(Translated by https://www.hiragana.jp/)
1 Chronicles 12:33 From Zebulun: 50,000 fit for service, trained for battle with all kinds of weapons of war, who with one purpose were devoted to David.
1 Chronicles 12:33
New International Version
from Zebulun, experienced soldiers prepared for battle with every type of weapon, to help David with undivided loyalty—50,000;

New Living Translation
From the tribe of Zebulun, there were 50,000 skilled warriors. They were fully armed and prepared for battle and completely loyal to David.

English Standard Version
Of Zebulun 50,000 seasoned troops, equipped for battle with all the weapons of war, to help David with singleness of purpose.

Berean Standard Bible
From Zebulun: 50,000 fit for service, trained for battle with all kinds of weapons of war, who with one purpose were devoted to David.

King James Bible
Of Zebulun, such as went forth to battle, expert in war, with all instruments of war, fifty thousand, which could keep rank: they were not of double heart.

New King James Version
of Zebulun there were fifty thousand who went out to battle, expert in war with all weapons of war, stouthearted men who could keep ranks;

New American Standard Bible
From Zebulun, there were fifty thousand who went out in the army, who could draw up in battle formation with all kinds of weapons of war and helped David with an undivided heart.

NASB 1995
Of Zebulun, there were 50,000 who went out in the army, who could draw up in battle formation with all kinds of weapons of war and helped David with an undivided heart.

NASB 1977
Of Zebulun, there were 50,000 who went out in the army, who could draw up in battle formation with all kinds of weapons of war and helped David with an undivided heart.

Legacy Standard Bible
Of Zebulun, there were 50,000 who went out in the army, who could arrange themselves for battle with all kinds of weapons of war and helped David with an undivided heart.

Amplified Bible
of the tribe of Zebulun, there were 50,000 in military service who could draw up in battle formation with all kinds of weapons of war and helped David, men with an undivided heart.

Christian Standard Bible
From Zebulun: 50,000 who could serve in the army, trained for battle with all kinds of weapons of war, with one purpose to help David.

Holman Christian Standard Bible
From Zebulun: 50,000 who could serve in the army, trained for battle with all kinds of weapons of war, with one purpose to help David.

American Standard Version
Of Zebulun, such as were able to go out in the host, that could set the battle in array, with all manner of instruments of war, fifty thousand, and that could order the battle array, and were not of double heart.

Aramaic Bible in Plain English
And from the tribe of the house of Zabalaun men went out, mighty men of the army, workers of war with all their heart, and with the weapons of their armor, fifty thousand to wage war with those who were divided against the kingdom of David.

Brenton Septuagint Translation
And of Zabulon they that went out to battle, with all weapons of war, were fifty thousand to help David, not weak-handed.

Douay-Rheims Bible
And of Zabulon such as went forth to battle, and stood in array well appointed with armour for war, there came fifty thousand to his aid, with no double heart.

English Revised Version
Of Zebulun, such as were able to go out in the host, that could set the battle in array, with all manner of instruments of war, fifty thousand; and that could order the battle array, and were not of double heart.

GOD'S WORD® Translation
From Zebulun there were 50,000 experienced soldiers. They were equipped for battle with every kind of weapon. Their loyalty was unquestioned.

International Standard Version
The tribe of Zebulun supplied 50,000 experienced troops, trained in the use of every kind of war weapon, in order to help David with undivided loyalty.

JPS Tanakh 1917
Of Zebulun, such as were able to go out in the host, that could set the battle in array, with all manner of instruments of war, fifty thousand; and that could order the battle array, and were not of double heart.

Literal Standard Version
Of Zebulun, going forth to the host, arranging battle with all instruments of battle, [are] fifty thousand, and keeping rank without a double heart.

Majority Standard Bible
From Zebulun: 50,000 fit for service, trained for battle with all kinds of weapons of war, who with one purpose were devoted to David.

New American Bible
From Zebulun, men fit for military service, set in battle array with every kind of weapon for war: fifty thousand men rallying with a single purpose.

NET Bible
From Zebulun there were 50,000 warriors who were prepared for battle, equipped with all kinds of weapons, and ready to give their undivided loyalty.

New Revised Standard Version
Of Zebulun, fifty thousand seasoned troops, equipped for battle with all the weapons of war, to help David with singleness of purpose.

New Heart English Bible
Of Zebulun, such as were able to go out in the army, who could set the battle in array, with all kinds of instruments of war, fifty thousand, to help David and were not of double heart.

Webster's Bible Translation
Of Zebulun, such as went forth to battle, expert in war, with all instruments of war, fifty thousand, who could keep rank: they were not of double heart.

World English Bible
Of Zebulun, such as were able to go out in the army, who could set the battle in array with all kinds of instruments of war: fifty thousand who could command and were not of double heart.

