Fitu Históricu Nacional
Esti artículu o seición necesita correxise urxentemente. Tien fallos na redaición, la gramática o la ortografía que precisen meyorase. |
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Logo_of_the_United_States_National_Park_Service.svg/220px-Logo_of_the_United_States_National_Park_Service.svg.png)
Un Fitu Históricu Nacional (inglés: National Historic Landmark ), NHL), nos Estaos Xuníos, ye un edificiu, llugar, estructura, oxetu o distritu, que ye oficialmente reconocíu pol gobiernu federal pola so importancia histórica. Tolos finxos históricos nacionales son llistaos nel Rexistru Nacional de Llugares Históricos (inglés: National Register of Historic Places. De los más de 80 000 llugares del Rexistru Nacional en 2012, solamente 2527 son afitaos históricos.[1]
Un distritu históricu nacional («National Historic Landmark District», NHLD) ye un distritu históricu que ye reconocíu como un finxu históricu y que puede incluyir propiedaes contribuidoras («contributing properties») que tengan edificios, estructures, llugares o oxetos, y puede nun incluyir propiedaes non-collaboradores («non-contributing properties»).
Los finxos históricos nacionales de los Estaos Xuníos nun son llugares realmente protexíos: la llei federal nun establez nenguna obligación específica pa los sos propietarios, pero si quier aportase a les ayudes federales dalgunes acompáñense con distintes obligaciones de desenvolvimientu. Les autoridaes llocales pueden tamién adoptar midíes pal caltenimientu d'estos llugares.[2]
Historia
[editar | editar la fonte]El 9 d'ochobre de 1961 anuncióse que 92 propiedaes fueren designaes pol Secretariu Fred Andrew Seaton como afitaos históricos nacionales. La primera d'elles foi un nomamientu políticu, la tumba y monumentu del sarxentu Floyd, un monumentu alzáu en Siux City, nel estáu de Iowa («Sergeant Floyd Grave and Monument»). Foi designáu oficialmente'l 30 de xunu d'esi añu, pero por diversu razones, l'anunciu públicu de los primeros finxos históricos retrasóse; onde tamién se llevó a cabu la masacre de Wounded knee qu'agora ye famosu por ello.
Criterios de seleición de los finxos
[editar | editar la fonte]Los finxos históricos nacionales son escoyíos pol Secretarío del Interior col asesoramientu del Serviciu de Parques Nacionales, que s'encarga de la xestión d'esos llugares. Son susceptibles d'eleición:
- los llugares nos que se produxeren acontecimientos d'importancia histórica nacional;
- los llugares nos que vivieren o trabayaren persones de relevancia histórica;
- los llugares nos que se materializaron los ideales que dieron forma a la nación;
- les construcciones notables;
- los llugares que caractericen una determinada manera de vida;
- los xacimientos arqueolóxicos ricos n'información.
De los 2527 finxos históricos más del 10 per cientu atópense nel estáu de Nueva York, que tien 270. Hai afitaos históricos nos 50 estaos y tamién hai 75 nel Distritu de Columbia, 15 en Puertu Ricu y otres mancomunidaes y territorios de los EE. XX., cinco nos estaos acomuñaos de los Estaos Xuníos como Micronesia, y unu nun estáu estranxeru (Marruecos).[3]
Hai 128 buques o barcos fundíos que se designaron como afitaos históricos nacionales.
Alredor de la metá de los finxos históricos nacionales son de propiedá privada.[4]El Programa Afitaos Históricos Nacionales («National Historic Landmarks Program»), nel que participen los ciudadanos, realiza propuestes pa nueves designaciones del Serviciu de Parques Nacionales, que tamién empresta asistencia nel caltenimientu de los finxos. Un grupu d'amigos de los propietarios y alministradores, l'asociación d'Alministradores d'Afitaos Históricos Nacionales («National Historic Landmark Stewards Association»), tamién trabaya pa caltener, protexer y promover los finxos históricos nacionales.
Si nun apaez entá nel Rexistru Nacional de Llugares Históricos, un finxu históricu añader automáticamente nel Rexistru cuando ye designáu.
Rellación de finxos históricos por estaos (payares de 2012)
[editar | editar la fonte]Esta rellación nun ye refecha.
