(Translated by https://www.hiragana.jp/)
アメリカという文化を宿したブレザー。:アエラスタイルマガジン

スーツ

アメリカという文化ぶんか宿やどしたブレザー。

2022.03.28

ファッションエディターの審美しんびにかなった、いましゅんアイテムやられざる名品めいひんをおとどけ。

400_AERA-STYLE-MAGAZINE279458_F01_Q
生地きじはアメリカンウーレンカンパニー、ボタンはウォーターバリーと、もはや希少きしょうな100%アメリカせいブレザー。10ねんには歴史れきしてき価値かちがつくかも!? ¥99,000/サウスウィック(シップス銀座ぎんざてん 03-3564-5547

ぼくもの大好だいすきだ。なかでも海外かいがい製品せいひんにはがない。だけど、たんなるファッションきとか、モノきとはちょっとちがうとおもっている。ぼくにとってのものとは、たびをするのとおなじくらい大切たいせつな、そのくに文化ぶんかるための手段しゅだんなのである。

たとえばうすやわらかな仕立したてでからだのフォルムを意識いしきさせるイタリア製いたりあせいのジャケットからは、古代こだいローマじん美意識びいしきを。頑丈がんじょう英国えいこくせいのグッドイヤーウェルトくつからは、産業さんぎょう革命かくめいによる機械きかいのルーツを。そしておどろくほど適当てきとうわれたキューバせいのシャツからは、労働ろうどうたいする嫌悪けんおかんを……(笑)。いちちゃく洋服ようふくには、そのくに歴史れきし哲学てつがく、そして美術びじゅつまでめられているからこそ面白おもしろい。単純たんじゅんにクオリティーがたかければいいってもんじゃないのだ。

そういう意味いみでは、最近さいきんのアメリカンブランドの洋服ようふくにはすこしがっかりさせられることもおおい。トレンドに迎合げいごうしてほかのくに要素ようそ中途半端ちゅうとはんぱれた、無味むみ無臭むしゅうふくおおいのだ。縫製ほうせいなんて多少たしょうざつでもいいから、多様たようせいんだ文化ぶんか人種じんしゅをガバッとまる呑のみするような、おおらかなふく――。これこそが“made in U.S.A”でしょう!

そんなぼくたちのおもいを体現たいげんしたかのようなネイビーブレザーが、このはる復活ふっかつげた。つくったのは、かつてブルックス ブラザーズの傘下さんかにあったファクトリー、サウスウィック。こちらは2ねんまえにいったん操業そうぎょう停止ていししたものの、シップスが商標しょうひょう取得しゅとく今季こんきからブランドとして再始動さいしどうしたのだという。ナチュラルショルダー、みっつボタンのだんかえり、パッチ&フラップポケット……。アメトラのお約束やくそくともえるデザインにくわえ、生地きじやボタンにいたるまでアメリカせいにこだわった本物ほんものいちちゃくは、ステッチはばまであのころおなじで、どんなひとたちがっているのか想像そうぞうするとおもわずニヤニヤしてしまう。ただのいいモノならもういらない。ぼくがいましゅれたいのは、おかねだけではけっしてえない、文化ぶんか物語ものがたりなんだ。

山下やました英介えいすけ(やました・えいすけ)
ライター・編集へんしゅうしゃ。1976ねんまれ。『LEON』や『MEN'S EX』などの編集へんしゅうや、『MEN’S Precious』のクリエイティブ・ディレクターに従事じゅうじしたのち独立どくりつ趣味しゅみはカメラと海外かいがい旅行りょこう

   ニューヨーカーが(よみがえ)らせたアメトラの幻想げんそう。 はこちら>>>

「アエラスタイルマガジンVOL.52 SPRING / SUMMER 2022」より転載てんさい

Photograph: Fumito Shibasaki(DONNA)
Styling: Eiji Ishikawa (TABLE ROCK.STUDIO)

