Strong's Greek: 1832. ἔξεστι (exesti) -- it is permitted, lawful

◄ 1832. exesti ►

Strong's Concordance

exesti: it is permitted, lawful

Original Word: ἔξεστιν
Part of Speech: Verb
Transliteration: exesti
Phonetic Spelling: (ex'-es-tee)
Definition: it is permitted, lawful
Usage: it is permitted, lawful, possible.

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from ek and eimi
Definition
it is permitted, lawful
NASB Translation
lawful (26), may (3), permissible (1), permitted (2).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 1832: ἔξεστι

ἔξεστι, an impersonal verb (from the unused ἔξειμι), it is lawful;

a. followed by the present infinitive: Matthew 12:2, 10 (Tdf. infinitive aorist), ; ; Luke 6:2 (R G T); (L T Tr WH infinitive aorist); with the aorist infinitive: Matt. ( L T); ; Mark 3:4; Mark 12:14; Luke 6:9; Acts 2:29 (ἐξόν εいぷしろんἰπぱいεいぷしろんῖνにゅー scil. ἔσしぐまτたうωおめが, allow me (others supply ἐσしぐまτたうιいおた, Buttmann, 318 (273); Winer's Grammar, § 64, I. 2 a., cf. § 2, 1 d.)); with the infinitive omitted because readily suggested by the context, Mark 2:24 and Rec. in Acts 8:37.

b. followed by the dative of person and a present infinitive: Mark 6:18; Acts 16:21; Acts 22:25; and an aorist infinitive: Matthew 19:3 (L T WH omit the dative); Matthew 20:15; Mark 2:26 (R G L Tr text); Mark 10:2; Luke 20:22 R G L; John 5:10; John 18:31; Acts 21:37; ἐξόν ἦνにゅー, Matthew 12:4; ἅ οおみくろんὐκかっぱ ἐξόν, namely, ἐσしぐまτたうιいおた, 2 Corinthians 12:4; with the infinitive omitted, as being evident from the context: πάντα (μみゅーοおみくろんιいおた) ἔξεστιν, namely, πぱいοおみくろんιいおたεいぷしろんῖνにゅー, 1 Corinthians 6:12; 1 Corinthians 10:23.

c. followed by the accusative and infinitive: Luke 6:4; Luke 20:22 T Tr WH; so here and there even in classic writings; cf. Rost § 127 Anm. 2; Kühner, § 475 Anm. 2; (Buttmann, § 142, 2).

STRONGS NT 1832: ἐξόνἐξόν, see ἔξεστι.

Strong's Exhaustive Concordance

so also

Third person singular present indicative of a compound of ek and eimi; so also exon ex-on' neuter present participle of the same (with or without some form of eimi expressed); impersonally, it is right (through the figurative idea of being out in public) -- be lawful, let, X may(-est).

see GREEK ek

see GREEK eimi

Forms and Transliterations

έξεστι έξεστί εξεστιν έξεστιν ἔξεστιν ἔξεστίν εいぷしろんξくしーοおみくろんνにゅー εξόν ἐξくしーὸνにゅー exestin éxestin éxestín exon exòn

Links

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts

Englishman's Concordance

Matthew 12:2 V-PIA-3S
GRK: ὃ οおみくろんὐκかっぱ ἔξεστιν πぱいοおみくろんιいおたεいぷしろんῖνにゅー ἐνにゅー
NAS: what is not lawful to do
KJV: is not lawful to do upon
INT: what not it is lawful to do on

Matthew 12:4 V-PPA-NNS
GRK: ὃ οおみくろんὐκかっぱ ἐξくしーὸνにゅー ἦνにゅー αあるふぁὐτたうῷ
NAS: which was not lawful for him to eat
KJV: was not lawful for him to eat,
INT: which not lawful it was for him

Matthew 12:10 V-PIA-3S
GRK: λέγοντες Εいぷしろんἰ ἔξεστιν τたうοおみくろんῖς σάββασιν
NAS: Jesus, asking, Is it lawful to heal
INT: saying if Is it lawful on the Sabbath

Matthew 12:12 V-PIA-3S
GRK: προβάτου ὥσしぐまτたうεいぷしろん ἔξεστιν τたうοおみくろんῖς σάββασιν
NAS: So then, it is lawful to do
KJV: Wherefore it is lawful to do
INT: than a sheep So that it is lawful on the Sabbath

Matthew 14:4 V-PIA-3S
GRK: αあるふぁὐτたうῷ Οおみくろんὐκかっぱ ἔξεστίν σしぐまοおみくろんιいおた ἔχかいεいぷしろんιいおたνにゅー
NAS: had been saying to him, It is not lawful for you to have
KJV: It is not lawful for thee to have
INT: to him Not it is lawful for you to have

Matthew 19:3 V-PIA-3S
GRK: λέγοντες Εいぷしろんἰ ἔξεστιν ἀνθρώπῳ ἀπολῦσしぐまαあるふぁιいおた
NAS: Him and asking, Is it lawful [for a man] to divorce
INT: saying if Is it lawful a man to divorce

Matthew 20:15 V-PIA-3S
GRK: ἢ οおみくろんὐκかっぱ ἔξεστίν μみゅーοおみくろんιいおた ὃ
NAS: Is it not lawful for me to do what
KJV: Is it not lawful for me to do
INT: or not is it lawful for me what

Matthew 22:17 V-PIA-3S
GRK: σしぐまοおみくろんιいおた δでるたοおみくろんκかっぱεいぷしろんῖ ἔξεστιν δでるたοおみくろんῦνにゅーαあるふぁιいおた κかっぱῆνにゅーσしぐまοおみくろんνにゅー
NAS: do You think? Is it lawful to give
KJV: thou? Is it lawful to give
INT: you think Is it lawful to give tribute

