث في البرازيل ستتسبب في الإطاحة المبكرة بغولار أو بتغيير سياساته، إلى دعم حكومة غولار دون معارضتها سياسيًا. في البداية، حاولت الولايات المتحدة الأمريكية العمل مع الرئيس غولار وإقناعه بتغيير آرائه السياسية وسياساته واتباع نظام حكم موالٍ للغرب.<ref name="nsarchive.gwu.edu">{{استشهاد ويب
| مسار = http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB465/
| مسار = http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB465/
| عنوان = Brazil Marks 50th Anniversary of Military Coup
| عنوان = Brazil Marks 50th Anniversary of Military Coup
| موقع = nsarchive.gwu.edu
| موقع = nsarchive.gwu.edu
| تاريخ الوصول = March 12, 2017
| تاريخ الوصول = March 12, 2017
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170810064708/http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB465/ | تاريخ أرشيف = 10 أغسطس 2017 }}</ref>
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170810064708/http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB465/ | تاريخ أرشيف = 10 أغسطس 2017 }}</ref>


== مراجع ==
== مراجع ==
سطر 120: سطر 120:
{{انقلابات عسكرية في أمريكا اللاتينية|state=collapsed}}
{{انقلابات عسكرية في أمريكا اللاتينية|state=collapsed}}
{{الحرب الباردة}}
{{الحرب الباردة}}
{{وكالة المخابرات المركزية}}
{{شريط بوابات|الولايات المتحدة|البرازيل|عقد 1960|الحرب الباردة}}
{{شريط بوابات|البرازيل|الحرب الباردة|السياسة|الولايات المتحدة|عقد 1960}}
{{ضبط استنادي}}
{{ضبط استنادي}}
{{روابط شقيقة}}


[[تصنيف:1964 في البرازيل]]
[[تصنيف:البرازيل في 1964]]
[[تصنيف:أحداث أبريل 1964]]
[[تصنيف:أحداث أبريل 1964]]
[[تصنيف:أحداث أبريل 1964 في أمريكا الجنوبية]]
[[تصنيف:أحداث مارس 1964]]
[[تصنيف:أحداث مارس 1964]]
[[تصنيف:أحداث مارس 1964 في أمريكا الجنوبية]]
[[تصنيف:أنشطة وكالة المخابرات المركزية في الأمريكتين]]
[[تصنيف:أنشطة وكالة المخابرات المركزية في الأمريكتين]]
[[تصنيف:الحرب الباردة في أمريكا اللاتينية]]
[[تصنيف:العلاقات البرازيلية الأمريكية]]
[[تصنيف:العلاقات البرازيلية الأمريكية]]
[[تصنيف:النظام العسكري البرازيلي]]
[[تصنيف:النظام العسكري البرازيلي]]
[[تصنيف:انقلابات عسكرية في البرازيل]]
[[تصنيف:انقلابات عسكرية في البرازيل]]
[[تصنيف:انقلابات ومحاولات انقلاب في عقد 1960]]
[[تصنيف:انقلابات ومحاولات انقلاب في عقد 1960]]
[[تصنيف:تاريخ العلاقات الخارجية للولايات المتحدة]]
[[تصنيف:تاريخ علاقات الولايات المتحدة الخارجية]]
[[تصنيف:تورط الولايات المتحدة في تغيير النظام]]
[[تصنيف:نزاعات الحرب الباردة]]
[[تصنيف:نزاعات الحرب الباردة]]
[[تصنيف:نزاعات في 1964]]
[[تصنيف:نزاعات في 1964]]

النسخة الحالية 19:06، 15 سبتمبر 2023

انقلاب البرازيل عام 1964
جزء من حرب باردة
 
معلومات عامة
التاريخ 31 مارس - 1 ابريل 1964
البلد البرازيل  تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات
الموقع البرازيل
النتيجة نقل السلطة من الرئيس المنتخب جواو غولار إلى الجيش البرازيلي
تغييرات
حدودية
لا توجد
المتحاربون
البرازيل الحكومة البرازيلية البرازيل القوات البرية البرازيلية

البرازيل الجيش البرازيلي
البرازيل البحرية البرازيلية
البرازيل القوات الجوية البرازيلية
البرازيل الشرطة البرازيلية

القادة
البرازيل جواو غولار البرازيل هومبرتو دي إلينكار كاستيلو برانكو
البرازيل أرتور دا كوستا إي سيلفا

