(Translated by https://www.hiragana.jp/)
1 Chronicles 2:25 The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron: Ram his firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.
1 Chronicles 2:25
New International Version
The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron: Ram his firstborn, Bunah, Oren, Ozem and Ahijah.

New Living Translation
The sons of Jerahmeel, the oldest son of Hezron, were Ram (the firstborn), Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

English Standard Version
The sons of Jerahmeel, the firstborn of Hezron: Ram, his firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

Berean Standard Bible
The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron: Ram his firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

King James Bible
And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were, Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah.

New King James Version
The sons of Jerahmeel, the firstborn of Hezron, were Ram, the firstborn, and Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

New American Standard Bible
Now the sons of Jerahmeel, the firstborn of Hezron, were Ram the firstborn, then Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

NASB 1995
Now the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were Ram the firstborn, then Bunah, Oren, Ozem and Ahijah.

NASB 1977
Now the sons of Jerahmeel the first-born of Hezron were Ram the first-born, then Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

Legacy Standard Bible
And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were Ram the firstborn, then Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

Amplified Bible
The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron: Ram the firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

Christian Standard Bible
The sons of Jerahmeel, Hezron’s firstborn: Ram, his firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

Holman Christian Standard Bible
The sons of Jerahmeel, Hezron’s firstborn: Ram, his firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

American Standard Version
And the sons of Jerahmeel the first-born of Hezron were Ram the first-born, and Bunah, and Oren, and Ozem, Ahijah.

Contemporary English Version
Jerahmeel, Hezron's oldest son, was the father of Ram, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

English Revised Version
And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, Ahijah.

GOD'S WORD® Translation
Jerahmeel (the firstborn son of Hezron) fathered Ram (his firstborn), then Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

Good News Translation
Jerahmeel, the oldest son of Hezron, had five sons: Ram, the oldest, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

International Standard Version
The descendants of Jerahmeel, the firstborn of Hezron, were Ram his firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

Majority Standard Bible
The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron: Ram his firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

NET Bible
The sons of Jerahmeel, Hezron's firstborn, were Ram, the firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

New Heart English Bible
The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah.

Webster's Bible Translation
And the sons of Jerahmeel the first-born of Hezron were, Ram the first-born, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah.

World English Bible
The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were Ram the firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.
Literal Translations
Literal Standard Version
And sons of Jerahmeel, firstborn of Hezron, are: the firstborn Ram, and Bunah, and Oren, and Ozem, Ahijah.

Young's Literal Translation
And sons of Jerahmeel, first-born of Hezron, are: the first-born Ram, and Bunah, and Oren, and Ozem, Ahijah.

Smith's Literal Translation
And the sons of Jerahmeel, the first-born of Hezron will be the first born, Ram, and Bunah, and Oren and Ozem, Ahijah.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the sons of Jerameel the firstborn of Hesron, were Ram his firstborn, and Buna, and Aram, and Asom, and Achia.

Catholic Public Domain Version
Now sons were born to Jerahmeel, the firstborn of Hezron: Ram, his firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah.

New American Bible
The sons of Jerahmeel, the firstborn of Hezron, were Ram, the firstborn, then Bunah, Oren, and Ozem, his brothers.

New Revised Standard Version
The sons of Jerahmeel, the firstborn of Hezron: Ram his firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.

Peshitta Holy Bible Translated
And the sons of Yarkhmel were: the firstborn of Khetsrun, Aram and Banna, and Aran and Atsam their sister.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the sons of Jerahmeel the first-born of Hezron were Ram the first-born, and Bunah, and Oren, and Ozem, Ahijah.

Brenton Septuagint Translation
And the sons of Jerameel the first-born of Esron were, the first-born Ram, and Banaa, and Aram, and Asan his brother.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Sons of Israel
24After Hezron died in Caleb-ephrathah, his wife Abijah bore to him Ashhur the father of Tekoa. 25 The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron: Ram his firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah. 26Jerahmeel had another wife named Atarah, who was the mother of Onam.…

Cross References
Ruth 4:18-22
Now these are the generations of Perez: Perez was the father of Hezron, / Hezron was the father of Ram, Ram was the father of Amminadab, / Amminadab was the father of Nahshon, Nahshon was the father of Salmon, ...

Matthew 1:2-6
Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers. / Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram. / Ram was the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon. ...

Genesis 46:12
The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Perez: Hezron and Hamul.

Numbers 26:19-21
The sons of Judah were Er and Onan, but they died in the land of Canaan. / These were the descendants of Judah by their clans: The Shelanite clan from Shelah, the Perezite clan from Perez, and the Zerahite clan from Zerah. / And these were the descendants of Perez: the Hezronite clan from Hezron and the Hamulite clan from Hamul.

