(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Titus 2:5 Greek Text Analysis
Titus 2:5
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4998 [e]sōphronasσώφρονας,self-controlled,Adj-AFP
53 [e]hagnasἁγνάς,pure,Adj-AFP
3626 [e]oikourgousοおみくろんἰκουργούς,keepers at home,Adj-AFP
18 [e]agathasἀγαθάς,kind,Adj-AFP
5293 [e]hypotassomenasὑποτασσομέναςbeing subjectV-PPM/P-AFP
3588 [e]toisτたうοおみくろんῖςto [their]Art-DMP
2398 [e]idioisἰδίοιςownAdj-DMP
435 [e]andrasinἀνδράσιν,husbands,N-DMP
2443 [e]hinaνにゅーαあるふぁthatConj
3361 [e]μみゅーnotAdv
3588 [e]hotheArt-NMS
3056 [e]logosλόγοςwordN-NMS
3588 [e]touτたうοおみくろん - Art-GMS
2316 [e]TheouΘしーたεいぷしろんοおみくろんof GodN-GMS
987 [e]blasphēmētaiβλασφημῆτたうαあるふぁιいおた.should be maligned.V-PSM/P-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
σώφρονας, ἁγνάς, οおみくろんἰκουργούς, ἀγαθάς, ὑποτασσομένας τたうοおみくろんῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ἵνにゅーαあるふぁ μみゅーὴ ὁ λόγος τたうοおみくろんῦ Θεοῦ βλασφημῆτたうαあるふぁιいおた.

Westcott and Hort 1881
σώφρονας, ἁγνάς, οおみくろんἰκουργούς, ἀγαθάς, ὑποτασσομένας τたうοおみくろんῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ἵνにゅーαあるふぁ μみゅーὴ ὁ λόγος τたうοおみくろんῦ θεοῦ βλασφημῆτたうαあるふぁιいおた.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
σώφρονας, ἁγνάς, οおみくろんἰκουργούς, ἀγαθάς, ὑποτασσομένας τたうοおみくろんῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ἵνにゅーαあるふぁ μみゅーὴ ὁ λόγος τたうοおみくろんῦ θεοῦ βλασφημῆτたうαあるふぁιいおた.

RP Byzantine Majority Text 2005
σώφρονας, ἁγνάς, οおみくろんἰκουρούς, ἀγαθάς, ὑποτασσομένας τたうοおみくろんῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ἵνにゅーαあるふぁ μみゅーὴ ὁ λόγος τたうοおみくろんῦ θεοῦ βλασφημῆτたうαあるふぁιいおた·

Greek Orthodox Church 1904
σώφρονας, ἁγνάς, οおみくろんἰκουρούς, ἀγαθάς, ὑποτασσομένας τたうοおみくろんῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ἵνにゅーαあるふぁ μみゅーὴ ὁ λόγος τたうοおみくろんῦ Θεοῦ βλασφημῆτたうαあるふぁιいおた.

Tischendorf 8th Edition
σώφρων ἁγνός οおみくろんἰκουρός ἀγαθός ὑποτάσσω ὁ ἴδιος ἀνήρ ἵνにゅーαあるふぁ μή ὁ λόγος ὁ θεός βλασφημέω

Scrivener's Textus Receptus 1894
σώφρονας, ἁγνάς, οおみくろんἰκουρούς ἀγαθάς, ὑποτασσομένας τたうοおみくろんῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ἵνにゅーαあるふぁ μみゅーὴ ὁ λόγος τたうοおみくろんῦ Θεοῦ βλασφημῆτたうαあるふぁιいおた·

Stephanus Textus Receptus 1550
σώφρονας ἁγνάς οおみくろんἰκουρούς ἀγαθάς ὑποτασσομένας τたうοおみくろんῖς ἰδίοις ἀνδράσιν ἵνにゅーαあるふぁ μみゅーὴ ὁ λόγος τたうοおみくろんῦ θεοῦ βλασφημῆτたうαあるふぁιいおた

Links
Titus 2:5Titus 2:5 Text AnalysisTitus 2:5 InterlinearTitus 2:5 MultilingualTitus 2:5 TSKTitus 2:5 Cross ReferencesTitus 2:5 Bible HubTitus 2:5 Biblia ParalelaTitus 2:5 Chinese BibleTitus 2:5 French BibleTitus 2:5 German Bible

Bible Hub
Titus 2:4
Top of Page
Top of Page