New Revised Standard Version
For whoever does these things is abhorrent to the LORD; it is because of such abhorrent practices that the LORD your God is driving them out before you.

Contemporary English Version
The LORD is disgusted with anyone who does these things, and that's why he will help you destroy the nations that are in the land.

New American Bible
Anyone who does such things is an abomination to the LORD, and because of such abominations the LORD, your God, is dispossessing them before you.

Douay-Rheims Bible
For the Lord abhorreth all these things, and for these abominations he will destroy them at thy coming.

For the Lord abhorreth all these things, and for these abominations he will destroy them at thy coming.

Deuteronomy 9:4 Say not in thy heart, when the Lord thy God shall have destroyed them in thy sight: For my justice hath the Lord brought me in to possess this land, whereas these nations are destroyed for their wickedness.

Leviticus 18:24,27 Defile not yourselves with any of these things with which all the nations have been defiled, which I will cast out before you, . . .