Alabama (36)[5]
[editar | editar la fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Alabama_State_Capitol_Building.jpg/200px-Alabama_State_Capitol_Building.jpg)
Alaska (49)[6]
[editar | editar la fonte]- Catedral de San Miguel de Sitka - Sitka
Arizona (44)[7]
[editar | editar la fonte]- Ruines de Awatovi - Condáu de Navajo
- Fort Huachuca - Condáu de Cochise
- Presa Hoover - Condáu de Mohave
- Observatoriu Lowell - Flagstaff
- Misión de San Xavier del Bac - Tucson
Arkansas (16)[8]
[editar | editar la fonte]- Fort Smith - Fort Smith
- Little Rock Central High School - Little Rock
Atlanta
[editar | editar la fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Herndon_Home_July_2021_HDR.jpg/250px-Herndon_Home_July_2021_HDR.jpg)
California (144)[10]
[editar | editar la fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Alcatraz_from_the_Tiburon_to_San_Francisco_ferry.jpg/200px-Alcatraz_from_the_Tiburon_to_San_Francisco_ferry.jpg)
- Angelus Temple - Los Angeles
- Ferry Berkeley - Badea de San Diego
- Bodie - Condáu de Monu
- Casa y Xardín de Luther Burbank - Santa Rosa
- Castiellu Hearst - San Simeón
- Coloma - Condáu d'El Doráu
- Casa de Estudillo - San Diego
- Casa de Moneda de San Francisco - San Francisco
- Catedral de San Carlos Borromeo - Monterrey
- Edificiu Old Scripps - La Jolla
- Estadiu Rose Bowl - Los Angeles
- Fort Ross - Condáu de Sonoma
- Hotel del Coronado - Coronado
- Islla d'Alcatraz - San Francisco
- Les Flores Estancia - Camp Pendleton
- Los Angeles Memorial Coliseum - Los Angeles
- Manzanar - Condáu de Inyo
- Marin County Civic Center - San Rafael
- Misión de San Carlos Borromeo de Carmelo - Condáu de Monterrey
- Misión de San Diego de Alcalá - San Diego
- Misión de San Luis Rei de Francia - Oceanside
- Misión de San Miguel Arcánxel - San Miguel
- Mission Beach Roller Coaster - San Diego
- Monumentu nacional Cabrillo - San Diego
- Oak Grove Butterfield Stage Station - Warner Springs
- Parque Balboa - San Diego
- Presa Old Mission - San Diego
- Presidiu de San Diego - San Diego
- Presidiu Real de San Francisco - Península de San Francisco
- Ranchu Guajome - Vista
- Ranchu de Warner - Warner Springs
- Star of India - Badea de San Diego
- USS Hornet -Alamea
- USS Pampanito - Fisherman's Wharf
Carolina del Norte (38)[11]
[editar | editar la fonte]- USS Monitor - Cabu Hatteras
- USS North Carolina - Wilmington
- Memorial nacional a los hermanos Wright - Kill Devil Hills
Carolina del Sur (76)[12]
[editar | editar la fonte]Colorado (23)[13]
[editar | editar la fonte]- Barriu históricu de Leadville - Condáu de Lake
- Barriu históricu de Silverton - Condáu de San Xuan
- Barriu históricu de Telluride - Condáu de San Miguel
- Monumentu nacional Hovenweep - Condáu de Montezuma
- Parque nacional Mesa Verde - Condáu de Montezuma
- Capiya de Cadetes de l'Academia de la Fuercia Aérea de los Estaos Xuníos - Colorado Springs
Connecticut (60)[14]
[editar | editar la fonte]Dakota del Norte (6)[15]
[editar | editar la fonte]Dakota del Sur (16)[16]
[editar | editar la fonte]Delaware (13)[17]
[editar | editar la fonte]- Corte de xusticia de New Castle -New Castle
- Fort Christina - Wilmington
Florida (43)[18]
[editar | editar la fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Miami_Downtown_Freedom_Tower.jpg/220px-Miami_Downtown_Freedom_Tower.jpg)
- Coral Gables Biltmore Hotel - Coral Gables
- Estación de la Fuercia Aérea de Cabu Cañaveral - Cabu Cañaveral
- Ferdinand Magellan Railcar - Condáu de Miami-Dade
- Fuerte Fuécares - Warrington
- Fuerte Gadsden - Condáu de Franklin
- Torre de la Llibertá - Miami
- Fuerte Mosé - Condáu de San Xuan
- Fuerte de San Marcos de Apalache - San Marcos
- Xardinos de la Torre Bok - Lake Wales
