(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Strong's Greek: 2078. ἔσχατος (eschatos) -- last, extreme
2078. eschatos
Strong's Concordance
eschatos: last, extreme
Original Word: ἔσχατος, ηいーた, οおみくろんνにゅー
Part of Speech: Adjective
Transliteration: eschatos
Phonetic Spelling: (es'-khat-os)
Definition: last, extreme
Usage: last, at the last, finally, till the end.
HELPS Word-studies

2078 ésxatos (from esxaton, "end, last") – properly, last, final (the furthest, extreme-end). 2078/esxatos ("future things"), the root of "eschatology" is "the study of last things." This includes future Bible prophecy, the end-times, and life after death ("the after-life").

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
last, extreme
NASB Translation
end (1), last (46), last of all (1), last man (1), last men (1), late (1), remotest part (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2078: ἔσχατος

ἔσχατος, ἐσχάτῃ, ἔσχατον (from χかいωおめが, σしぐまχかいοおみくろんνにゅー adhering, clinging close; (according to others (Curtius, § 583 b.) superlative from ξくしー, the outermost)), the Sept. for אַחֲרון, אַחֲרִית; (from Homer down); extreme, last in time or in place;

1. joined to nouns: τόπος, the last in a series of places (A. V. lowest), Luke 14:9f; in a temporal succession, the last: ἔσχατος ἐχθρός, that remains after the rest have been conquered, 1 Corinthians 15:26; κοδράντης, that remains when the rest have one after another been spent, Matthew 5:26; so λεπτόν, Luke 12:59; ἐσχάτῃ σάλπιγξ, the trumpet after which no other will sound, 1 Corinthians 15:52, cf. Meyer ad loc.; αあるふぁ ἔσχαται πληγαί, Revelation 15:1; Revelation 21:9; ἐσχάτῃ ἡμέρα τたうῆς ἑορτῆς, John 7:37. When two are contrasted it is equivalent to the latter, opposed to πぱいρろーῶτος the former (Deuteronomy 24:1-4): thus τά ρろーγがんまαあるふぁ (opposed to τたうνにゅー πρώτων), Revelation 2:19; πλάνη, Matthew 27:64 (where the meaning is, 'lest the latter deception, caused by the false story of his resurrection, do more harm than the former, which was about to produce belief in a false Messiah'); ἔσχατος Ἀδάμ, the latter Adam, i. e. the Messiah (see Ἀδάμ, 1), 1 Corinthians 15:45. ἐσχάτῃ ἡμέρα, the last day (of all days), denotes that with which the present age (הַזֶּה הָעולָם, see αあるふぁἰών, 3) which precedes the times of the Messiah or the glorious return of Christ from heaven will be closed: John 6:39f, 44 (); . of the time nearest the return of Christ from heaven and the consummation of the divine kingdom, the following phrases are used: ἐσχάτῃ ρろーαあるふぁ, 1 John 2:18; νにゅー κかっぱαあるふぁιいおたρろー ἐσχάτῳ 1 Peter 1:5; νにゅー ἐσχάτῳ χρόνῳ, Jude 1:18 Rec., πぱい' ἐσχάτου χρόνου Jude 1:10. Tr WH; νにゅー ἐσχάταις ἡμέραις, Acts 2:17; James 5:3; 2 Timothy 3:1; for other phrases of the sort see 2 a. below; πぱい' ἐσχάτων τたうνにゅー χρόνων, 1 Peter 1:20 R G, see below.

