(Translated by https://www.hiragana.jp/)
2 Chronicles 18:23 Catholic Bible: Then the prophet Zedekiah went up to Micaiah, slapped his face, and asked, "Since when did the LORD's spirit leave me and speak to you?"
2 Chronicles 18:23
Good News Translation
Then the prophet Zedekiah went up to Micaiah, slapped his face, and asked, "Since when did the LORD's spirit leave me and speak to you?"

New Revised Standard Version
Then Zedekiah son of Chenaanah came up to Micaiah, slapped him on the cheek, and said, “Which way did the spirit of the LORD pass from me to speak to you?”

Contemporary English Version
Zedekiah walked over and slapped Micaiah on the face. Then he asked, "Do you really think the LORD would speak to you and not to me?"

New American Bible
Thereupon Zedekiah, son of Chenaanah, came up and struck Micaiah on the cheek, saying, “Has the spirit of the LORD, then, passed from me to speak with you?”

Douay-Rheims Bible
And Sedecias the son of Chanaana came, and struck Micheas on the cheek and said: Which way went the spirit of the Lord from me, to speak to thee?

Treasury of Scripture Knowledge

And Sedecias the son of Chanaana came, and struck Micheas on the cheek and said: Which way went the spirit of the Lord from me, to speak to thee?

Zedekiah

2 Chronicles 18:10 And Sedecias the son of Chanaana made him horns of iron, and said: Thus saith the Lord: With these shalt thou push Syria, till thou destroy it.

1 Kings 22:23-25 Now, therefore, behold the Lord hath given a lying spirit in the mouth of all thy prophets that are here, and the Lord hath spoken evil against thee. . . .

Isaiah 50:5,6 The Lord God hath opened my ear, and I do not resist: I have not gone back. . . .

Jeremiah 20:2 And Phassur struck Jeremiah the prophet, and put him in the stocks, that were in the upper gate of Benjamin, in the house of the Lord.

Lamentations 3:30 Jod. He shall give his cheek to him that striketh him, he shall be filled with reproaches.

Micah 5:1 Arise, and tread, O daughter of Sion: for I will make thy horn iron, and thy hoofs I will make brass: and thou shalt beat in pieces many peoples, and shalt immolate the spoils of them to the Lord, and their strength to the Lord of the whole earth.

Matthew 26:27 And taking the chalice, he gave thanks and gave to them, saying: Drink ye all of this.

Mark 14:65 And some began to spit on him and to cover his face and to buffet him and to say unto him: Prophesy. And the servants struck him with the palms their hands.

John 18:22,23 And when he had said these things, one of the servants standing by gave Jesus a blow, saying: Answerest thou the high priest so? . . .

Acts 23:2,3 And the high priest, Ananias, commanded them that stood by him to strike him on the mouth. . . .

Which way

Jeremiah 29:26,27 The Lord hath made thee priest instead of Joiada the priest, that thou shouldst be ruler in the house of the Lord, over every man that raveth and prophesieth, to put him in the stocks, and into prison. . . .

Matthew 26:67,68 Then did they spit in his face and buffeted him. And others struck his face with the palms of their hands, . . .

John 9:40,41 And some of the Pharisees, who were with him, heard: and they said unto him: Are we also blind? . . .

Context
Micaiah Prophesies Against Ahab
22Now therefore behold the Lord hath put a spirit of lying in the mouth of all thy prophets, and the Lord hath spoken evil against thee. 23And Sedecias the son of Chanaana came, and struck Micheas on the cheek and said: Which way went the spirit of the Lord from me, to speak to thee?24And Micheas said: Thou thyself shalt see in that day, when thou shalt go in from chamber to chamber, to hide thyself.…
Cross References
Mark 14:65
And some began to spit on him and to cover his face and to buffet him and to say unto him: Prophesy. And the servants struck him with the palms their hands.

Acts 23:2
And the high priest, Ananias, commanded them that stood by him to strike him on the mouth.

1 Kings 22:24
And Sedecias, the son of Chanaana, came, and struck Micheas on the cheek, and said: Hath then the spirit of the Lord left me, and spoken to thee?

2 Chronicles 18:24
And Micheas said: Thou thyself shalt see in that day, when thou shalt go in from chamber to chamber, to hide thyself.

Jeremiah 20:2
And Phassur struck Jeremiah the prophet, and put him in the stocks, that were in the upper gate of Benjamin, in the house of the Lord.

2 Chronicles 18:22
Top of Page
Top of Page