Ver la fonte de Grecobudismu

=== L'Imperiu Kushan (sieglos III–I e.C. ) ===
Los [[Imperiu Kushan|kushan]], una de los cinco tribus de la [[confederación]] [[tocarios|tocaria]] asítiase en Bactriana alredor del [[años 120 e.C.|125 e.C. ]] Una vegada movíos los Grecobactrianos, invadieron les zones del norte de Paquistán y la India alredor del [[años 0 e.C.|añu&nbsp;1 de nuesa yera]].

Por aquel tiempu yá tuvieren en contautu cola cultura griega y los reinos Indogriegos por más d'un sieglu. Usaben l'alfabetu griegu pa escribir el so idioma, como s'amuesa nes monedes de la dómina. Delles escultures de los kushan suxeren que tamién adoptaron la cultura y la [[mitoloxía griega|mitoloxía]], yá que representen a [[Dioniso]] y la hestoria del [[Caballu de Troya]]<ref>Imaxe indianizada sobre la hestoria del Caballu de Troya: [https://web.archive.org/web/20061021055257/http://faculty.maxwell.syr.edu/gaddis/HST210/Oct21/Gandhara%20Trojanhorse.jpg Caballu de Troya de Kushan]</ref> y ye probable que comunidaes griegues caltener sol réxime kushan.

[[Ficheru:Indo-GreekBanquet.JPG|thumb|200px|Cultura helénica nel [[subcontinente Indiu]]: vestidures griegues, ánfores, vinu y música (detalle de la estupa Chakhil-i-Ghoundi, [[Gandhara]], [[sieglu I e.C.|sieglu&nbsp;I e.C. ]]).]]

El rei kushan rindió honores a deidaes [[Zoroastrismu|mazdeístas]], [[mitoloxía griega|grieges]] y [[Hinduismu|hindús]], según a [[Buda Gautama]]. Foi conocíu pol so sincretismu relixosu y por ser unu de los impulsores del Cuartu Conceyu Budista que tuvo llugar nel [[100|100 de nuesa yera]] en [[Caxmir (rexón)|Caxmir]] y por ordenar la redaición del canon ''sarvastivada''. Delles monedes de Kanishka contienen la primer representación de Buda nuna moneda (alredor del [[años 120|120]]), n'estilu helénicu cola pallabra ''Boddo'' en [[alfabetu griegu]].

[[Ficheru: KanishkaCasket.JPG|thumb|180px|El ''Casquete de Kanishka'' ([[Muséu Británicu]]).]]
Kanishka tamién mandó traducir los testos mahāyāna escritos en [[prácrito]] a la llingua culta, el [[sánscritu]]. «Un puntu de cambéu na evolución del canon lliterariu budista» (Foltz, 1999).

El Casquete de Kanishka, datáu nel [[127]], primer añu de reináu, foi talláu por un artista griegu llamáu Agesilas, que supervisó los trabayos de la estupa de Kanishka, confirmando la implicación de los griegos nes creaciones budistes de la dómina.

La nueva forma [[sincretismu|sincrética]] del budismu espandir por toa Asia oriental pocu dempués d'esa dómina. El monxu kushan Lokaksema visitó la corte de la [[Dinastía han]] en [[Luoyang]] nel añu 178, trabayando ellí mientres diez años na primer traducción de testos mahāyāna al [[idioma chinu|chinu]]. La nueva fe espandir por [[Corea]] y [[Xapón]].