(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Full text of "Interest and inflation free money : creating an exchange medium that works for everybody and protects the earth" Skip to main content

Full text of "Interest and inflation free money : creating an exchange medium that works for everybody and protects the earth"

See other formats


Herrmann Institut Deutschland GmbH 



Margrit Kennedy 

A CHANGING MONEY SYSTEM 
The Economy of Ecology 

Graphic Illustrations by Helmut Creutz 
Permaculture Publications 
Steyerberg, 1991 



The Monetary Problem 



What is money? Let's take the good news first. Money is one of the most ingenious inventions of 
mankind. It helps the exchange of goods and services and overcomes the limits of the barter 
system, thereby, creating the possibility for specialization, which is the basis of civilization. 

Why then do we have a 'money problem'? Here is the bad news! Throughout most of our recent 
history, the flow of money has been based on the payment of interest from those who have less 
money than they need to those who have more money than they need. As a consequence, those 
who need money pay a lot more than their 'fair share.' 

In order to understand why our monetary system works in a way which could be termed 
'unconstitutional' in most nations, we must first understand three generically different growth 
patterns and how they relate to different types of growth. 



Curve a in figure 1 represents an idealized form of the 
normal physical growth pattern in nature which our 
bodies as well as those of plants and animals follow. We 
grow fairly quickly during the early stages of our lives, 
then begin to slow down in our teens, and usually stop 
growing physically when we are about twenty-one. This, 
however, does not preclude us from growing further 
'qualitatively' instead of 'quantitatively' 

Curve b represents a mechanical or linear growth 
pattern, e.g. more machines produce more goods, more 
coal produces more energy, etc. It is not so important 
for our analysis. It should be clear, however, that in a finite 
universe this growth pattern will create problems. 



Basic Types of Growth Patterns 



Growth 




Time 



natural curve 
linear curve 
exponential curve 



Figure 1 



Curve c represents an exponential growth pattern which 
may be described as the exact opposite to curve a in 
that it grows very slowly in the beginning, then accelerates 
continually faster and finally grows in an almost vertical 
fashion. In the physical realm, this growth pattern usually occurs where things are out of order, 
where there is sickness, often leading to death. Cancer, for instance, follows an exponential growth 
pattern. 



v 

Herrmann Institut Deutschland GmbH • Klausenerstr. 4 • D-36037 Fulda • Tel +49-661-605380 • Fax -602564 • e-mail: spinola@hid.de • Internet: http://www.hid.de 



Herrmann Institut Deutschland GmbH 



Constant Growth Curves 

Based on interest and compound 
interest, our money doubles at regular 
intervals, i.e. follows an exponential 
growth pattern. Figure 2 shows the 
time needed for our money to double: 
at 3% compound interest it takes 24 
years; at 6% it takes 12 years; at 12%, 
6 years. Even at 1% compound 
interest, we eventually end up with an 
exponential growth curve. 



Difficulties in Understanding 

Since through our bodies we have only 
experienced the physical growth 
pattern of nature which stops at an 
optimal size (curve a), it is difficult for 
human beings to understand the full 
impact of the exponential growth 
pattern in the material realm. 

This phenomenon can best be demonstrated by the famous example which relates to our topic: one 
penny invested at the birth of Jesus Christ at 4% interest would have bought in 1750 one ball of gold 
of the weight of the earth. In 1990, however, it would buy 8190 balls of gold. At 5% interest it would 
have bought one ball of gold already in 1403 and by 1990, it would buy 2200 billion balls of gold of 
the weight of the earth.The example shows the difference 1% makes over a longer period of time. 
This proves mathematically that the continual payment of interest and compound interest over a 
long period of time is practically impossible. 

Three Misconceptions about Money 

A further reason why it is difficult for us to understand the full impact of the interest mechanism on 
our monetary system is that it works in a concealed way, which causes several misconceptions: 

1 . One common misconception is that we only pay interest when we borrow money. Therefore, if 
we want to avoid paying interest, we think all we have to do is to avoid borrowing money. 

However, every price we pay includes a certain amount of interest. The exact proportion varies 
according to the labour versus capital costs of the goods and services we buy. This ranges from a 
capital share of only 12% in garbage collection, (because here the share of capital costs is relatively 
low and the share of physical labour is particularly high) to 38% in drinking water, up to 77% in 
public housing (Figure 3). On the average we pay about 50% interest in all the prices of our goods 
and services. In medieval times, people paid 'the tenth' of their income or produce to the feudal 
landlord. In this respect, they were better off than we are nowadays, where one half of each DM or 
Dollar goes to serve people who own capital. 




v 

Herrmann Institut Deutschland GmbH • Klausenerstr. 4 • D-36037 Fulda • Tel +49-661-605380 • Fax -602564 • e-mail: spinola@hid.de • Internet: http://www.hid.de 



Hermiann Institut Deutschland GmbH 



2. Another misconception concerning our monetary 
system may be formulated as follows: Since everyone 
has to pay interest when borrowing money, we are 
all equally well off within our present monetary 
system. 

