(Translated by https://www.hiragana.jp/)
1 Chronicles 23:14 As for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.
1 Chronicles 23:14
New International Version
The sons of Moses the man of God were counted as part of the tribe of Levi.

New Living Translation
As for Moses, the man of God, his sons were included with the tribe of Levi.

English Standard Version
But the sons of Moses the man of God were named among the tribe of Levi.

Berean Standard Bible
As for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

King James Bible
Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.

New King James Version
Now the sons of Moses the man of God were reckoned to the tribe of Levi.

New American Standard Bible
But as for Moses, the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

NASB 1995
But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

NASB 1977
But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

Legacy Standard Bible
But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

Amplified Bible
But as for Moses the man of God, his sons were counted among the tribe of Levi.

Christian Standard Bible
As for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

Holman Christian Standard Bible
As for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

American Standard Version
But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

Aramaic Bible in Plain English
And Moshe, the Prophet of LORD JEHOVAH, was called from the tribe of the house of Levi.

Brenton Septuagint Translation
And as for Moses the man of God, his sons were reckoned to the tribe of Levi.

Douay-Rheims Bible
The sons also of Moses, the man of God, were numbered in the tribe of Levi.

English Revised Version
But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

GOD'S WORD® Translation
The sons of Moses, the man of God, were counted with the tribe of Levi.

Good News Translation
But the sons of Moses, the man of God, were included among the Levites.)

International Standard Version
Meanwhile, as for Moses the man of God, his sons were considered among the tribe of Levi.

JPS Tanakh 1917
But as for Moses the man of God, his sons are named among the tribe of Levi.

Literal Standard Version
As for Moses, the man of God, his sons are called after the tribe of Levi.

Majority Standard Bible
As for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

New American Bible
As for Moses, however, the man of God, his sons were counted as part of the tribe of Levi.

NET Bible
The descendants of Moses the man of God were considered Levites.

New Revised Standard Version
but as for Moses the man of God, his sons were to be reckoned among the tribe of Levi.

New Heart English Bible
But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

Webster's Bible Translation
Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.

World English Bible
But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

Young's Literal Translation
As to Moses, the man of God, his sons are called after the tribe of Levi.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Kohathites
13The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron and his descendants were set apart forever to consecrate the most holy things, to burn incense before the LORD, to minister before Him, and to pronounce blessings in His name forever. 14As for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi. 15The sons of Moses: Gershom and Eliezer.…

Cross References
Deuteronomy 33:1
This is the blessing that Moses the man of God pronounced upon the Israelites before his death.

1 Chronicles 23:15
The sons of Moses: Gershom and Eliezer.

Psalm 90:1
Lord, You have been our dwelling place through all generations.


Treasury of Scripture

Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.

the man

Deuteronomy 33:1
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

Psalm 90:1
A Prayer of Moses the man of God. Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.

his sons

1 Chronicles 26:23-25
Of the Amramites, and the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites: …

Jump to Previous
Counted Levi Moses Part Tribe
Jump to Next
Counted Levi Moses Part Tribe
1 Chronicles 23
1. David in his old age makes Solomon king
2. The number and distribution of the Levites
7. The families of the Gershonites
12. The sons of Kohath
21. The sons of Merari
24. The office of the Levites














(14) Now concerning Moses the man of God.--Rather, Now Moses, the man of God.

His sons were named (or should be named) of the tribe of Levi.--See Genesis 48:6 for the phrase "to be called after" (niqra' 'al). Aaron's sons were priests; but the sons of Moses, his brother, were reckoned as simple Levites, and therefore their houses are here enumerated (1Chronicles 23:15-17).

The man of God.--See Deuteronomy 33:1; Psalms 90; Joshua 14:6. David is so called (2Chronicles 8:14; Nehemiah 12:24). The meaning of the title is one charged with a Divine mission. Hence the prophets were so called in the times of the kings; and St. Paul applies the title to Timothy (1Timothy 6:11). . . .

Verse 14. - Moses the man of God. This title is distinguished by the presence of the article. The 'Speaker's Commentary' mentions it as occurring only nine times, of which five instances belong to Moses (Deuteronomy 33:1; Joshua 14:6; 2 Chronicles 30:16; Ezra 3:2; with the present place); three instances show the title applied to David (2 Chronicles 8:14; Nehemiah 12:24, 36); and once it is applied to Shemaiah (1 Kings 12:22). Although the sons of Moses belonged, as is here said, to the tribe of Levi, they did not belong to that portion which discharged priestly duties.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
As for Moses
וּמֹשֶׁ֖ה (ū·mō·šeh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

the man
אִ֣ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular construct
Strong's 376: A man as an individual, a male person

of God,
הָאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

his sons
בָּנָ֕יו (bā·nāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

were named
יִקָּרְא֖וּ (yiq·qā·rə·’ū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 7121: To call, proclaim, read

among
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the tribe
שֵׁ֥בֶט (šê·ḇeṭ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe

of Levi.
הַלֵּוִֽי׃ (hal·lê·wî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3878: Levi -- a son of Jacob, also the tribe descended from him


Links
1 Chronicles 23:14 NIV
1 Chronicles 23:14 NLT
1 Chronicles 23:14 ESV
1 Chronicles 23:14 NASB
1 Chronicles 23:14 KJV

1 Chronicles 23:14 BibleApps.com
1 Chronicles 23:14 Biblia Paralela
1 Chronicles 23:14 Chinese Bible
1 Chronicles 23:14 French Bible
1 Chronicles 23:14 Catholic Bible

OT History: 1 Chronicles 23:14 But as for Moses the man (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 23:13
Top of Page
Top of Page