- Miami Circle - Miami
- Villa Vizcaya - Miami
Georgia (48)[19]
[editar | editar la fonte]Ḥawai (33)[20]
[editar | editar la fonte]- Base de la Fuercia Aérea Hickam - Honolulu
- Ilesia de Kawaiaha'o - Honolulu
- Palaciu 'Iolani - Honolulu
- Kahanu Garden - Hana
- Wheeler Army Airfield - Wahiawa
- USS Arizona Memorial - Pearl Harbor
Idaho (10)[21]
[editar | editar la fonte]Illinois (84)[22]
[editar | editar la fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/2010-03-03_1888x2832_chicago_sullivan_center_with_heyworth_building.jpg/220px-2010-03-03_1888x2832_chicago_sullivan_center_with_heyworth_building.jpg)
- Cahokia - Condáu de St. Clair
- Casa Farnsworth - Planu
- Casa Robie - Chicago
- Chicago Board of Trade Building - Chicago
- Chicago Pile-1 - Chicago
- Crown Hall - Chicago
- Edificiu Carson - Chicago
- Revuelta de Haymarket - Chicago
- Soldier Field - Chicago
- O 505 - Chicago
Indiana (39)[23]
[editar | editar la fonte]- Carrusel de Broad Ripple Park - Indianapolis
- Indianapolis Motor Speedway - Indianapolis
Iowa (25)[24]
[editar | editar la fonte]Kansas (25)[25]
[editar | editar la fonte]Kentucky (30)[26]
[editar | editar la fonte]- Belle of Louisville - Louisville
- Churchill Downs - Louisville
Luisiana (53)[27]
[editar | editar la fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/FQJan07BalconiesUpToCarnivalFlag.jpg/220px-FQJan07BalconiesUpToCarnivalFlag.jpg)
- Fort Jackson - Parroquia de Plaquemines
- Fort Saint Phillip - Parroquia de Plaquemines
- Longue Vue House and Gardens - Nueva Orleans
- Barriu Francés de Nueva Orleans - Nueva Orleans
Maine (42)[28]
[editar | editar la fonte]Maryland (72)[29]
[editar | editar la fonte]- Basílica del Santuariu Nacional de l'Asunción de la Bonaventurada Virxe María - Baltimore
- Academia Naval de los Estaos Xuníos - Annapolis
Massachusetts (186)[30]
[editar | editar la fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Boston_Symphony_Hall_from_the_south.jpg/220px-Boston_Symphony_Hall_from_the_south.jpg)
- Arnold Arboretum - Boston
- Boston Common - Boston
- Brook Farm - Boston
- Casa del Estáu de Massachusetts - Boston
- Casa de los Siete Teyaos - Salem
- Faneuil Hall - Boston
- Harvard Stadium - Boston
- Hospital Xeneral de Massachusetts - Boston
- Springfield Armory - Springfield
- Symphony Hall - Boston
- USS Constitution - Boston
- USS Massachusetts - Fall River
- Vieya Casa d'Estáu - Boston
Michigan (35)[31]
[editar | editar la fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Michigan_state_capitol.jpg/220px-Michigan_state_capitol.jpg)
- Capitoliu del Estáu de Michigan - Lansing
- Grand Hotel - Islla Mackinac
- Islla Mackinac - Islla Mackinac
Minnesota (25)[32]
[editar | editar la fonte]Mississippi (37)[33]
[editar | editar la fonte]Missouri (37)[34]
[editar | editar la fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/St_Louis_night_expblend_cropped.jpg/200px-St_Louis_night_expblend_cropped.jpg)
- Arcu Gateway - Saint Louis
- Xardín Botánicu de Missouri - Saint Louis
- Memorial Expansión Nacional de Jefferson - Saint Louis
- Tower Grove Park - Saint Louis
Montana (26)[35]
[editar | editar la fonte]Nebraska (20)[36]
[editar | editar la fonte]Nevada (8)[37]
[editar | editar la fonte]New Hampshire (22)[38]
[editar | editar la fonte]Nueva Jersey (56)[39]
[editar | editar la fonte]- Islla Ellis - Jersey City
- Túnel Holland - Jersey City
Nueva York (270)[40]
[editar | editar la fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Brooklyn_Bridge_Postdlf.jpg/200px-Brooklyn_Bridge_Postdlf.jpg)
- 55 Wall Street - Nueva York
- 69th Regiment Armory -Nueva York
- 280 Broadway - Nueva York
- 330 West 42nd Street - Nueva York
