(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Isaiah 51:9 Interlinear: Awake, awake, put on strength, O arm of Jehovah, Awake, as in days of old, generations of the ages, Art not Thou it that is hewing down Rahab, Piercing a dragon!
Isaiah 51:9
5782 [e]   9
‘ū·rî   9
עוּרִ֨י   9
Awake   9
Verb   9
  
 

 
 
 5782 [e]
‘ū·rî
עוּרִ֤י
awake
Verb
3847 [e]
liḇ·šî-
לִבְשִׁי־
put on
Verb
  
 

 
 
 5797 [e]
‘ōz
עֹז֙
strength
Noun
2220 [e]
zə·rō·w·a‘
זְר֣וֹעַ
O arm
Noun
3069 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
The LORD
Noun
  
 

 
 
 5782 [e]
‘ū·rî
ע֚וּרִי
awake
Verb
  
 

 
 
 3117 [e]
kî·mê
כִּ֣ימֵי
as in the days
Noun
6924 [e]
qe·ḏem,
קֶ֔דֶם
as in the ancient
Noun
1755 [e]
dō·rō·wṯ
דֹּר֖וֹת
in the generations
Noun
  
 
.
 
 
 5769 [e]
‘ō·w·lā·mîm;
עוֹלָמִ֑ים
of old
Noun
3808 [e]
hă·lō·w
הֲל֥וֹא
not
Adv
859 [e]
’at-
אַתְּ־
you
Pro
1931 [e]

הִ֛יא
it [are]
Pro
2672 [e]
ham·maḥ·ṣe·ḇeṯ
הַמַּחְצֶ֥בֶת
that has cut
Verb
7294 [e]
ra·haḇ
רַ֖הַב
Rahab
Noun
2490 [e]
mə·ḥō·w·le·leṯ
מְחוֹלֶ֥לֶת
wounded
Verb
  
 
؟
 
 
 8577 [e]
tan·nîn.
תַּנִּֽין׃
the dragon
Noun
Links
Isaiah 51:9Isaiah 51:9 Text AnalysisIsaiah 51:9 InterlinearIsaiah 51:9 MultilingualIsaiah 51:9 TSKIsaiah 51:9 Cross ReferencesIsaiah 51:9 Bible HubIsaiah 51:9 Biblia ParalelaIsaiah 51:9 Chinese BibleIsaiah 51:9 French BibleIsaiah 51:9 German Bible

Bible Hub
Isaiah 51:8
Top of Page
Top of Page