Verse (Click for Chapter) New International Version Carry each other’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ. New Living Translation Share each other’s burdens, and in this way obey the law of Christ. English Standard Version Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ. Berean Standard Bible Carry one another’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ. Berean Literal Bible Bear one another's burdens and thus you will fulfill the law of Christ. King James Bible Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ. New King James Version Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ. New American Standard Bible Bear one another’s burdens, and thereby fulfill the law of Christ. NASB 1995 Bear one another’s burdens, and thereby fulfill the law of Christ. NASB 1977 Bear one another’s burdens, and thus fulfill the law of Christ. Legacy Standard Bible Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ. Amplified Bible Carry one another’s burdens and in this way you will fulfill the requirements of the law of Christ [that is, the law of Christian love]. Christian Standard Bible Carry one another’s burdens; in this way you will fulfill the law of Christ. Holman Christian Standard Bible Carry one another’s burdens; in this way you will fulfill the law of Christ. American Standard Version Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ. Aramaic Bible in Plain English And bear the burdens of one another, for in this way you fulfill the law of The Messiah. Contemporary English Version You obey the law of Christ when you offer each other a helping hand. Douay-Rheims Bible Bear ye one another's burdens; and so you shall fulfil the law of Christ. English Revised Version Bear ye one another's burdens, and so fulfill the law of Christ. GOD'S WORD® Translation Help carry each other's burdens. In this way you will follow Christ's teachings. Good News Translation Help carry one another's burdens, and in this way you will obey the law of Christ. International Standard Version Practice carrying each other's burdens. In this way you will fulfill the law of the Messiah. Literal Standard Version Bear the burdens of one another, and so fill up the law of the Christ, Majority Standard Bible Carry one another’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ. New American Bible Bear one another’s burdens, and so you will fulfill the law of Christ. NET Bible Carry one another's burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ. New Revised Standard Version Bear one another’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ. New Heart English Bible Bear one another's burdens, and so you will fulfill the law of Christ. Webster's Bible Translation Bear ye one another's burdens, and so fulfill the law of Christ. Weymouth New Testament Always carry one another's burdens, and so obey the whole of Christ's Law. World English Bible Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ. Young's Literal Translation of one another the burdens bear ye, and so fill up the law of the Christ, Additional Translations ... Audio Bible Context Carry One Another's Burdens1Brothers, if someone is caught in a trespass, you who are spiritual should restore him with a spirit of gentleness. But watch yourself, or you also may be tempted. 2Carry one another’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ. 3If anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.… Cross References Romans 8:2 For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death. Romans 15:1 We who are strong ought to bear with the shortcomings of the weak and not to please ourselves. 1 Corinthians 9:21 To those without the law I became like one without the law (though I am not outside the law of God but am under the law of Christ), to win those without the law. Galatians 5:14 The entire law is fulfilled in a single decree: "Love your neighbor as yourself." James 1:25 But the one who looks intently into the perfect law of freedom, and continues to do so--not being a forgetful hearer, but an effective doer--he will be blessed in what he does. James 2:12 Speak and act as those who are going to be judged by the law that gives freedom. 2 Peter 2:21 It would have been better for them not to have known the way of righteousness than to have known it and then to turn away from the holy commandment passed on to them. Treasury of Scripture Bear you one another's burdens, and so fulfill the law of Christ. Bear. Galatians 6:5 For every man shall bear his own burden. Galatians 5:13,14 For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another… Exodus 23:5 If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him. the law. John 13:14,15,34 If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet… John 15:12 This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you. 1 Corinthians 9:21 To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. Jump to Previous Always Another's Bear Burdens Carry Christ Christ's Fill Fulfil Fulfill Law Obey Other's Thereby Troubles Way Whole YourselvesJump to Next Always Another's Bear Burdens Carry Christ Christ's Fill Fulfil Fulfill Law Obey Other's Thereby Troubles Way Whole YourselvesGalatians 6 1. He moves them to deal mildly with a brother who has slipped,2. and to bear one another's burden; 6. to be generous to their teachers, 9. and not weary of well-doing. 12. He shows what they intend that preach circumcision. 14. He glories in nothing, save in the cross of Christ. (2) Bear yo one another's burdens.--Take them upon yourselves by kindly sympathy. Our Lord Himself was said to "bear" the physical infirmities of those whom He healed. (Matthew 8:17 : "He bare our sicknesses.") So fulfil.--The reading here is somewhat doubtful, and the balance of authorities interesting. On the one hand, for the Received text adopted in our version is a large majority of the MSS.; on the other hand, the reading, ye shall fulfil, is found in the Vatican and two good Graeco-Latin[62] MSS., but has besides an almost unanimous support from the versions. As several of these were composed at a very early date, and as they necessarily represent a wide geographical dispersion; as, further, the MS. authority for the reading--though small in quantity is good in quality--also representing the evidence of widely separated regions; and as, finally, the internal evidence or probabilities of corruption are also in favour of the same reading, it would seem, on the whole, to have the greater claim to acceptance. The meaning is that by showing sympathy to others in their distress, of whatever kind that distress may be--whether physical, mental, or moral--the Christian will best fulfil that "new commandment" bequeathed to him by his Master, the "law of love." (See John 13:34; 1John 3:23.) [62] Practically, these two MSS. can only count as one as both seem to have been copied from the same original.Verse 2. - Bear ye one another's burdens (ἀ |
    |