- Academia Militar de los Estaos Xuníos - West Point
- African Burial Ground National Monument - Nueva York
- Alexander Hamilton U.S. Custom House - Nueva York
- American Stock Exchange - Nueva York
- Antiguu Palaciu de Xusticia del Condáu de Nueva York - Nueva York
- Conceyu de Nueva York - Nueva York
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Nyc_city_hall_jan06a.jpg/220px-Nyc_city_hall_jan06a.jpg)
- Biblioteca Jefferson Market - Nueva York
- Biblioteca y Muséu Morgan - Nueva York
- Bolsa de Nueva York - Nueva York
- Buque faru Ambrose - Nueva York
- Carnegie Hall - Nueva York
- Casa Darwin D. Martin - Buffalo
- Casa Alfred Y. Smith - Nueva York
- Casa de Chester A. Arthur - Nueva York
- Casa del Xeneral Winfield Scott - Nueva York
- Casa Hamilton Fish - Nueva York
- Casa Samuel J. Llomen - Nueva York
- Castle Clinton - Nueva York
- Catedral de San Patriciu de Nueva York - Nueva York
- Campusantu Woodlawn - Nueva York
- Central Park - Nueva York
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/CentralParkFromAboveCropped.jpg/220px-CentralParkFromAboveCropped.jpg)
- Club de Yates de Nueva York - Nueva York
- Cooper Union - Nueva York
- Edificiu Bayard-Condict - Nueva York
- Edificiu Brown - Nueva York
- Edificiu Dakota - Nueva York
- Edificiu de Bell Laboratories - Nueva York
- Edificiu Chrysler - Nueva York
- Edificiu de la Cámara de Comerciu - Nueva York
- Edificiu del Daily News - Nueva York
- Edificiu Empire State - Nueva York
- Edificiu Equitable - Nueva York
- Edificiu Flatiron - Nueva York
- Edificiu New York Life Insurance - Nueva York
- Edificiu Tiffany and Company - Nueva York
- Edificiu United Charities - Nueva York
- Edificiu Woolworth - Nueva York
- Federal Hall - Nueva York
- Fuerte Stanwix - Rome
- George Eastman House - Rochester
- Governors Island - Nueva York
- Grand Central Terminal - Nueva York
- Goleta Lettie G. Howard - Nueva York
- Henry Street Settlement - Nueva York
- Hispanic Society of America - Nueva York
- Hotel Plaza - Nueva York
- Ilesia Episcopal de San Jorge - Nueva York
- Ilesia de l'Ascensión - Nueva York
- Ilesia de la Trinidá Nueva York
- Ilesia de Gracia y Dependencies - Nueva York
- Xardín Botánicu de Nueva York - Nueva York
- Llugar Históricu Nacional de la Nacencia de Theodore Roosevelt - Nueva York
- Macy's Herald Square - Nueva York
- Casona King - Nueva York
- Margaret Sanger Clinic - Nueva York
- Metropolitan Life Tower - Nueva York
- Monumentu Nacional de la Estatua de la Llibertá, Islla Ellis ya Islla de la Llibertá - Nueva York
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Liberty_and_Ellis_Island.jpg/220px-Liberty_and_Ellis_Island.jpg)
- Muséu Lower East Side Tenement - Nueva York
- Muséu Metropolitanu d'Arte - Nueva York
- New York Studio School of Drawing, Painting and Sculpture - Nueva York
- Old Merchant's House - Nueva York
- Ponte de Brooklyn - Nueva York
- Rockefeller Center - Nueva York
- Sede de la Biblioteca Pública de Nueva York - Nueva York
- Sinagoga Central - Nueva York
- Sinagoga de la Cai Eldridge - Nueva York
- SoHo - Nueva York
- Stonewall Inn - Nueva York
- The Town Hall - Nueva York
- Tumba del Xeneral Grant - Nueva York
- Túnel Holland - Nueva York
- Union Square - Nueva York
- USS Edson - Nueva York
- USS Intrepid - Nueva York
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Intrepid_museum_aerial.jpg/220px-Intrepid_museum_aerial.jpg)
Nuevu Méxicu (46)[41]
[editar | editar la fonte]- Cañón del Chaco - Condáu de McKinley Condáu de San Xuan
- Cueva Sandía - Bernalillo
- Llaboratoriu Nacional de Los Álamos - Los Álamos
- Les Trampes - Condáu de Taos
- Monumentu nacional de les Ruines Azteques - Condáu de San Juan
