(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Mark 1:22 Parallel Greek Texts
◄ Mark 1:22 ►
Greek Texts
SBL GNT 2010
κかっぱαあるふぁὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπぱいὶ τたうῇ διδαχῇ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ, ἦνにゅー γがんまὰρろー διδάσκων αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχかいωおめがνにゅー κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんὐχかい ὡς οおみくろんἱ γραμματεῖς.

Nestle GNT 1904
κかっぱαあるふぁὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπぱいὶ τたうῇ διδαχῇ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ· ἦνにゅー γがんまὰρろー διδάσκων αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχかいωおめがνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんὐχかい ὡς οおみくろんἱ γραμματεῖς.

Westcott and Hort 1881
κかっぱαあるふぁὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπぱいὶ τたうῇ διδαχῇ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ, ἦνにゅー γがんまὰρろー διδάσκων αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχかいωおめがνにゅー κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんὐχかい ὡς οおみくろんἱ γραμματεῖς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
κかっぱαあるふぁὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπぱいὶ τたうῇ διδαχῇ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ, ἦνにゅー γがんまὰρろー διδάσκων αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχかいωおめがνにゅー κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんὐχかい ὡς οおみくろんἱ γραμματεῖς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Κかっぱαあるふぁὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπぱいὶ τたうῇ διδαχῇ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ· ἦνにゅー γがんまὰρろー διδάσκων αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχかいωおめがνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんὐχかい ὡς οおみくろんἱ γραμματεῖς.

Greek Orthodox Church 1904
κかっぱαあるふぁὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπぱいὶ τたうῇ διδαχῇ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ· ἦνにゅー γがんまὰρろー διδάσκων αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχかいωおめがνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんὐχかい ὡς οおみくろんἱ γραμματεῖς.

Tischendorf 8th Edition
κかっぱαあるふぁὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπぱいὶ τたうῇ διδαχῇ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ· ἦνにゅー γがんまὰρろー διδάσκων αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχかいωおめがνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんὐχかい ὡς οおみくろんἱ γραμματεῖς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
κかっぱαあるふぁὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπぱいὶ τたうῇ διδαχῇ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ· ἦνにゅー γがんまὰρろー διδάσκων αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχかいωおめがνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんὐχかい ὡς οおみくろんἱ γραμματεῖς.

Stephanus Textus Receptus 1550
κかっぱαあるふぁὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπぱいὶ τたうῇ διδαχῇ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ· ἦνにゅー γがんまὰρろー διδάσκων αあるふぁὐτたうοおみくろんὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχかいωおめがνにゅー κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんὐχかい ὡς οおみくろんἱ γραμματεῖς

Links
Mark 1:22 • Mark 1:22 Text Analysis • Mark 1:22 Interlinear • Mark 1:22 Multilingual • Mark 1:22 TSK • Mark 1:22 Cross References • Mark 1:22 Bible Hub • Mark 1:22 Biblia Paralela • Mark 1:22 Chinese Bible • Mark 1:22 French Bible • Mark 1:22 German Bible

Bible Hub
Mark 1:21
Top of Page
Top of Page