(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 3 SBLGNT
ΠぱいΡろーΟおみくろんΣしぐま ΓΑΛΑΤΑΣ 3
Galatians 3 SBLGNT
1Ὦ ἀνόητοι Γαλάται, τίς ὑμみゅーᾶς ἐβάσκανεν, οおみくろんἷς κかっぱαあるふぁτたう’ ὀφθαλμοὺς Ἰησοῦς Χかいρろーιいおたσしぐまτたうὸς προεγράφη ἐσταυρωμένος; 2τたうοおみくろんτたうοおみくろん μόνον θέλω μみゅーαあるふぁθしーたεいぷしろんνにゅーφふぁい’ ὑμみゅーνにゅー, ἐξくしー ἔργων νόμου τたうὸ πνεῦμみゅーαあるふぁ ἐλάβετε ἢ ἐξくしーκかっぱοおみくろんῆς πίστεως; 3οおみくろんὕτως ἀνόητοί ἐστε; ἐναρξάμενοι πνεύματι νにゅーνにゅー σしぐまαあるふぁρろーκかっぱὶ ἐπιτελεῖσθε; 4τたうοおみくろんσしぐまαあるふぁτたうαあるふぁ ἐπάθετε εいぷしろんκかっぱῇ; εいぷしろんγがんまεいぷしろん κかっぱαあるふぁεいぷしろんκかっぱῇ. 5οおみくろんνにゅー ἐπιχορηγῶνにゅーμみゅーνにゅー τたうὸ πνεῦμみゅーαあるふぁ κかっぱαあるふぁὶ ἐνεργῶνにゅー δυνάμεις ἐνにゅーμみゅーνにゅーξくしー ἔργων νόμου ἢ ἐξくしーκかっぱοおみくろんῆς πίστεως; 6κかっぱαあるふぁθしーたὼς Ἀβραὰμみゅー ἐπίστευσεν τたうθしーたεいぷしろんῷ, κかっぱαあるふぁὶ ἐλογίσθη αあるふぁτたうεいぷしろんἰς δικαιοσύνην.

7Γινώσκετε ἄρろーαあるふぁτたうιいおた οおみくろんἱ ἐκかっぱ πίστεως, οおみくろんτたうοおみくろんιいおた υうぷしろんἱοί εいぷしろんσしぐまιいおたνにゅー Ἀβραάμ. 8προϊδοῦσしぐまαあるふぁ δでるたὲ ἡ γραφὴ ὅτたうιいおたκかっぱ πίστεως δικαιοῖ τたうὰ ἔθしーたνにゅーηいーたθしーたεいぷしろんὸς προευηγγελίσατο τたうῷ Ἀβραὰμみゅーτたうιいおた Ἐνευλογηθήσονται ἐνにゅー σしぐまοおみくろんὶ πάντα τたうὰ ἔθしーたνにゅーηいーた. 9σしぐまτたうεいぷしろん οおみくろんἱ ἐκかっぱ πίστεως εいぷしろんὐλογοῦνται σしぐまνにゅー τたうῷ πιστῷ Ἀβραάμ.

10σしぐまοおみくろんιいおた γがんまρろーξくしー ἔργων νόμου εいぷしろんσしぐまνにゅーπぱいὸ κατάραν εいぷしろんἰσίν, γέγραπται γがんまρろーτたうιいおた Ἐπικατάρατος πぱいᾶς ὃς οおみくろんκかっぱ ἐμμένει πぱいσしぐまιいおたνにゅー τたうοおみくろんῖς γεγραμμένοις ἐνにゅー τたうῷ βιβλίῳ τたうοおみくろんῦ νόμου τたうοおみくろんῦ ποιῆσしぐまαあるふぁιいおた αあるふぁὐτά. 11τたうιいおた δでるたὲ ἐνにゅー νόμῳ οおみくろんδでるたεいぷしろんὶς δικαιοῦτたうαあるふぁιいおた πぱいαあるふぁρろーτたうθしーたεいぷしろんδでるたλらむだοおみくろんνにゅー, ὅτたうιいおた Ὁ δίκαιος ἐκかっぱ πίστεως ζήσεται, 12δでるたὲ νόμος οおみくろんκかっぱ ἔστιν ἐκかっぱ πίστεως, ἀλらむだλらむだ’· Ὁ ποιήσας αあるふぁτたうὰ ζήσεται ἐνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς. 13Χριστὸς ἡμみゅーᾶς ἐξηγόρασεν ἐκかっぱ τたうῆς κατάρας τたうοおみくろんῦ νόμου γενόμενος ὑπぱいρろーμみゅーνにゅー κατάρα, ὅτたうιいおた γέγραπται· Ἐπικατάρατος πぱいᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπぱいὶ ξύλου, 14νにゅーαあるふぁ εいぷしろんἰς τたうὰ ἔθしーたνにゅーηいーたεいぷしろんὐλογία τたうοおみくろんῦ Ἀβραὰμみゅー γένηται ἐνにゅー Χριστῷ Ἰησοῦ, ἵνにゅーαあるふぁ τたうνにゅー ἐπαγγελίαν τたうοおみくろんῦ πνεύματος λάβωμεν δでるたιいおたτたうῆς πίστεως.