- Monumentu Nacional del Morru - Condáu de Cíbola
- Monumentu Nacional de los Petroglifos - Condáu de Bernalillo
- Palaciu de los Gobernadores - Santa Fe
- Prueba Trinity - San Antonio
- Pueblu de Acoma - Condáu de Cíbola
- Pueblu de Taos - Taos
- Santuariu de Chimayó - Chimayó
Ohio (72)[42]
[editar | editar la fonte]- Oberlin College - Oberlin
- Serpent Mound - Peebles
- Templu de Kirtland - Kirtland
- Wright Flyer III - Dayton
Oklahoma (21)[43]
[editar | editar la fonte]Oregón (17)[44]
[editar | editar la fonte]Pennsylvania (166)[45]
[editar | editar la fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/First_Bank_of_US.jpg/220px-First_Bank_of_US.jpg)
- Academy of Music - Filadelfia
- American Philosophical Society - Filadelfia
- Carlisle Indian Industrial School - Carlisle
- Casa de la catarata - Conceyu de Springfield
- Castiellu Grey Towers - Glenside
- Xardín de Bartram - Fliadelfia
- Llaboratorios Richards - Filadelfia
- Meadowcroft Rockshelter - Conceyu de Jefferson
- New Century Guild - Filadelfia
- Primer Bancu de los Estaos Xuníos - Filadelfia
- USS Olympia - Filadelfia
Rhode Island (45)[46]
[editar | editar la fonte]Tennessee (30)[47]
[editar | editar la fonte]- Capitoliu de Tennessee - Nashville
- Estudiu Sun- Memphis
- Graceland - Memphis
- Reactor de Grafitu X-10 - Oak Ridge
Texas (46)[48]
[editar | editar la fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Alamo_pano.jpg/220px-Alamo_pano.jpg)
- Capitoliu de Texas - Austin
- Misión d'Álamu - San Antonio
- Monumentu de San Xacintu - Condáu de Harris
- Plaza Dealey - Dallas
- USS Texas - El Porte
Utah (14)[49]
[editar | editar la fonte]- Cañón del Ablayamientu - Ríu Verde
- Emigration Canyon - Condáu de Salt Lake
- Mazana del Templu - Salt Lake City
- Masacre de Mountain Meadows - Montes Meadows
- Mina del cañón de Bingham - Condáu de Salt Lake
Vermont (17)[50]
[editar | editar la fonte]Virginia (121)[51]
[editar | editar la fonte]- Appomattox Court House - Appomattox
- El Pentágonu - Condáu de Arlington
- Llunar Landing Research Facility - Hampton
- Monticello - Condáu de Albemarle
Virginia Occidental (16)[52]
[editar | editar la fonte]Washington (24)[53]
[editar | editar la fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Mount_Rainier.jpg/220px-Mount_Rainier.jpg)
Wisconsin (42)[54]
[editar | editar la fonte]Wyoming (24)[55]
[editar | editar la fonte]Otros National Historic Landmarks de los EE. XX.
[editar | editar la fonte]Les zones insulares y otros llugares formen parte de los llugares del National Historic Landmarks:
Distritu de Columbia (75)[57]
[editar | editar la fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Capitol_Building_Full_View.jpg/220px-Capitol_Building_Full_View.jpg)
- Biblioteca del Congresu d'Estaos Xuníos - Distritu de Columbia
- Blair House
- Capitoliu de los Estaos Xuníos
- La Casa Blanca
- Edificiu de la Corte Suprema d'Estaos Xuníos
- Edificiu Institucional Smithsonian
- Galería d'Arte Corcoran
- Galería Renwick
- Llaboratoriu Volta
- Washington Navy Yard
Marruecos (1)[61]
[editar | editar la fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/American-legation-tangier-2.jpg/220px-American-legation-tangier-2.jpg)
- Sableres de los desembarcos na Islla de Saipan - Saipan
- Sableres de los desembarcos na Islla Tinian - Tinian
Paláu (1)[63]
[editar | editar la fonte]Puertu Ricu (4)[64]
[editar | editar la fonte]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/LaFortaleza_SanJuan_PuertoRico.jpg/220px-LaFortaleza_SanJuan_PuertoRico.jpg)
Islla Wake (1)[60]
[editar | editar la fonte]Referencies
[editar | editar la fonte]- ↑ doi.gov (ed.): «Landmarks Honor Nation's Cultural and Natural Heritage5». Consultáu'l 6 de payares de 2012.