2. , , τό ἔσχατον absolutely or with the genitive,

a. of time: οおみくろん ἔσχατοι, who had come to work last, Matthew 20:8, 12,(14); the meaning of the saying ἔσονται πぱいρろーτたうοおみくろんιいおた ἔσχατοι καί ἔσχατοι πぱいρろーτたうοおみくろんιいおた is not always the same: in Luke 13:30 it signifies, those who were last invited to enter the divine kingdom will be first to enter when the opportunity comes, i. e. they will be admitted forthwith, while others, and those too who were first among the invited, will be shut out then as coming too late; in Matthew 19:30; Matthew 20:16 it means, the same portion in the future kingdom of God will through his goodness be assigned to those invited last as to those invited first, although the latter may think they deserve something better; cf. Mark 10:31. πぱいρろーῶτος καί ἔσχατος i. e. the eternal, Revelation 1:11 Rec., ; . ἔσχατος as a predicate joined to a verb adverbially (cf. Winer's Grammar, 131 (124); § 54, 2): Mark 12:6; ἐσχάτῃ (R G; but see below) πάντων ἀπέθανε, Mark 12:22. ἔσχατον, ἔσχατα, used substantively (cf. Buttmann, 94 (82) § 125, 6) in phrases, of the time immediately preceding Christ's return from heaven and the consummation of the divine kingdom: πぱい' ἐσχάτου or ἐσχάτων τたうνにゅー ἡμερῶνにゅー, Hebrews 1:2 (1); 2 Peter 3:3 (the Epistle of Barnabas 16, 5 [ET]); τたうνにゅー χρόνων, 1 Peter 1:20; πぱい' ἐσχάτου τたうοおみくろん χρόνου, Jude 1:18 L T (see 1 above, and ἐπί, A. II. at the end), cf. Riehm, Lehrbegr. d. Hebrärbriefes, p. 205f τά ἔσχατα with the genitive of person the last state of one: Matthew 12:45; Luke 11:26; 2 Peter 2:20 (but without the genitive of person). Neuter ἔσχατον, adverb, lastly: (with the genitive of person, Mark 12:22 L T Tr WH); 1 Corinthians 15:8.

b. of space: τό ἔσχατον τたうῆς γがんまῆς, the uttermost part, the end, of the earth, Acts 1:8; Acts 13:47.

c. of rank, grade of worth, last i. e. lowest: Mark 9:35; John 8:9 Rec.; 1 Corinthians 4:9.

Strong's Exhaustive Concordance
end, last, uttermost.

A superlative probably from echo (in the sense of contiguity); farthest, final (of place or time) -- ends of, last, latter end, lowest, uttermost.

see GREEK echo

Forms and Transliterations
εσχατα έσχατα έσχατά ἔσχατα έσχαται εσχαταις εσχάταις ἐσχάταις εσχατας εσχάτας ἐσχάτας εいぷしろんσしぐまχかいαあるふぁτたうηいーた εσχάτη ἐσχάτη ἐσχάτῃ εσχάτην εσχάτης εσχατοι έσχατοι ἔσχατοι εσχάτοις εσχατον έσχατον ἔσχατον εσχατος έσχατος ἔσχατος εσχατου εσχάτου ἐσχάτου εσχατους εσχάτους ἐσχάτους εいぷしろんσしぐまχかいαあるふぁτたうωおめが εσχάτω ἐσχάτῳ εσχατων εσχατών εσχάτων ἐσχάτων eschata éschata eschatais eschátais eschatas eschátas eschate eschatē escháte eschátē eschátei eschátēi eschato eschatō eschatoi eschátoi eschátōi éschatoi eschaton eschatōn escháton eschátōn éschaton eschatos éschatos eschatou eschátou eschatous eschátous
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 5:26 Adj-AMS
GRK: ἀποδῷς τたうνにゅー ἔσχατον κοδράντην
NAS: until you have paid up the last cent.
KJV: thou hast paid the uttermost farthing.
INT: you pay the last kodranten

Matthew 12:45 Adj-NNP
GRK: γίνεται τたうἔσχατα τたうοおみくろんῦ ἀνθρώπου
NAS: there; and the last state of that man
KJV: and the last [state] of that
INT: becomes the last the man

Matthew 19:30 Adj-NMP
GRK: ἔσονται πぱいρろーτたうοおみくろんιいおた ἔσχατοι κかっぱαあるふぁὶ ἔσχατοι
NAS: [who are] first will be last; and [the] last,
KJV: shall be last; and
INT: will be first last and last

Matthew 19:30 Adj-NMP
GRK: ἔσχατοι κかっぱαあるふぁἔσχατοι πぱいρろーτたうοおみくろんιいおた
NAS: will be last; and [the] last, first.
KJV: last; and the last [shall be] first.
INT: last and last first

Matthew 20:8 Adj-GMP
GRK: πぱいτたうνにゅー ἐσχάτων ἕως τたうνにゅー
NAS: beginning with the last [group] to the first.'
KJV: from the last unto
INT: from the last unto the

Matthew 20:12 Adj-NMP
GRK: Οおみくろんτたうοおみくろんιいおた οおみくろんἔσχατοι μίαν ὥρろーαあるふぁνにゅー
NAS: These last men have worked
KJV: These last have wrought
INT: These the last one hour

Matthew 20:14 Adj-DMS
GRK: τούτῳ τたうἐσχάτῳ δでるたοおみくろんνにゅーαあるふぁιいおた ὡς
NAS: to this last man the same
KJV: give unto this last, even as
INT: to this last give as

