(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 1 Corinthians 13:13 Greek Text Analysis
1 Corinthians 13:13
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3570 [e]nyniνにゅーυうぷしろんνにゅーnowAdv
1161 [e]deδでるたmoreoverConj
3306 [e]meneiμένειabideV-PIA-3S
4102 [e]pistisπίστις,faith,N-NFS
1680 [e]elpisἐλπίς,hope,N-NFS
26 [e]agapēἀγάπη,love,N-NFS
3588 [e]taτたうthe thingsArt-NNP
5140 [e]triaτρίαthreeAdj-NNP
3778 [e]tautaτたうαあるふぁτたうαあるふぁ·these;DPro-NNP
3173 [e]meizōnμείζωνgreatestAdj-NFS-C
1161 [e]deδでるたmoreoverConj
3778 [e]toutōnτούτωνof these [is]DPro-GNP
3588 [e] - Art-NFS
26 [e]agapēἀγάπη.love.N-NFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
νにゅーυうぷしろんνにゅーδでるたὲ μένει πίστις, ἐλπίς, ἀγάπη, τたうὰ τρία τたうαあるふぁτたうαあるふぁ· μείζων δでるたὲ τούτων ἡ ἀγάπη.

Westcott and Hort 1881
νにゅーυうぷしろんνにゅーδでるたὲ μένει πίστις, ἐλπίς, ἀγάπη· τたうὰ τρία τたうαあるふぁτたうαあるふぁ, μείζων δでるたὲ τούτων ἡ ἀγάπη.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
νにゅーυうぷしろんνにゅーδでるたὲ μένει πίστις, ἐλπίς, ἀγάπη· τたうὰ τρία τたうαあるふぁτたうαあるふぁ, μείζων δでるたὲ τούτων ἡ ἀγάπη.

RP Byzantine Majority Text 2005
Νにゅーυうぷしろんνにゅーδでるたὲ μένει πίστις, ἐλπίς, ἀγάπη, τたうὰ τρία τたうαあるふぁτたうαあるふぁ· μείζων δでるたὲ τούτων ἡ ἀγάπη.

Greek Orthodox Church 1904
νにゅーυうぷしろんνにゅーδでるたὲ μένει πίστις, ἐλπίς, ἀγάπη, τたうὰ τρία τたうαあるふぁτたうαあるふぁ· μείζων δでるたὲ τούτων ἡ ἀγάπη.

Tischendorf 8th Edition
νにゅーυうぷしろんνにゅーδでるたὲ μένει πίστις, ἐλπίς, ἀγάπη, τたうὰ τρία τたうαあるふぁτたうαあるふぁ· μείζων δでるたὲ τούτων ἡ ἀγάπη.

Scrivener's Textus Receptus 1894
νにゅーυうぷしろんνにゅーδでるたὲ μένει πίστις, ἐλπίς, ἀγάπη, τたうὰ τρία τたうαあるふぁτたうαあるふぁ· μείζων δでるたὲ τούτων ἡ ἀγάπη.

Stephanus Textus Receptus 1550
νにゅーυうぷしろんνにゅーδでるたὲ μένει πίστις ἐλπίς ἀγάπη τたうὰ τρία τたうαあるふぁτたうαあるふぁ· μείζων δでるたὲ τούτων ἡ ἀγάπη

Links
1 Corinthians 13:131 Corinthians 13:13 Text Analysis1 Corinthians 13:13 Interlinear1 Corinthians 13:13 Multilingual1 Corinthians 13:13 TSK1 Corinthians 13:13 Cross References1 Corinthians 13:13 Bible Hub1 Corinthians 13:13 Biblia Paralela1 Corinthians 13:13 Chinese Bible1 Corinthians 13:13 French Bible1 Corinthians 13:13 German Bible

Bible Hub
1 Corinthians 13:12
Top of Page
Top of Page