Matthew 27:6 V-PIA-3S
GRK: εいぷしろんἶπぱいαあるふぁνにゅー Οおみくろんὐκかっぱ ἔξεστιν βべーたαあるふぁλらむだεいぷしろんῖνにゅー αあるふぁὐτたうὰ
NAS: and said, It is not lawful to put
KJV: It is not lawful for to put them
INT: said not It is lawful to put them

Mark 2:24 V-PIA-3S
GRK: ὃ οおみくろんὐκかっぱ ἔξεστιν
NAS: what is not lawful on the Sabbath?
KJV: is not lawful?
INT: that which not is lawful

Mark 2:26 V-PIA-3S
GRK: οおみくろんὓς οおみくろんὐκかっぱ ἔξεστιν φふぁいαあるふぁγがんまεいぷしろんῖνにゅー εいぷしろんἰ
NAS: which is not lawful for [anyone] to eat
KJV: is not lawful to eat but for
INT: which not it is lawful to eat if

Mark 3:4 V-PIA-3S
GRK: λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς Ἔξεστιν τたうοおみくろんῖς σάββασιν
NAS: And He said to them, Is it lawful to do
KJV: unto them, Is it lawful to do good
INT: he says to them Is it lawful on the Sabbath

Mark 6:18 V-PIA-3S
GRK: ὅτたうιいおた Οおみくろんὐκかっぱ ἔξεστίν σしぐまοおみくろんιいおた ἔχかいεいぷしろんιいおたνにゅー
NAS: to Herod, It is not lawful for you to have
KJV: It is not lawful for thee to have
INT: not It is lawful for you to have

Mark 10:2 V-PIA-3S
GRK: αあるふぁὐτたうὸνにゅー εいぷしろんἰ ἔξεστιν ἀνδρὶ γυναῖκかっぱαあるふぁ
NAS: Him whether it was lawful for a man
KJV: Is it lawful for a man
INT: of him if it is lawful for a husband a wife

Mark 12:14 V-PIA-3S
GRK: θしーたεいぷしろんοおみくろんῦ διδάσκεις ἔξεστιν δでるたοおみくろんῦνにゅーαあるふぁιいおた κかっぱῆνにゅーσしぐまοおみくろんνにゅー
NAS: in truth. Is it lawful to pay
KJV: in truth: Is it lawful to give tribute
INT: of God teach Is it lawful to give tribute

Luke 6:2 V-PIA-3S
GRK: ὃ οおみくろんὐκかっぱ ἔξεστιν τたうοおみくろんῖς σάββασιν
NAS: what is not lawful on the Sabbath?
KJV: is not lawful to do on
INT: that which not it is lawful [on] the Sabbath

Luke 6:4 V-PIA-3S
GRK: οおみくろんὓς οおみくろんὐκかっぱ ἔξεστιν φふぁいαあるふぁγがんまεいぷしろんῖνにゅー εいぷしろんἰ
NAS: which is not lawful for any to eat
KJV: it is not lawful to eat but for
INT: which not it is lawful to eat if

Luke 6:9 V-PIA-3S
GRK: ὑμみゅーᾶς εいぷしろんἰ ἔξεστιν τたうῷ σαββάτῳ
NAS: to them, I ask you, is it lawful to do good
KJV: one thing; Is it lawful on the sabbath days
INT: you whether it is lawful on the Sabbath

Luke 14:3 V-PIA-3S
GRK: Φαρισαίους λέγων Ἔξεστιν τたうῷ σαββάτῳ
NAS: saying, Is it lawful to heal
KJV: Is it lawful to heal
INT: to [the] Pharisees saying Is it lawful on the Sabbath

Luke 20:22 V-PIA-3S
GRK: ἔξεστιν ἡμみゅーᾶς Καίσαρι
NAS: Is it lawful for us to pay taxes
KJV: Is it lawful for us to give
INT: it is lawful for us to Ceasar

John 5:10 V-PIA-3S
GRK: κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんὐκかっぱ ἔξεστίν σしぐまοおみくろんιいおた ἆρろーαあるふぁιいおた
NAS: It is the Sabbath, and it is not permissible for you to carry
KJV: it is not lawful for thee to carry
INT: and not it is lawful for you to take up

John 18:31 V-PIA-3S
GRK: Ἡμみゅーῖνにゅー οおみくろんὐκかっぱ ἔξεστιν ἀποκτεῖνにゅーαあるふぁιいおた οおみくろんὐδένα
NAS: said to him, We are not permitted to put
KJV: It is not lawful for us to put
INT: To us not it is permitted to put to death no one

Acts 2:29 V-PPA-NNS
GRK: Ἄνδρες ἀδελφοί ἐξくしーὸνにゅー εいぷしろんἰπぱいεいぷしろんῖνにゅー μみゅーεいぷしろんτたうὰ
NAS: Brethren, I may confidently say
KJV: [and] brethren, let me freely speak
INT: Men brothers it is permitted [me] to speak with

Acts 8:37 V-PIA-3S
GRK: τたうὴς καρδίας ἔξεστιν ἀποκριθεὶς δでるたὲ
KJV: heart, thou mayest. And
INT: the heart it is lawful And he answered and

Acts 16:21 V-PIA-3S
GRK: ἃ οおみくろんὐκかっぱ ἔξεστιν ἡμみゅーῖνにゅー παραδέχεσθαι
NAS: which it is not lawful for us to accept
KJV: are not lawful for us to receive,
INT: which not it is lawful for us to receive

Strong's Greek 1832
32 Occurrences

ἔξεστιν — 29 Occ.
ἐξくしーὸνにゅー — 3 Occ.