انقلاب البرازيل عام 1964 (بالبرتغالية: Golpe de estado no Brasil em 1964 وبشكل عامي أكثر: golpe de 64)، هي سلسلة من الأحداث في البرازيل من 31 مارس إلى 1 أبريل التي انتهت بالإطاحة بالرئيس البرازيلي جواو غولار من قبل أعضاء في القوات المسلحة البرازيلية، وبدعمٍ من حكومة الولايات المتحدة الأمريكية.[1][2] في اليوم التالي، وبعد سيطرة الجيش على البلاد بالكامل، خرج المجلس الوطني البرازيلي بدعم وتأييد كامل للانقلاب وذلك من خلال إعلانه عن شغور منصب الرئاسة.[3] وضع الانقلاب نهاية لحكومة غولار، ويُعرف أيضًا باسم «جانغو»، وهو عضو في حزب العمل البرازيلي، الذي انتُخب بجو ديمقراطي نائبًا للرئيس في نفس الانتخابات التي فاز فيها جانيو كوادروس بالرئاسة، وهو سياسي محافظ من حزب العمل الوطني مدعوم من قبل الاتحاد الوطني الديمقراطي.

استقال كوادروس من منصبه في 1961، أيْ في نفس السنة التي تولى الرئاسة فيها، وكانت هذه مناورة سياسية غير متقنة لزيادة شعبيته. توقع كوادروس أن تؤدي هذه المناورة إلى مطالبة هذه المظاهرات الحاشدة بعودته إلى منصب الرئاسة وتقوية موقفه السياسي، لكنه أخطأ في حساب هذه الحركة. مع شغور منصب الرئاسة ووفقًا للدستور ساري المفعول في وقتها والصادر في عام 1946، كان يجب أن يُستبدل كوادروس بغولار تلقائيًا. مع ذلك، فلم يتمكن غولار من تسلم المنصب؛ وذلك لأنه كان في رحلة دبلوماسية إلى جمهورية الصين الشعبية في حينها، ولأنه وعلى الرغم من كونه قوميًا معتدلًا، فقد اتُهم من قبل مقاتلي الجناح اليميني بأنه شيوعي. بعد المفاوضات المطولة التي قادها تانكريدو نيفيس، وصل مؤيدو غولار والجناح اليميني إلى اتفاق يقضي باستبدال النظام الرئاسي بالنظام البرلماني في البلاد. وفقًا لهذا، استمر غولار قائدًا للدولة ولكن بنفوذٍ أقل من السابق، في حين أصبح نيفيس رئيسًا للوزراء.

في عام 1963، أجري استفتاءٌ شعبي بشأن الدستور وتمخض هذا عن إعادة العمل بالنظام الرئاسي وتنصيب غولار رئيسًا للبرازيل. تسلم غولار الرئاسة بصلاحيات تامة، وخلال فترة حكمه، تجلت العديد من المشاكل السياسية البرازيلية، إضافة إلى نشوب نزاعات ضمن إطار الحرب الباردة، التي ساهمت في زعزعة استقرار حكومته. امتلكت خطة الإصلاح الأساسية المقترحة من قبل غولار إمكانية توزيع أرباح الشركات الكبرى بشكل اشتراكي لضمان جودة حياةٍ أفضل لأغلب البرازيليين، لكنها اعتُبرت «تهديدًا اشتراكيًا» من قبل شرائح الجناح اليميني في المجتمع وفي القوات العسكرية، ما دفعهم لتنظيم مظاهرات حاشدة ضد الحكومة في ما عُرف باسم «مسيرة العائلة مع الله من أجل الحرية».[4]

جلب الانقلاب نظامًا عسكريًا برازيليًا منحازًا سياسيًا لمصالح حكومة الولايات المتحدة الأمريكية.[5] استمر هذا النظام حتى عام 1985، إذ انتُخب تانكريدو نيفيس بشكل غير مباشر، فكان أول رئيس مدني للبرازيل منذ انتخابات عام 1960.