Not true again. There are indeed huge differences 
as to who profits and who pays in this system. 
Comparing the interest payments and income from 
interest in ten equal parts of 2.5 million households 
each in West Germany, Figure 4 shows that 80% of 
the population pay more than they receive, 10% 
receive slightly more than they pay, and the 
remaining 10%> receive about twice as much 
interest as they pay, that is the share which the 
first 80%o have lost. This illustrates one important 
reason why 'the rich get richer and the poor get 
poorer.' In absolute figures, this amounts to a transfer 
of about 500 million DM every day from those who 
work to those who own capital in West Germany 
(1985). 



Examples of the Amount of Interest 
within Normal Prices and Fees 






1 Garbage Collection Fees 

Example of the city of Aachen 1983 

a) Depreciation, fixed, personnel 

and miscellanous costs 88% 

b) Cost of interest on capital 1 2% 

100% 

Fees for 

100 I. garbage can: DM 194.- 



2 Drinking Water Costs 

Example of a Northern German 
Water Supply Works 1 981 

a) Energy costs 7% 

b) Plant maintenance 6% 

c) Water treatment 1 % 

d) Personnel and fixed costs 1 8% 

e) Depreciation 30% 

f) Cost of interest on capital 38% 

Price per cu. meter: DM 1 ,36 



3 Cost of Rent in Public 
(Social) Housing 

Calculations of the Federa 
Office of Statistics 

a) Risk and Profit 1 % 

b) Administration, running costs 5% 

c) Building maintenance costs 6% 

d) Depreciation 11% 

e) Cost of interest on capital 77% 

Rent per sq.-meter: DM 13,40 



Comparison of Interest Paid and Gained 



K DM 





























1 


m in 


erest 


paid 














■— inl 

he qi 


"erest 
in cu 


gaiiit 

rve re 


•d 

fleets 












— * 


e dis 


libuL 


uu uf 


capit 
































































































































































II 




















•• 



























50 



■40 



— 30 



— 20 



1 2 3 4 5 6 7 



I — 10 





8 9 10 

Household groups 
-►according to 

income 



income paid 
pcrHH(inKDM): 

Interest gained 
perHH(inKDM): 


2,3 


4,1 


5,9 


6,5 


7,6 


9,1 


10,5 


13,5 


16,3 


32,3 






1,1 




2,3 


3,2 




8,8 


18,0 


66,5 


0,5 


0,7 




5,5 


Balance: 


-1,7 


-3,4 


-4,8 


-5,0 


-5,3 


-5,9 


-5,0 


-4,7 


+ 1,7 


+34,2 



Figure 4 



Figure 3 

In other words, within our monetary system we 
allow the operation of a hidden redistribution 
mechanism which constantly shuffles money from 
those who have less to those who have more 
money than they need: Thus, on the one hand, 
large amounts of money concentrate in the hands 
of ever fewer individuals and multi-national 
corporations and, on the other, Third World 
Countries will never be able to get out of debt in 
the current system, as by now they have to pay 
back more than three times the amount of what is 
loaned to them. 

The interest and compound interest mechanism 
not only creates an impetus for pathological 
economic growth but also works against the 
constitutional rights of the individual in most 
democracies. If a constitution guarantees equal 
access of every individual to governmental services 

— and the money system may be defined as such 

— then it is illegal to have such a system in which 
10% of the people continually receive more than 
they pay for that service and 80% of the people 
receive less than they pay. 



Herrmann Institut Deutschland GmbH • Klausenerstr. 4 • D-36037 Fulda • Tel +49-661-605380 • Fax -602564 • e-mail: spinola@hid.de • Internet: http://www.hid.de 



Hermiann Institut Deutschland GmbH 



Many of the great political and religious leaders like Moses, Mohammed, Luther, Ghandi and most of 
the churches and spiritual groups throughout history have tried to reduce social injustice by 
prohibiting interest payments. They understood it as the main cause of social injustice. However, 
they did not come up with a practical solution to keep money in circulation. Thus, the archaic flaw in 
the system remained unchanged. The prohibition on interest payments among the Christian 
community by the Popes during the Middle Ages in Europe, for instance, just shifted the problem to 
the Jews. While the Jews were not allowed to take interest from each other, they could do so from 
the gentiles. If they took interest from each other they allowed a remission of debts every seventh 
year. Islamic banks which follow Muslim law are not allowed to take interest from their clients. Instead 
they become partners in the business to which they make a loan. Whether or not this is a better 
solution depends on the partners, but it certainly creates a more direct link between creditor and 
debtor. 