えるアエラスタイルマガジン
AERA STYLE MARKET

装いアイテム

おすすめアイテム

あなたへのおすすめ

トレンド記事きじ

  1. 思い出の街、麻布十番で見つけた新しい宝物。<br>『<ruby><rb>中国</rb><rt>ちゅうごく</rt></ruby><ruby><rb>料理</rb><rt>りょうり</rt></ruby> <ruby><rb>永</rb><rt>えい</rt></ruby><ruby><rb>新</rb><rt>しん</rt></ruby>』で<ruby><rb>熱々</rb><rt>あつあつ</rt></ruby><ruby><rb>春巻</rb><rt>はるま</rt></ruby>きをガブリ!<br>マッチと<ruby><rb>町中</rb><rt>まちなか</rt></ruby><ruby><rb>華</rb><rt>はな</rt></ruby>。【<ruby><rb>第</rb><rt>だい</rt></ruby>18<ruby><rb>回</rb><rt>かい</rt></ruby>】

    おもまち麻布十番あざぶじゅうばんつけたあたらしい宝物ほうもつ
    中国ちゅうごく料理りょうり えいしん』で熱々あつあつ春巻はるまきをガブリ!
    マッチと町中まちなかはな。【だい18かい

    週末しゅうまつごしかた

    2024.08.23

  2. マッチが抱えていた積年の思いとは?<br>『<ruby><rb>中国</rb><rt>ちゅうごく</rt></ruby><ruby><rb>料理</rb><rt>りょうり</rt></ruby> かおたん』、このお<ruby><rb>店</rb><rt>みせ</rt></ruby>ってもしかして……<br>マッチと<ruby><rb>町中</rb><rt>まちなか</rt></ruby><ruby><rb>華</rb><rt>はな</rt></ruby>。【<ruby><rb>第</rb><rt>だい</rt></ruby>19<ruby><rb>回</rb><rt>かい</rt></ruby>】

    マッチがかかえていた積年せきねんおもいとは?
    中国ちゅうごく料理りょうり かおたん』、このおみせってもしかして……
    マッチと町中まちなかはな。【だい19かい

    週末しゅうまつごしかた

    2024.09.09

  3. すべてユニクロ。賢くリーズナブルに装う令和のビジカジスタイルvol.5

    すべてユニクロ。かしこくリーズナブルによそおれいのビジカジスタイルvol.5

    スーツ

    2024.09.03

  4. 今後また契約する?<br>ブータン・パロFCのプレジデントが<ruby><rb>語</rb><rt>かた</rt></ruby>る<br><ruby><rb>歴史</rb><rt>れきし</rt></ruby><ruby><rb>的</rb><rt>てき</rt></ruby><ruby><rb>勝利</rb><rt>しょうり</rt></ruby>と<ruby><rb>本田</rb><rt>ほんだ</rt></ruby><ruby><rb>圭</rb><rt>けい</rt></ruby><ruby><rb>佑</rb><rt>たすく</rt></ruby>

    今後こんごまた契約けいやくする?
    ブータン・パロFCのプレジデントがかた
    歴史れきしてき勝利しょうり本田ほんだけいたすく

    週末しゅうまつごしかた

    2024.08.29

  5. 東京割烹「くろぎ」の黒木 純(くろぎ じゅん)氏が監修!<br>とんかつ<ruby><rb>専門</rb><rt>せんもん</rt></ruby><ruby><rb>店</rb><rt>てん</rt></ruby>「とんかつ じゅんちゃん」が<br><ruby><rb>青山</rb><rt>あおやま</rt></ruby>グランドホテルにオープン!

    東京とうきょう割烹かっぽう「くろぎ」の黒木くろき じゅん(くろぎ じゅん)監修かんしゅう
    とんかつ専門せんもんてん「とんかつ じゅんちゃん」が
    青山あおやまグランドホテルにオープン!

    週末しゅうまつごしかた

    2024.09.10

紳士しんし雑学ざつがく