المؤامرة ضد جانغو[عدل]

استقال جانيو كوادروس في 5 أغسطس 1961.[6] في الوقت الذي أعلن فيه كوادروس استقالته، كان جواو غولار في رحلة إلى جمهورية الصين الشعبية لتدعيم العلاقات الخارجية. في 29 أغسطس، استمع البرلمان البرازيلي ونقض اقتراحًا يقضي بمنع غولار من تسلم الرئاسة، وقد طُرح هذا الاقتراح من قبل قادة الفروع العسكرية الثلاث وبعض السياسيين الذين ادعوا أن تنصيب غولار سيضع البلاد «على طريق الحرب الأهلية».[7] وصلت الأطراف السياسية والعسكرية إلى تسوية بهذا الخصوص، إذ اتفقوا على تحويل نظام الحكم إلى النظام البرلماني الديمقراطي، وتنصيب غولار رئيسًا للبلاد. بهذه الطريقة، أصبح غولار قائدًا للدولة لكن بصلاحياتٍ محدودة نسبةً إلى منصب رئاسة الحكومة. نُصِّب تانكريدو نيفيس رئيسًا جديدًا للوزراء.

في 6 يناير 1963، نجح غولار في إعادة نظام الحكم إلى النظام الرئاسي الديمقراطي بعد فوزه في استفتاءٍ دستوري بفارقٍ كبير. استعاد غولار صلاحياته المسلوبة، لكن هذا كان مصحوبًا بحالة اقتصادية وسياسية متدهورة. خلال هذه الفترة، كان غولار في عزلةٍ سياسية، وابتعدت سياسته الخارجية عن الانحياز لأي جهة سياسية. انتقد غولار بشكل علني غزو خليج الخنازير من قبل الولايات المتحدة الأمريكية وانتقد نظام الحكم الكوبي بزعامة فيديل كاسترو خلال أزمة الصواريخ الكوبية.

تدهورت الأوضاع الاقتصادية للبلاد بشكل متسارع.  موِّلت محاولات إضفاء الاستقرار على العملة من قبل حزم مساعدات من  صندوق النقد الدولي. أدى فشله في تأمين جو ملائم للمستثمرين الأجانب وفي كبح التضخم المحلي إلى وضع الدولة في حالة صعبة جدًا وتسبب في نشوب نزاعاتٍ اجتماعية في البلاد.

في 13 مارس 1964، ألقى غولار خطابًا وعد فيه بتأميم محطات تكرير النفط الخاصة ببلاده، إضافةً إلى إجراء «إصلاحاتٍ أساسية» متضمنةً إصلاحات متعلقة بمراقبة الإيجارات. تُبعت هذه القرارات باحتجاجات حاشدة في 19 مارس، إذ انطلقت مجموعةٌ من المحافظين في مسيرة من ساحة الكاتدرائية في ساو باولو في احتجاجات عُرفت باسم «مسيرة العائلة مع الله من أجل الحرية» التي خرجت للتنديد بغولار وسياساته.[8]

تمرد البحّارة[عدل]

تفجر الصراع بين القوات العسكرية وغولار بعد تدخله في تمرد لبحّارة تابعين للقوات البحرية البرازيلية تحت قيادة خوسيه انسيلمو دوس سانتوس، الذي عُرف تاريخيًا باسم كابو انسيلمو، وكُشف لاحقًا أنه عميلٌ محرّض. في 25 مارس 1964، تجمع نحو 2000 بحّار في مدينة ريو دي جانيرو مطالبين بتحسين الظروف المعيشية ومتعهدين بتقديم دعمهم الكامل لإصلاحات غولار. أمر وزير البحرية آنذاك -سيلفيو موتا- باعتقال البحّارة الذين يقودون التجمع. أرسل موتا كتيبة من جنود البحرية بقيادة اللواء البحري كانديدو أراغاو لاعتقال قادة التجمع وتفريق حشود الجماهير المتظاهرة. انضم جنود القوات البحرية هؤلاء إلى الجموع المتظاهرة في نهاية المطاف وظلّوا مع البحّارين الآخرين.[9]

بعد رفض أراغاو اعتقال قادة التجمع بوقتٍ قصير، أصدر غولار أوامر تمنع المساس بموقع تجمع البحّارين (التي كانت في مقر نقابة الحدادين المحليين) وأقال سيلفيو موتا من منصب وزير البحرية. في اليوم التالي وتحديدًا في 26 مارس، تفاوض وزير العمل أماوري سيلفا للوصول إلى تسوية، ونجح بذلك بالفعل وخرج البحّارة من المبنى الذي احتجوا فيه. اعتقلوا بعد ذلك فورًا بتهمة العصيان العسكري.[10]

أصدر الرئيس غولار عفوًا عن البحّارة بعد وقتٍ قصير من اعتقالهم، مة ما أثار خلافًا علنيًا مع القوات العسكرية. بعد ذلك بمدة قصيرة وتحديدًا في 30 مارس 1964، أيْ في اليوم الذي سبق الانقلاب، أعطى غولار خطابًا لجمعٍ من الرقباء وطلب فيه الدعم من القوات العسكرية لإجراء إصلاحاته المنشودة.

