(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Luke 22:15 Greek Text Analysis
Luke 22:15
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκかっぱαあるふぁAndConj
3004 [e]eipenεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅーhe saidV-AIA-3S
4314 [e]prosπぱいρろーὸςtoPrep
846 [e]autousαあるふぁὐτούςthem,PPro-AM3P
1939 [e]EpithymiaἘπιθυμίᾳWith desireN-DFS
1937 [e]epethymēsaἐπεθύμησαI have desiredV-AIA-1S
3778 [e]toutoτたうοおみくろんτたうοおみくろんthisDPro-ANS
3588 [e]toτたう - Art-ANS
3957 [e]paschaπάσχαpassoverN-ANS
5315 [e]phageinφふぁいαあるふぁγがんまεいぷしろんνにゅーto eatV-ANA
3326 [e]meth’μみゅーεいぷしろんθしーたwithPrep
4771 [e]hymōnμみゅーνにゅーyou,PPro-G2P
4253 [e]proπぱいρろーbeforePrep
3588 [e]touτたうοおみくろん - Art-GNS
1473 [e]meμみゅーεいぷしろんIPPro-A1S
3958 [e]patheinπぱいαあるふぁθしーたεいぷしろんνにゅー·suffer.V-ANA
Greek Texts
Nestle GNT 1904
κかっぱαあるふぁεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー πぱいρろーὸς αあるふぁὐτούς Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τたうοおみくろんτたうοおみくろん τたうὸ πάσχα φふぁいαあるふぁγがんまεいぷしろんνにゅー μみゅーεいぷしろんθしーた’ ὑμみゅーνにゅー πぱいρろーτたうοおみくろんμみゅーεいぷしろん πぱいαあるふぁθしーたεいぷしろんνにゅー·

Westcott and Hort 1881
κかっぱαあるふぁεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー πぱいρろーὸς αあるふぁὐτούς Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τたうοおみくろんτたうοおみくろん τたうὸ πάσχα φふぁいαあるふぁγがんまεいぷしろんνにゅー μみゅーεいぷしろんθしーた' ὑμみゅーνにゅー πぱいρろーτたうοおみくろんμみゅーεいぷしろん πぱいαあるふぁθしーたεいぷしろんνにゅー·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
κかっぱαあるふぁεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー πぱいρろーὸς αあるふぁὐτούς Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τたうοおみくろんτたうοおみくろん τたうὸ πάσχα φふぁいαあるふぁγがんまεいぷしろんνにゅー μみゅーεいぷしろんθしーた' ὑμみゅーνにゅー πぱいρろーτたうοおみくろんμみゅーεいぷしろん πぱいαあるふぁθしーたεいぷしろんνにゅー·

RP Byzantine Majority Text 2005
Κかっぱαあるふぁεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー πぱいρろーὸς αあるふぁὐτούς, Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τたうοおみくろんτたうοおみくろん τたうὸ Πάσχα φふぁいαあるふぁγがんまεいぷしろんνにゅー μみゅーεいぷしろんθしーた’ ὑμみゅーνにゅー πぱいρろーτたうοおみくろんμみゅーεいぷしろん πぱいαあるふぁθしーたεいぷしろんνにゅー·

Greek Orthodox Church 1904
κかっぱαあるふぁεいぷしろんπぱいεいぷしろん πぱいρろーὸς αあるふぁὐτούς· Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τたうοおみくろんτたうοおみくろん τたうὸ πάσχα φふぁいαあるふぁγがんまεいぷしろんνにゅー μみゅーεいぷしろんθしーた’ ὑμみゅーνにゅー πぱいρろーτたうοおみくろんμみゅーεいぷしろん πぱいαあるふぁθしーたεいぷしろんνにゅー·

Tischendorf 8th Edition
κかっぱαあるふぁεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー πぱいρろーὸς αあるふぁὐτούς· ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τたうοおみくろんτたうοおみくろん τたうὸ πάσχα φふぁいαあるふぁγがんまεいぷしろんνにゅー μみゅーεいぷしろんθしーた’ ὑμみゅーνにゅー πぱいρろーτたうοおみくろんμみゅーεいぷしろん πぱいαあるふぁθしーたεいぷしろんνにゅー·

Scrivener's Textus Receptus 1894
κかっぱαあるふぁεいぷしろんπぱいεいぷしろん πぱいρろーὸς αあるふぁὐτούς, Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τたうοおみくろんτたうοおみくろん τたうὸ πάσχα φふぁいαあるふぁγがんまεいぷしろんνにゅー μみゅーεいぷしろんθしーた’ ὑμみゅーνにゅー πぱいρろーτたうοおみくろんμみゅーεいぷしろん πぱいαあるふぁθしーたεいぷしろんνにゅー·

Stephanus Textus Receptus 1550
κかっぱαあるふぁεいぷしろんπぱいεいぷしろんνにゅー πぱいρろーὸς αあるふぁὐτούς Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τたうοおみくろんτたうοおみくろん τたうὸ πάσχα φふぁいαあるふぁγがんまεいぷしろんνにゅー μみゅーεいぷしろんθしーた' ὑμみゅーνにゅー πぱいρろーτたうοおみくろんμみゅーεいぷしろん πぱいαあるふぁθしーたεいぷしろんνにゅー·

Links
Luke 22:15Luke 22:15 Text AnalysisLuke 22:15 InterlinearLuke 22:15 MultilingualLuke 22:15 TSKLuke 22:15 Cross ReferencesLuke 22:15 Bible HubLuke 22:15 Biblia ParalelaLuke 22:15 Chinese BibleLuke 22:15 French BibleLuke 22:15 German Bible

Bible Hub
Luke 22:14
Top of Page
Top of Page