15Ἀδελφοί, κかっぱαあるふぁτたうὰ ἄνθρωπον λέγω· ὅμως ἀνθρώπου κεκυρωμένην διαθήκην οおみくろんδでるたεいぷしろんὶς ἀθετεῖ ἢ ἐπιδιατάσσεται. 16τたうδでるたὲ Ἀβραὰμみゅー ἐρρέθησαν αあるふぁἱ ἐπαγγελίαι κかっぱαあるふぁτたうῷ σπέρματι αあるふぁτたうοおみくろんῦ· οおみくろんὐ λέγει· Κかっぱαあるふぁτたうοおみくろんῖς σπέρμασιν, ὡς ἐπぱいὶ πολλῶνにゅー, ἀλらむだλらむだ’ ὡς ἐφふぁい’ ἑνός· Κかっぱαあるふぁτたうῷ σπέρματί σしぐまοおみくろんυうぷしろん, ὅς ἐστιν Χριστός. 17τたうοおみくろんτたうοおみくろん δでるたὲ λέγω· διαθήκην προκεκυρωμένην ὑπぱいτたうοおみくろんῦ θεοῦ ὁ μετὰ τετρακόσια κかっぱαあるふぁὶ τριάκοντα ἔτたうηいーた γがんまεいぷしろんγがんまοおみくろんνにゅーὼς νόμος οおみくろんκかっぱ ἀκυροῖ, εいぷしろんἰς τたうὸ καταργῆσしぐまαあるふぁιいおた τたうνにゅー ἐπαγγελίαν. 18εいぷしろんγがんまρろーκかっぱ νόμου ἡ κληρονομία, οおみくろんὐκέτι ἐξくしー ἐπαγγελίας· τたうδでるたὲ Ἀβραὰμみゅー δでるたιいおた’ ἐπαγγελίας κεχάρισται ὁ θεός.

19Τί οおみくろんνにゅー ὁ νόμος; τたうνにゅー παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις οおみくろんὗ ἔλらむだθしーたτたうὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δでるたιいおた’ ἀγγέλων ἐνにゅー χかいεいぷしろんιいおたρろーὶ μεσίτου· 20δでるたὲ μεσίτης ἑνにゅーὸς οおみくろんκかっぱ ἔστιν, ὁ δでるたθしーたεいぷしろんὸς εいぷしろんἷς ἐστιν.

21οおみくろんνにゅー νόμος κかっぱαあるふぁτたうτたうνにゅー ἐπαγγελιῶνにゅー τたうοおみくろんῦ θεοῦ; μみゅーὴ γένοιτο· εいぷしろんγがんまρろー ἐδόθη νόμος ὁ δυνάμενος ζぜーたῳοποιῆσしぐまαあるふぁιいおた, ὄντως ἐκかっぱ νόμου ἂνにゅーνにゅー ἡ δικαιοσύνη. 22λらむだλらむだὰ συνέκλεισεν ἡ γραφὴ τたうὰ πάντα ὑπぱいὸ ἁμαρτίαν ἵνにゅーαあるふぁ ἡ ἐπαγγελία ἐκかっぱ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ δοθῇ τたうοおみくろんῖς πιστεύουσιν.

23Πぱいρろーτたうοおみくろんδでるたὲ ἐλθεῖνにゅー τたうνにゅー πίστιν ὑπぱいὸ νόμον ἐφρουρούμεθα συγκλειόμενοι εいぷしろんἰς τたうνにゅー μέλλουσαν πίστιν ἀποκαλυφθῆνにゅーαあるふぁιいおた. 24ὥστε ὁ νόμος παιδαγωγὸς ἡμみゅーνにゅー γέγονεν εいぷしろんἰς Χριστόν, ἵνにゅーαあるふぁκかっぱ πίστεως δικαιωθῶμみゅーεいぷしろんνにゅー· 25ἐλθούσης δでるたτたうῆς πίστεως οおみくろんὐκέτι ὑπぱいὸ παιδαγωγόν ἐσμεν. 26πάντες γがんまρろー υうぷしろんοおみくろんὶ θεοῦ ἐσしぐまτたうεいぷしろん δでるたιいおたτたうῆς πίστεως ἐνにゅー Χριστῷ Ἰησοῦ. 27σしぐまοおみくろんιいおた γがんまρろー εいぷしろんἰς Χかいρろーιいおたσしぐまτたうνにゅー ἐβαπτίσθητε, Χριστὸνにゅー ἐνεδύσασθε· 28οおみくろんκかっぱνにゅーιいおた Ἰουδαῖος οおみくろんδでるたὲ Ἕλλην, οおみくろんκかっぱνにゅーιいおた δでるたοおみくろんῦλος οおみくろんδでるたὲ ἐλεύθερος, οおみくろんκかっぱνにゅーιいおた ἄρσεν κかっぱαあるふぁθしーたλらむだυうぷしろん· πάντες γがんまρろーμみゅーεいぷしろんῖς εいぷしろんἷς ἐστε ἐνにゅー Χριστῷ Ἰησοῦ. 29εいぷしろんδでるたὲ ὑμみゅーεいぷしろんῖς Χριστοῦ, ἄρろーαあるふぁ τたうοおみくろんῦ Ἀβραὰμみゅー σπέρμα ἐστέ, κかっぱαあるふぁτたう’ ἐπαγγελίαν κληρονόμοι.

Galatians 2
Top of Page
Top of Page