1 Samuel 16:1
Now the LORD said to Samuel, “How long are you going to mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel? Fill your horn with oil and go. I am sending you to Jesse of Bethlehem, for I have selected from his sons a king for Myself.”

1 Samuel 17:12
Now David was the son of a man named Jesse, an Ephrathite from Bethlehem of Judah who had eight sons. And in the days of Saul, Jesse was old and well along in years.

2 Samuel 2:4
Then the men of Judah came to Hebron, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, “It was the men of Jabesh-gilead who buried Saul.”

2 Samuel 5:1-5
Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, “Here we are, your own flesh and blood. / Even in times past, while Saul was king over us, you were the one who led Israel out and brought them back. And to you the LORD said, ‘You will shepherd My people Israel, and you will be ruler over them.’” / So all the elders of Israel came to the king at Hebron, where King David made with them a covenant before the LORD. And they anointed him king over Israel. ...

1 Kings 2:11
The length of David’s reign over Israel was forty years—seven years in Hebron and thirty-three years in Jerusalem.

1 Chronicles 4:1
The descendants of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.

1 Chronicles 5:1-2
These were the sons of Reuben the firstborn of Israel. Though he was the firstborn, his birthright was given to the sons of Joseph son of Israel, because Reuben defiled his father’s bed. So he is not reckoned according to birthright. / And though Judah prevailed over his brothers and a ruler came from him, the birthright belonged to Joseph.

1 Chronicles 9:1-2
So all Israel was recorded in the genealogies written in the Book of the Kings of Israel. But Judah was exiled to Babylon because of their unfaithfulness. / Now the first to resettle their own property in their cities were Israelites, priests, Levites, and temple servants.

1 Chronicles 11:1-3
Then all Israel came together to David at Hebron and said, “Here we are, your own flesh and blood. / Even in times past, while Saul was king, you were the one who led Israel out and brought them back. And the LORD your God said, ‘You will shepherd My people Israel, and you will be ruler over them.’” / So all the elders of Israel came to the king at Hebron, where David made a covenant with them before the LORD. And they anointed him king over Israel, according to the word of the LORD through Samuel.

1 Chronicles 12:23-40
Now these are the numbers of men armed for battle who came to David at Hebron to turn Saul’s kingdom over to him, in accordance with the word of the LORD: / From Judah: 6,800 armed troops bearing shields and spears. / From Simeon: 7,100 mighty men of valor, ready for battle. ...

1 Chronicles 28:4
Yet the LORD, the God of Israel, chose me out of all my father’s house to be king over Israel forever. For He chose Judah as leader, and from the house of Judah He chose my father’s household, and from my father’s sons He was pleased to make me king over all Israel.


Treasury of Scripture

And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were, Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah.

the sons of.

1 Chronicles 2:25-33
And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were, Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah…

1 Chronicles 2:9
The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai.

Jerahmeel.

Jump to Previous
Ahijah Ahi'jah Firstborn First-Born Hezron Jerahmeel Jerah'meel Oldest Ozem Ram
Jump to Next
Ahijah Ahi'jah Firstborn First-Born Hezron Jerahmeel Jerah'meel Oldest Ozem Ram
1 Chronicles 2
1. The sons of Israel.
3. The posterity of Judah by Tamar.
13. The children of Jesse.
18. The posterity of Caleb the son of Hezron.
21. Hezron's posterity by the daughter of Machir.
25. Jerahmeel's posterity.
34. Sheshan's posterity.
42. Another branch of Caleb's posterity.
50. The posterity of Caleb the son of Hur.














The sons of Jerahmeel
The name "Jerahmeel" is derived from the Hebrew "יְרַחְמְאֵל" (Yerahme'el), meaning "May God have compassion" or "God will have mercy." Jerahmeel is a significant figure in the genealogies of Judah, representing a branch of the tribe that is not as prominent as others but still holds importance in the lineage of Israel. This phrase introduces us to the descendants of Jerahmeel, emphasizing the continuity of God's promise to Abraham through the generations.

the firstborn of Hezron
Hezron, whose name in Hebrew "חֶצְרוֹן" (Chetsron) means "enclosed" or "surrounded by a wall," is a key ancestor in the tribe of Judah. Being the firstborn, Jerahmeel holds a position of prominence and responsibility within the family structure, which was highly valued in ancient Israelite culture. The firstborn often received a double portion of the inheritance and was expected to lead the family, reflecting the importance of birthright and leadership in biblical times.

Ram his firstborn
The name "Ram" in Hebrew "רָם" (Ram) means "high" or "exalted." As the firstborn of Jerahmeel, Ram continues the line of leadership and inheritance. This highlights the biblical theme of God exalting those who are faithful, as seen throughout the narratives of the Old Testament. Ram's position as firstborn signifies the continuation of God's covenantal blessings through the generations.