- ↑ Questions and Answers, National Historic Landmarks Program (NHL) — páxina web oficial
- ↑ nps.gov (ed.): «LISTING OF NATIONAL HISTORIC LANDMARKS BY STATE». Archiváu dende l'orixinal, el 30 d'ochobre de 2012. Consultáu'l 6 de payares de 2012.
- ↑ National Historic Landmarks Update, National Park Service, October 2004
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos d'Alabama». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 6 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos d'Alaska». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 7 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Arinona». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 7 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos d'Arkansas». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 7 de payares de 2012.
- ↑ Wesley., Chenault,; Center., Atlanta History (2008). Gay and lesbian Atlanta. Arcadia Pub. ISBN 0738553778.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de California». Archiváu dende l'orixinal, el 3 de payares de 2012. Consultáu'l 7 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Carolina del Norte». Archiváu dende l'orixinal, el 4 de payares de 2012. Consultáu'l 7 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Carolina del Sur». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 8 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Colorado». Archiváu dende l'orixinal, el 20 d'ochobre de 2012. Consultáu'l 8 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Connecticut». Archiváu dende l'orixinal, el 6 de payares de 2012. Consultáu'l 8 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricis de Dakota del Norte». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 8 de payares de 2012.
- ↑ nps,gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Dakota del Sur». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 8 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Delaware». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 8 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Florida». Archiváu dende l'orixinal, el 3 de payares de 2012. Consultáu'l 8 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Georgia». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 8 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares Históricos de Ḥawai». Archiváu dende l'orixinal, el 3 de payares de 2012. Consultáu'l 8 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Idaho». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos d'Illinois». Archiváu dende l'orixinal, el 21 d'ochobre de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos d'Indiana». Archiváu dende l'orixinal, el 8 de payares de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Iowa». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Kansas». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Kentucky». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Luisiana». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Maine». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de Llugares históricos de Maryland». Archiváu dende l'orixinal, el 5 de payares de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Massachusetts». Archiváu dende l'orixinal, el 4 de payares de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Michigan». Archiváu dende l'orixinal, el 2012-11-12. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps,gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Minnesota». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Mississippi». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Missouri». Archiváu dende l'orixinal, el 4 de payares de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Montana». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Nebraska». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Nevada». Archiváu dende l'orixinal, el 2 de payares de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de New Hampshire». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Nueva Jersey». Archiváu dende l'orixinal, el 22 d'ochobre de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Lugar históricos de Nueva York». Archiváu dende l'orixinal, el 20 d'ochobre de 2012. Consultáu'l 9 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Nuevu Méxicu». Archiváu dende l'orixinal, el 5 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos d'Ohio». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos d'Oklahoma». Archiváu dende l'orixinal, el 4 de payares de 2012. Consultáu'l 11 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos d'Oregón». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Pennsylvania». Archiváu dende l'orixinal, el 5 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Rhode Island». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Tennessee». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Texas». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos d'Utah». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Vermont». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Liata de llugares históricos de Virginia». Archiváu dende l'orixinal, el 8 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Lugar históricos de Virginia Occidental». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Washington». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Wisconsin». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos de Wyoming». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos estauxunidenses en Samoa Americana». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos del Distritu de Columbia». Archiváu dende l'orixinal, el 4 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos estauxunidenses nes Islles Márxal». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos estauxunidenses en Micronesia». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ 60,0 60,1 nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos estauxunidenses en Mydway y Wake». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos estauxunidenses en Marruecos». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos estauxunidenses nes Islles Marianes del Norte». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos estauxunidenses en Paláu». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos estauxunidenses en Puertu Ricu». Archiváu dende l'orixinal, el 5 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.
- ↑ nps.gov (ed.): «Llista de llugares históricos estauxunidenses nes Islles Virgenes». Archiváu dende l'orixinal, el 12 de payares de 2012. Consultáu'l 10 de payares de 2012.