In the Federal Republic of 
Germany 




the GWP 
fner^s*[f 33 frmss 



the nxlmnal tfeJbf 
mcfoannS 1 20 (/mas 



inn 



bank fronsocft'ens 
Iflcrttaid ■} 3$ times 



3. A third misconception relates to the role of inflation 
in our economic system. For most people, inflation 
seems like an integral part of any money system, almost 
'natural,' since there is no country in the world without 
inflation. 

Few realize that this is just another form of taxation 
through which governments use to overcome the worst 
problems of an increasing interest burden. Between 
1950 and 95 the GNP in Germany increased 33 times 
national debt, however, 120 times (Figure 5). Since the 
largest borrower on capital markets is the government 
it pays the highest share of interest. Obviously the 
larger the gap between increases in government 
income and government debt the higher the inflation 
needed. Printing money enables the government to 
reduce its debts. This is another way of making those 
80% of the people who pay more interest than they 
gain, pay even more, since they cannot withdraw their 
assets into 'inflation-resistant' investments like those 
who are in the last 10% income bracket. 



Figure 5 



Two Further Effects: 

Arms Race and Ecological Exploitation 

Besides the social injustice of a constantly widening gap between the rich and the poor in industrially 
developing and industrialized nations alike, two further problems associated with the interest system 
need to be identified: the arms race and ecological exploitation of the earth. 



Y 

Herrmann Institut Deutschland GmbH • Klausenerstr. 4 • D-36037 Fulda • Tel +49-661-605380 • Fax -602564 • e-mail: spinola@hid.de • Internet: http://www.hid.de 



Herrmann Institut Deutschland GmbH 



1 . The present concentration of money in the hands of ever fewer people or large multi-national 
corporations creates a constant pressure for large-scale investments, e.g. atomic power plants, 
huge dams for hydroelectric power, and arms. Seen from a purely economical angle, the politically 
contradictory behavior of the U.S. and Europe installing bigger and better weapons against Russia 
on the one hand, and sending butter, wheat and technological know-how to Russia on the other, 
made perfect economic sense: military production was one area where the 'saturation' point could 
be postponed indefinitely as long as 'the enemy' was equally able to develop faster and better weapons. 
And profits in the military sector were far beyond any profits made in the civil sectors of our economy. 
While capital investments in the latter often have had returns around 2-5% over the last few years, 
the military sector often averages returns around 50%. 

2. A further problem may be seen in the vast field of ecological investment. Let us take an investment 
in solar collectors as an example. If they only allow a 2% return on our money, it would be economically 
unwise to invest in this sensible, ecological technology for preparing hot water, since in a bank it 
returns at least 6%. The bank in turn usually has to invest it in less ecological projects. Therefore, as 
long as every investment must compete with the money making power of money on the money- 
market, most ecological investments, aimed at creating sustainable systems (i.e. stopping 
quantitative growth at an optimal level, see curve a Figure 1), don't have a chance. 



The Solution 

One practical solution which would eliminate the problems caused by interest was formulated by a 
German merchant called Silvio Gesell in the beginning of this century. Instead of paying people a 
reward ( = interest) in order to bring surplus money back into circulation he suggested that they 
would have to pay a small penalty if they didn't. He proposed to use money as a public service 
instead as a private good. 



An Example 

Between 1932 and 1933, the small Austrian town of Worgl started one of the first model experiments 
which has been an inspiration to all who have been concerned with the issue of monetary reform, up 
to this day. Within one year, the 32,000 Free Schillings (i.e. interest-free Shillings) circulated 463 
times, thus creating goods and services worth (32,000 x 463) over 14,816,000 Schillings. At a time 
when most countries in Europe had severe problems with decreasing numbers of jobs, Worgl reduced 
its unemployment rate by 25% within this one year. The fee collected by the town government which 
caused the money to change hands so quickly amounted to a total of 12% of the 32,000 Free 
Schillings, which is 3,840 Schillings. This was used for public purposes and thus no single individual 
gained by it, but the community as a whole. In addition, the need for exchange determined the 
pace of circulation and not the fee. If the town would had borrowed the 32,000 Schillings on the 
money market they would have paid back three to four times the amount i.e. 96,000-128,000 
Schillings over 20 to 30 years. 



Y 

Herrmann Institut Deutschland GmbH • Klausenerstr. 4 • D-36037 Fulda • Tel +49-661-605380 • Fax -602564 • e-mail: spinola@hid.de • Internet: http://www.hid.de 



Herrmann Institut Deutschland GmbH 



When, however, over 300 communities in Austria began to be interested in adopting this model, the 
Austrian National Bank saw its own monopoly endangered. It clamped down on the town and prohibited 
the printing of its own money. 



