(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Strong's Greek: 15. ἀγαθοποιέω (agathopoieó) -- to do good
◄ 15. agathopoieó ►
Strong's Concordance
agathopoieó: to do good
Original Word: ἀγαθοποιέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: agathopoieó
Phonetic Spelling: (ag-ath-op-oy-eh'-o)
Definition: to do good
Usage: I do that which is good.
HELPS Word-studies

15 agathopoiéō (from 18 /agathós, "intrinsically good" and 4160 /poiéō, "to do, make") – properly, to do what is inherently good, i.e. is inspired and powered by God (Mk 3:4; Lk 6:9,35; 1 Pet 2:15,20,36,17; 3 Jn 11). See 18 (agathos).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from agathos and poieó
Definition
to do good
NASB Translation
do what is right (2), do good (4), do right (1), does good (1), doing what is right (1), doing right (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 15: ἀγαθοποιέω

ἀγαθοποιέω, (ῶ; 1 aorist infinitive ἀγαθοποιῆσしぐまαあるふぁιいおた; (from ἀγαθοποιός);

1. to do good, do something which profits others: Mark 3:4 (Tdf. ἀγαθόν πぱいοおみくろんιいおたῆσしぐまαあるふぁιいおた; Luke 6:9); to show oneself beneficent, Acts 14:17 Rec.; τたうιいおたνにゅーαあるふぁ, to do some one a favor, to benefit, Luke 6:33, 35, (equivalent to הַיטִיב, Zephaniah 1:12; Numbers 10:32; Tobit 12:13, etc.).

2. to do well, do right: 1 Peter 2:15, 20 (opposed to ἁμαρτάνω); ; 3 John 1:11. (Not found in secular authors, except in a few of the later in an astrological sense, to furnish a good omen.)

Strong's Exhaustive Concordance
do good.

From agathopoios; to be a well-doer (as a favor or a duty) -- (when) do good (well).

see GREEK agathopoios

Forms and Transliterations
αγαθο¦ποιησαι ἀγαθο¦πぱいοおみくろんιいおたῆσαι ἀγαθὸνにゅー αγαθοποιειτε αγαθοποιείτε ἀγαθοποιεῖτたうεいぷしろん αγαθοποιησαι αγαθοποιήσαι ἀγαθοποιῆσしぐまαあるふぁιいおた αγαθοποίησέ αγαθοποιήσει αγαθοποιήση αγαθοποιητε αγαθοποιήτε ἀγαθοποιῆτたうεいぷしろん αγαθοποιουντας αγαθοποιούντας ἀγαθοποιοῦντας αγαθοποιουντες αγαθοποιούντες ἀγαθοποιοῦντες αγαθοποιουσαι αγαθοποιούσαι ἀγαθοποιοῦσしぐまαあるふぁιいおた αγαθοποιων αγαθοποιών ἀγαθοποιῶνにゅー agatho¦poiesai agatho¦poiêsai agatho¦poiēsai agatho¦poiē̂sai agathon agathopoieite agathopoieîte agathopoiesai agathopoiêsai agathopoiēsai agathopoiē̂sai agathopoiete agathopoiête agathopoiēte agathopoiē̂te agathopoion agathopoiôn agathopoiōn agathopoiō̂n agathopoiountas agathopoioûntas agathopoiountes agathopoioûntes agathopoiousai agathopoioûsai
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Mark 3:4 V-ANA
GRK: τたうοおみくろんῖς σάββασιν ἀγαθο¦πぱいοおみくろんιいおたῆσしぐまαあるふぁιいおた ἢ κακοποιῆσしぐまαあるふぁιいおた
KJV: Is it lawful to do good on the sabbath days,
INT: on the Sabbath to do good or to do evil

Luke 6:9 V-ANA
GRK: τたうῷ σαββάτῳ ἀγαθοποιῆσしぐまαあるふぁιいおた ἢ κακοποιῆσしぐまαあるふぁιいおた
NAS: you, is it lawful to do good or
KJV: on the sabbath days to do good, or
INT: on the Sabbath to do good or to do evil

Luke 6:33 V-PSA-2P
GRK: γがんまὰρろー ἐὰνにゅー ἀγαθοποιῆτたうεいぷしろん τたうοおみくろんὺς ἀγαθοποιοῦντας
NAS: If you do good to those
KJV: if ye do good to them which do good
INT: indeed if you do good to those who do good to

Luke 6:33 V-PPA-AMP
GRK: ἀγαθοποιῆτたうεいぷしろん τたうοおみくろんὺς ἀγαθοποιοῦντας ὑμみゅーᾶς ποία
NAS: If you do good to those who do good
KJV: ye do good to them which do good to you,
INT: you do good to those who do good to you what

Luke 6:35 V-PMA-2P
GRK: ὑμみゅーῶνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἀγαθοποιεῖτたうεいぷしろん κかっぱαあるふぁὶ δανίζετε
NAS: your enemies, and do good, and lend,
KJV: enemies, and do good, and lend,
INT: of you and do good and lend

1 Peter 2:15 V-PPA-AMP
GRK: τたうοおみくろんῦ θεοῦ ἀγαθοποιοῦντας φふぁいιいおたμみゅーοおみくろんῦνにゅー τたうὴνにゅー
NAS: of God that by doing right you may silence
KJV: of God, that with well doing ye may put to silence
INT: of God [by] well doing to put to silence the

1 Peter 2:20 V-PPA-NMP
GRK: ἀλらむだλらむだ' εいぷしろんἰ ἀγαθοποιοῦντες κかっぱαあるふぁὶ πάσχοντες
NAS: But if when you do what is right and suffer
KJV: but if, when ye do well, and suffer
INT: but if doing good and suffering

1 Peter 3:6 V-PPA-NFP
GRK: ἐγενήθητε τέκνα ἀγαθοποιοῦσしぐまαあるふぁιいおた κかっぱαあるふぁὶ μみゅーὴ
NAS: her children if you do what is right without
KJV: ye are, as long as ye do well, and
INT: you became children doing good and not

1 Peter 3:17 V-PPA-AMP
GRK: κかっぱρろーεいぷしろんῖττον γがんまὰρろー ἀγαθοποιοῦντας εいぷしろんἰ θέλοι
NAS: it so, that you suffer for doing what is right rather than
KJV: that ye suffer for well doing, than
INT: [it is] better indeed [for you] doing good if wills [it]

3 John 1:11 V-PPA-NMS
GRK: ἀγαθόν ὁ ἀγαθοποιῶνにゅー ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ
NAS: but what is good. The one who does good is of God;
KJV: that which is good. He that doeth good is
INT: good He that does good of

Strong's Greek 15
10 Occurrences

ἀγαθο¦πぱいοおみくろんιいおたῆσしぐまαあるふぁιいおた — 2 Occ.
ἀγαθοποιῆτたうεいぷしろん — 1 Occ.
ἀγαθοποιεῖτたうεいぷしろん — 1 Occ.
ἀγαθοποιῶνにゅー — 1 Occ.
ἀγαθοποιοῦντας — 3 Occ.
ἀγαθοποιοῦντες — 1 Occ.
ἀγαθοποιοῦσしぐまαあるふぁιいおた — 1 Occ.

















14
Top of Page
Top of Page