Strong's Greek: 1494. εἰδωλόθυτον (eidólothutos) -- sacrificed to idols

◄ 1494. eidólothutos ►

Strong's Concordance

eidólothutos: sacrificed to idols

Original Word: εいぷしろんἰδωλόθυτος, οおみくろんνにゅー
Part of Speech: Adjective
Transliteration: eidólothutos
Phonetic Spelling: (i-do-loth'-oo-ton)
Definition: sacrificed to idols
Usage: (of meat), sacrificed to an image (or an idol).

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from eidólon and thuó
Definition
sacrificed to idols
NASB Translation
sacrificed to an idol (1), sacrificed to idols (1), thing sacrificed (1), thing sacrificed to idols (1), things sacrificed (6), things sacrificed to idols (6).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 1494: εいぷしろんἰδωλόθυτος

εいぷしろんἰδωλόθυτος, εいぷしろんἰδωλόθυτον (εいぷしろんἴδωλον and θύω), a Biblical and ecclesiastical word (Winers Grammar, 26; 100 (94)), sacrificed to idols; τό εいぷしろんἰδωλόθυτον and τά εいぷしろんἰδωλόθυτα denote the flesh left over from the heathen sacrifices; it was either eaten at feasts, or sold (by the poor and the miserly) in the market: Acts 15:29; Acts 21:25; 1 Corinthians 8:1, 4, 7, 10; 1 Corinthians 10:19, 28 (here L text T Tr WH read ἱερόθυτόν, which see); Revelation 2:14, 20. (Cf. Lightfoot on Galatians, p. 308f.)

Strong's Exhaustive Concordance

meat offered in sacrifice unto idols.

Neuter of a compound of eidolon and a presumed derivative of thuo; an image-sacrifice, i.e. Part of an idolatrous offering -- (meat, thing that is) offered (in sacrifice, sacrificed) to (unto) idols.

see GREEK eidolon

see GREEK thuo

Forms and Transliterations

ειδωλοθυτα ειδωλόθυτα εいぷしろんἰδωλόθυτα ειδωλοθυτον ειδωλόθυτον ειδωλόθυτόν εいぷしろんἰδωλόθυτον εいぷしろんἰδωλόθυτόν ειδωλοθυτων ειδωλοθύτων εいぷしろんἰδωλοθύτων ιεροθυτον ἱερόθυτόν eidolothuta eidōlothuta eidolothuton eidōlothuton eidōlothutōn eidolothyta eidolóthyta eidōlothyta eidōlóthyta eidolothyton eidolothýton eidolóthyton eidolóthytón eidōlothyton eidōlothytōn eidōlothýtōn eidōlóthyton eidōlóthytón hierothyton hieróthytón ierothuton

Links

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts

Englishman's Concordance

Acts 15:29 Adj-GNP
GRK: ἀπέχεσθαι εいぷしろんἰδωλοθύτων κかっぱαあるふぁὶ αあるふぁἵματος
NAS: that you abstain from things sacrificed to idols and from blood
KJV: That ye abstain from meats offered to idols, and
INT: to abstain from things sacrificed to idols and from blood

Acts 21:25 Adj-ANS
GRK: τό τたうεいぷしろん εいぷしろんἰδωλόθυτον κかっぱαあるふぁὶ αあるふぁἷμみゅーαあるふぁ
NAS: from meat sacrificed to idols and from blood
KJV: from [things] offered to idols, and
INT: the things moreover offered to idols and blood

1 Corinthians 8:1 Adj-GNP
GRK: δでるたὲ τたうῶνにゅー εいぷしろんἰδωλοθύτων οおみくろんἴδαμεν ὅτたうιいおた
NAS: concerning things sacrificed to idols, we know
KJV: as touching things offered unto idols, we know
INT: moreover the things sacrificed to idols we know indeed

1 Corinthians 8:4 Adj-GNP
GRK: οおみくろんὖνにゅー τたうῶνにゅー εいぷしろんἰδωλοθύτων οおみくろんἴδαμεν ὅτたうιいおた
NAS: the eating of things sacrificed to idols, we know
KJV: the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know
INT: then of the things sacrificed to idols we know that

1 Corinthians 8:7 Adj-NNS
GRK: εいぷしろんἰδώλου ὡς εいぷしろんἰδωλόθυτον ἐσθίουσιν κかっぱαあるふぁὶ
NAS: [food] as if it were sacrificed to an idol; and their conscience
KJV: [it] as a thing offered unto an idol; and
INT: idol as of a thing sacrificed to an idol eat and

1 Corinthians 8:10 Adj-ANP
GRK: τたうὸ τたうὰ εいぷしろんἰδωλόθυτα ἐσθίειν
NAS: to eat things sacrificed to idols?
KJV: to eat those things which are offered to idols;
INT: the things sacrificed to idols to eat

1 Corinthians 10:19 Adj-NNS
GRK: φημί ὅτたうιいおた εいぷしろんἰδωλόθυτόν τί ἐσしぐまτたうιいおたνにゅー
NAS: then? That a thing sacrificed to idols is anything,
KJV: that which is offered in sacrifice to idols is
INT: say I that what is sacrificed to an idol anything is

1 Corinthians 10:28 Adj-NNS
GRK: εいぷしろんἴπぱいῃ Τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん ἱερόθυτόν ἐστιν μみゅーὴ
KJV: is offered in sacrifice unto idols, eat
INT: say This offered to an idol is not

Revelation 2:14 Adj-ANP
GRK: Ἰσραήλ φふぁいαあるふぁγがんまεいぷしろんῖνにゅー εいぷしろんἰδωλόθυτα κかっぱαあるふぁὶ πορνεῦσしぐまαあるふぁιいおた
NAS: to eat things sacrificed to idols and to commit [acts of] immorality.
KJV: to eat things sacrificed unto idols, and
INT: of Israel to eat things sacrificed to idols and to commit sexual immorality

Revelation 2:20 Adj-ANP
GRK: κかっぱαあるふぁὶ φαγεῖνにゅー εいぷしろんἰδωλόθυτα
NAS: and eat things sacrificed to idols.
KJV: to eat things sacrificed unto idols.
INT: and to eat things sacrificed to idols

Strong's Greek 1494
10 Occurrences

εいぷしろんἰδωλόθυτα — 3 Occ.
εいぷしろんἰδωλοθύτων — 3 Occ.
εいぷしろんἰδωλόθυτον — 3 Occ.
ἱερόθυτόν — 1 Occ.