الانقلاب[عدل]

الفترة التحضيرية[عدل]

بدأت مخاوف الولايات المتحدة الأمريكية حول حالة الرئيس البرازيلي غولار منذ أوائل يوليو في عام 1962. عُقد اجتماع مغلق بين كل من جون كينيدي وريتشارد ن. غودوين ولينكولن غوردون لمناقشة نشاط غولار على الصعيد العسكري ومخاوفهم من جره للبلاد نحو نظام حكم شيوعي. انتهى النقاش بنتيجة مفادها أنهم سيدعمون القوات شبه العسكرية المناهضة لحكم غولار، وأنهم سيرسلون «مبعوثًا» مُتقنًا للغة البرتغالية ليكون حلقة الوصل بينهم وبين القوات العسكرية.[11]

في 11 ديسمبر 1962، اجتمعت اللجنة التتفيذية لمجلس الأمن الوطني لتقييم ثلاثة بدائل سياسية في البرازيل. كان الأول هو عدم فعل أي شيء والسماح لهذا الانجراف الحالي بالاستمرار، أما الثاني فكان التعاون مع العناصر البرازيلية المعادية لغولار الذين فضلوا الانقلاب، أما الخيار الأخير فكان محاولة تغيير الميول السياسية والاقتصادية لغولار وحكومته. أحست الولايات المتحدة الأمريكية أن الخيار الثالث هو الأفضل، فسعوا إلى تجربته قبل انتقالهم إلى الخيار الثاني. اختير خيار إصلاح سياسة غولار على اعتباره الخيار الأسلم والأوفر حظًا للنجاح في ذلك الوقت. برر الاعتقاد السائد في حينها، أن الأحداث في البرازيل ستتسبب في الإطاحة المبكرة بغولار أو بتغيير سياساته، إلى دعم حكومة غولار دون معارضتها سياسيًا. في البداية، حاولت الولايات المتحدة الأمريكية العمل مع الرئيس غولار وإقناعه بتغيير آرائه السياسية وسياساته واتباع نظام حكم موالٍ للغرب.[12]

مراجع[عدل]

  1. ^ Kingstone, Steve (1 أبريل 2004). "Brazil remembers 1964 coup d'etat". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2020-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2007-05-08.
  2. ^ "US Role in 1964 Brazilian Military Coup Revealed". Dominion. مؤرشف من الأصل في 2013-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-22.
  3. ^ House of Representatives, News (21 نوفمبر 2013). "Congress nullifies session that declared vacant the presidency of Joao Goulart". مؤرشف من الأصل في 2019-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-18.
  4. ^ "Centro de Informação de Acervos dos Presidentes da República - João Goulart" (بالبرتغالية). Archived from the original on 2018-12-30. Retrieved 2015-06-12.
  5. ^ Skidmore, Thomas: The Politics of Military Rule in Brazil, 1964-1985
  6. ^ "Centro de Informação de Acervos dos Presidentes da República - Jânio Quadros" (بالبرتغالية). Archived from the original on 2018-12-30. Retrieved 2015-06-12.
  7. ^ "João Goulart - CPDOC - FGV" (بالبرتغالية). Archived from the original on 2019-08-15. Retrieved 2015-06-12.
  8. ^ São Paul Parou Ontem Para Defender o Regime Folha de S.Paulo. March 20, 1964 Retrieved on August 20, 2007. نسخة محفوظة 23 ديسمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  9. ^ "A revolta dos marinheiros - CPDOC - FGV" (بالبرتغالية). Archived from the original on 2019-07-17. Retrieved 2015-06-12.
  10. ^ Em Liberdade Provisoria os Marinheiros Rebeldes Folha de S.Paulo. March 28, 1964. Retrieved August 20, 2007. نسخة محفوظة 23 ديسمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  11. ^ "White House, Transcript of Meeting between President Kennedy, Ambassador Lincoln Gordon and Richard Goodwin, July 30, 1962" (PDF). National Security Archive. 30 يوليو 1962. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2017-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-25.
  12. ^ "Brazil Marks 50th Anniversary of Military Coup". nsarchive.gwu.edu. مؤرشف من الأصل في 2017-08-10. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-12.