Bunah
The name "Bunah" is less common and its exact meaning is uncertain, though it may be related to the Hebrew root "בּוּן" (bun), which can imply "understanding" or "intelligence." The inclusion of Bunah in the genealogy underscores the comprehensive nature of biblical records, ensuring that each member of the family is acknowledged and remembered in the sacred history of Israel.

Oren
"Oren" in Hebrew "אוֹרֶן" (Oren) means "pine tree" or "ash." Trees often symbolize strength, endurance, and life in biblical literature. The mention of Oren may suggest qualities of resilience and stability, reflecting the enduring nature of God's promises to His people. The imagery of a tree also connects to the broader biblical theme of flourishing under God's care.

Ozem
The name "Ozem" in Hebrew "עֹצֶם" (Otsem) means "strong" or "mighty." This name highlights the theme of strength and might, which are attributes often associated with God's chosen people. Ozem's inclusion in the genealogy serves as a reminder of the strength that comes from being part of God's covenant community.

and Ahijah
"Ahijah" in Hebrew "אֲחִיָּה" (Achiya) means "brother of Yah" or "Yah is my brother." This name reflects a close relationship with God, emphasizing the personal and communal aspects of faith in Yahweh. Ahijah's name serves as a testament to the intimate connection between God and His people, reminding readers of the familial bond that God establishes with those who follow Him.

(25) Ram the firstborn.--Not the same as the Ram, brother of Jerahmeel, of 1Chronicles 2:9. (See Note at end of section.)

And Ahijah.--This is probably a mistake, as the conjunction is wanting in the Hebrew. The LXX. has, "his brother" the Hebrew for which might easily be misread Ahijah. So the Syriac and Arabic read, "and Ozem their sister." But the statement of 1Chronicles 2:26, "Jerahmeel had also another wife," &c., makes it likely that the first wife was mentioned here; and, therefore, it is conjectured that Ahijah--usually a man's name--is the former wife; and that the right reading is "from Ahijah," which requires merely the restoration of the prefix m (me-Ahiyah), which has fallen out, as in other instances, after the m of Ozem immediately preceding.

Verses 25-41. - We reach here the second interruption in the account of Caleb's posterity. (A) Jerahmeel, though the eldest Hezronite son, has as yet been passed by in favour of Ram and in favour of Caleb, so far as regards part of his descendants. Jerahmeel himself is mentioned nowhere else, but his people collectively are (1 Samuel 27:10; 1 Samuel 30:29). On the other hand, this place alone supplies the lists of names, and we have not the aid of any collation. Ver. 25 purports in the Authorized Version to give five sons of Jerahmeel by his first wife, of name not given. The absence of the conjunction "and," however, in the Hebrew text before the last name, Ahijah, suggests that this may be the name of the first wife the presence of which seems greatly required by the contents of the next verse. Some particle being required, Le Clerc, accepting the suggestion of Junins and Tremellius, proposes to supply מֵאֵת, and Bertheau the same preposition, but in a simpler form, prefixed to the name Ahijah (see Barrington's 'Genealogies,' 1:180).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The sons
בְנֵי־ (ḇə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Jerahmeel
יְרַחְמְאֵ֛ל (yə·raḥ·mə·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3396: Jerahmeel -- 'may God have compassion', an Israelite name

the firstborn
בְּכ֥וֹר (bə·ḵō·wr)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1060: Firstborn, chief

of Hezron:
חֶצְר֖וֹן (ḥeṣ·rō·wn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2696: Hezron -- two Israelites, also two places in Judah

Ram
רָ֑ם (rām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7410: Two Israelites, also family of Elihu

his firstborn,
הַבְּכ֣וֹר ׀ (hab·bə·ḵō·wr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1060: Firstborn, chief

Bunah,
וּבוּנָ֥ה (ū·ḇū·nāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 946: Bunah -- 'intelligence', a man of Judah

Oren,
וָאֹ֛רֶן (wā·’ō·ren)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 767: Oren -- 'fir tree', a descendant of Judah

Ozem,
וָאֹ֖צֶם (wā·’ō·ṣem)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 684: Ozem -- two Israelites

and Ahijah.
אֲחִיָּֽה׃ (’ă·ḥî·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 281: Ahijah -- 'brother of Yah', an Israelite name


Links
1 Chronicles 2:25 NIV
1 Chronicles 2:25 NLT
1 Chronicles 2:25 ESV
1 Chronicles 2:25 NASB
1 Chronicles 2:25 KJV

1 Chronicles 2:25 BibleApps.com
1 Chronicles 2:25 Biblia Paralela
1 Chronicles 2:25 Chinese Bible
1 Chronicles 2:25 French Bible
1 Chronicles 2:25 Catholic Bible

OT History: 1 Chronicles 2:25 The sons of Jerahmeel the firstborn (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 2:24
Top of Page
Top of Page