以下の文章は、電子フロンティア財団の「Election Security: When to Worry, When to Not」という記事を...以下の文章は、電子フロンティア財団の「Election Security: When to Worry, When to Not」という記事を翻訳したものである。 Electronic Frontier Foundation 本稿は、シンディ・コーンの2020年の記事をEFFインターンのナズリ・ウンガンがアップデートしたものである。 有権者が投じた一票を正確に反映する、セキュアで信頼性の高い選挙システム。2024年の米国総選挙を前に、これまでと変わらず、誰もがそれを望んでいる。 同時に、投票テクノロジーやシステムのあらゆる問題に警鐘を鳴らす必要はない。全体像を見渡し、文脈を把握することが大切だ。そして、最悪の懸念が杞憂だと判明したときは、その懸念を取り下げる勇気も必要である。 選挙のセキュリティと完全性について語るとき、重要なキーワードは「レジリエンス」だ。選挙システムは攻撃やエラーに対し
2024/10/27 リンク