Practical Possibilities Today 

As 90% of all monetary transactions are just numbers in a computer, the payment modalities of 
today would make a 'use-fee' on money technically a much simpler issue. Everyone would have 
two accounts: one current account and one savings account. The money on the current account 
which is at the disposal of the owner continually would be treated like cash and lose as little as 1/2% 
per month or 6% per year. Anyone with more money in his current account than needed for the 
payment of all expenses in a particular month would be prompted by this small parking fee on 
money to transfer the amount not needed for some time to a savings account. From there, the bank 
would be under the obligation to pass this money on to those who needed it for a certain amount of 
time and, therefore, on the savings account it would not be debited with a fee. 

By the same token, the money owner would not receive any interest on his or her savings account 
— but the money would retain its value. (As soon as interest is abolished, inflation becomes 
unnecessary — see above.) Equally, the person receiving credit would not pay interest, but a risk 
premium and bank charges quite comparable to those contained in every bank loan today. It 
amounts to about 1.5% of normal credit costs. 

Thus, very little would change in practice. Banks would operate as usual, except that they would be 
more interested in giving loans, because they too would be subject to the same use fee that everyone 
else would have to pay, were they to sit on their money. Temporarily they might have to levy, or pay, a 
small regulation fee I.e. slightly more or less than 1%, depending on whether or not they had more 
money in savings accounts than they needed or whether they had liquidity problems. In this case 
the fee would only serve as a regulatory mechanism and not as a wealth redistribution mechanism 
as interest does today. In order to prevent the hoarding of cash, one additional technical aspect of 
the implementation of such a monetary reform would be to recall one particular series of banknotes 
once a year, without prior announcement. 

The basis of this reform would be a fairly accurate adaptation of the amount of money created to the 
amount of money needed to handle all transactions in the exchange of goods and services within 
and without a given geographical area, region or nation. Money would now follow a 'natural' 
physical growth pattern (curve a, Fig. 1 ) and no longer an exponential one. When enough money 
has been created to serve all transactions, no more would have to be produced. 



Prospective Results 

Within the larger context of a global transformation of values and behavioral patterns as well as 
other changes such as land and tax reforms the change in our monetary system will hopefully assist 
the switch from quantitative growth to qualitative growth. As people would have the choice of 
leaving their money in a savings account where it would keep its value, or to invest it in a beautiful 
piece of furniture, an art work or a solidly-built house which equally would keep their respective 
values, they might well opt for those investments which would enrich their daily lives. Moreover, the 
more that lasting quality is asked for, the more it would be produced. 



v 

Herrmann Institut Deutschland GmbH • Klausenerstr. 4 • D-36037 Fulda • Tel +49-661-605380 • Fax -602564 • e-mail: spinola@hid.de • Internet: http://www.hid.de 



Herrmann Institut Deutschland GmbH 



Thus we may expect a total revolution of values, which would almost certainly affect environmental 
issues. Investments in ecological technologies would be able to compete within the context of a 
sustainable way of life and 'stable' money, which just pays without making unnecessarily large profits. 
Thus, ecology would soon become economically feasible. 

While interest nowadays is a private gain, the fee on the use of money would be a relatively 
small (see the example of Worgl) public gain, which would enable to reduce the amount of taxes 
needed to carry out public tasks. 

Even the volume of economic activities would be more easily adjusted to real needs. Since high 
capital returns in order to pay off interest would not be needed any more, the pressure for 
overproduction and overconsumption would be considerably reduced. Prices could be reduced by 
the average 50% which now cover capital costs. In theory, 80% of the people would only need to 
work half the time in order to keep the same standard of living. The last 1 0% of the people who now 
are able to live off their interest would not lose their money. They would, however, stop earning 
money through money and start to live off their capital unless they invest it in business ventures. 

The two critical questions are: will those who profit from the system now understand that the branch 
on which they are sitting grows on a sick tree and help to plant a healthy one before the collapse of 
the old one? Or, will those who pay too much understand soon enough that there is an alternative 
for change and that they must work together to implement it? At this point in time, the introduction 
of a new cooperative monetary system could create a win-win situation for everyone. It could help to 
develop, finally, a sustainable world economy. 



Reference 

Margrit Kennedy, with Declan Kennedy: Interest and Inflation Free Money: Creating an Exchange 
Medium that Works for Everybody and Protects the Earth., SEVA International, Okemos, Michigan, 
USA, 1995; ISBN: 0-9643025-0-0 



© by Margrit Kennedy; for the illustrations by Helmut Creutz 

reprinted with permission by Roland Spinola KENNEDYE.PM6/4. 1 999 



Y 

Herrmann Institut Deutschland GmbH • Klausenerstr. 4 • D-36037 Fulda • Tel +49-661-605380 • Fax -602564 • e-mail: spinola@hid.de • Internet: http://www.hid.de