Young's Literal Translation
Of Zebulun, going forth to the host, arranging battle with all instruments of battle, are fifty thousand, and keeping rank without a double heart.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
David's Army Grows at Hebron
32From Issachar, men who understood the times and knew what Israel should do: 200 chiefs with all their kinsmen at their command. 33From Zebulun: 50,000 fit for service, trained for battle with all kinds of weapons of war, who with one purpose were devoted to David. 34From Naphtali: 1,000 commanders, accompanied by 37,000 men with shield and spear.…

Cross References
1 Chronicles 12:34
From Naphtali: 1,000 commanders, accompanied by 37,000 men with shield and spear.

1 Chronicles 12:38
All these men of war, arrayed for battle, came to Hebron fully determined to make David king over all Israel. And all the rest of the Israelites were of one mind to make David king.

Psalm 12:2
They lie to one another; they speak with flattering lips and a double heart.


Treasury of Scripture

Of Zebulun, such as went forth to battle, expert in war, with all instruments of war, fifty thousand, which could keep rank: they were not of double heart.

Expert in war.

Psalm 12:2
They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.

John 1:47
Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!

Jump to Previous
Able Arms Army Array Battle David Double Draw Equipped Experienced Expert Fifty Formation Forth Heart Help Helped Host Instruments Kinds Manner Order Ordering Prepared Purpose Rank Seasoned Singleness Soldiers Sorts Thousand Troops Type Undivided War Weapon Weapons Zebulun
Jump to Next
Able Arms Army Array Battle David Double Draw Equipped Experienced Expert Fifty Formation Forth Heart Help Helped Host Instruments Kinds Manner Order Ordering Prepared Purpose Rank Seasoned Singleness Soldiers Sorts Thousand Troops Type Undivided War Weapon Weapons Zebulun
1 Chronicles 12
1. The companies that came to David at Ziklag
23. The armies that came to him at Hebron














(33) Expert in war . . . Marshalling (or ordering) battle with all kinds of weapons of war, and falling into rank (la'ad?r, forming in line) without a double heart. The expression "falling into rank" occurs only here and in 1Chronicles 12:38. Nine MSS. read instead " helping " (la'z?r), and the LXX. and Vulg. so translate. The Syriac has "to make war with those who disputed the sovranty of David." The phrase "falling into rank without a heart and a heart," asserts the unwavering fidelity and resolute courage of these warriors of Zebulun (comp. Psalm 12:3, "a speech of smooth things with heart and heart they speak"; they think one thing and say another; are double-minded). The number of warriors assigned to Zebulun and Naphtali has been thought surprising, because these tribes "never played an important part in the history of Israel" (comp., however, Judges 5:18). The numbers here given are, at all events, not discordant with those of Numbers 1:31; Numbers 1:43; Numbers 26:27; Numbers 26:50. . . . Verse 33. - Not of double heart. This phrase should be connected closely with the preceding clause, of which it is the termination, the sense being that they were the men to face battle with no doubtful heart.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
From Zebulun:
מִזְּבֻל֞וּן (miz·zə·ḇu·lūn)
Preposition-m | Noun - proper - masculine singular
Strong's 2074: Zebulun -- a son of Jacob, also his descendants and their territory

50,000
חֲמִשִּׁ֣ים (ḥă·miš·šîm)
Number - common plural
Strong's 2572: Fifty

fit for service,
יוֹצְאֵ֣י (yō·wṣ·’ê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

trained
עֹרְכֵ֧י (‘ō·rə·ḵê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's 6186: To set in a, row, arrange, put in order

for battle
מִלְחָמָ֛ה (mil·ḥā·māh)
Noun - feminine singular
Strong's 4421: A battle, war

with all kinds
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

of weapons
כְּלֵ֥י (kə·lê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 3627: Something prepared, any apparatus

of war,
מִלְחָמָ֖ה (mil·ḥā·māh)
Noun - feminine singular
Strong's 4421: A battle, war

who with one purpose
לֵ֥ב (lêḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

were devoted to David.
וְלַעֲדֹ֖ר (wə·la·‘ă·ḏōr)
Conjunctive waw, Preposition | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 5737: To arrange as a battle, a vineyard, to muster, to miss


Links
1 Chronicles 12:33 NIV
1 Chronicles 12:33 NLT
1 Chronicles 12:33 ESV
1 Chronicles 12:33 NASB
1 Chronicles 12:33 KJV

1 Chronicles 12:33 BibleApps.com
1 Chronicles 12:33 Biblia Paralela
1 Chronicles 12:33 Chinese Bible
1 Chronicles 12:33 French Bible
1 Chronicles 12:33 Catholic Bible

OT History: 1 Chronicles 12:33 Of Zebulun such as were able (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 12:32
Top of Page
Top of Page