Matthew 20:16 Adj-NMP
GRK: ἔσονται οおみくろんἔσχατοι πぱいρろーτたうοおみくろんιいおた κかっぱαあるふぁ
NAS: So the last shall be first,
KJV: So the last shall be first,
INT: will be the last first and

Matthew 20:16 Adj-NMP
GRK: οおみくろんπぱいρろーτたうοおみくろんιいおた ἔσχατοι πολλοὶ γがんまρろー
NAS: shall be first, and the first last.
KJV: and the first last: for many
INT: the first last many indeed

Matthew 27:64 Adj-NFS
GRK: ἔσται ἡ ἐσχάτη πλάνη χείρων
NAS: from the dead,' and the last deception
KJV: the dead: so the last error shall be
INT: will be the last deception worse

Mark 9:35 Adj-NMS
GRK: ἔσται πάντων ἔσχατος κかっぱαあるふぁὶ πάντων
NAS: to be first, he shall be last of all
KJV: [the same] shall be last of all,
INT: he will be of all last and of all

Mark 10:31 Adj-NMP
GRK: ἔσονται πぱいρろーτたうοおみくろんιいおた ἔσχατοι κかっぱαあるふぁοおみくろん
NAS: [who are] first will be last, and the last,
KJV: shall be last; and
INT: will be first last and the

Mark 10:31 Adj-NMP
GRK: κかっぱαあるふぁοおみくろんἔσχατοι πぱいρろーτたうοおみくろんιいおた
NAS: will be last, and the last, first.
KJV: last; and the last first.
INT: and the last first

Mark 12:6 Adj-AMS
GRK: ἀπέστειλεν αあるふぁτたうνにゅー ἔσχατον πぱいρろーὸς αあるふぁτたうοおみくろんὺς
NAS: he sent him last [of all] to them, saying,
KJV: him also last unto them,
INT: he sent him last to them

Mark 12:22 Adj-ANS
GRK: φふぁいκかっぱαあるふぁνにゅー σπέρμα ἔσχατον πάντων κかっぱαあるふぁ
NAS: no children. Last of all the woman
KJV: no seed: last of all the woman
INT: left seed last of all also

Luke 11:26 Adj-NNP
GRK: γίνεται τたうἔσχατα τたうοおみくろんῦ ἀνθρώπου
NAS: there; and the last state of that man
KJV: and the last [state] of that
INT: becomes the last of the man

Luke 12:59 Adj-ANS
GRK: κかっぱαあるふぁτたうἔσχατον λらむだεいぷしろんπぱいτたうνにゅー ἀποδῷς
NAS: you have paid the very last cent.
KJV: thou hast paid the very last mite.
INT: even the last lepton you shall have paid

Luke 13:30 Adj-NMP
GRK: δでるたοおみくろんεいぷしろんσしぐまνにゅー ἔσχατοι οおみくろんἳ ἔσονται
NAS: And behold, [some] are last who
KJV: behold, there are last which shall be
INT: Behold there are last who will be

Luke 13:30 Adj-NMP
GRK: οおみくろんἳ ἔσονται ἔσχατοι
NAS: who will be last.
KJV: which shall be last.
INT: who will be last

Luke 14:9 Adj-AMS
GRK: αあるふぁἰσχύνης τたうνにゅー ἔσχατον τόπον κατέχειν
NAS: you proceed to occupy the last place.
KJV: shame to take the lowest room.
INT: shame the last place to take

Luke 14:10 Adj-AMS
GRK: εいぷしろんἰς τたうνにゅー ἔσχατον τόπον ἵνにゅーαあるふぁ
NAS: go and recline at the last place, so
KJV: and sit down in the lowest room; that
INT: in the last place that

John 6:39 Adj-DFS
GRK: νにゅー τたうἐσχάτῃ ἡμέρᾳ
NAS: but raise it up on the last day.
KJV: up again at the last day.
INT: at the last day

John 6:40 Adj-DFS
GRK: νにゅー τたうἐσχάτῃ ἡμέρᾳ
NAS: will raise him up on the last day.
KJV: him up at the last day.
INT: at the last day

John 6:44 Adj-DFS
GRK: νにゅー τたうἐσχάτῃ ἡμέρᾳ
NAS: him; and I will raise him up on the last day.
KJV: him up at the last day.
INT: at the last day

John 6:54 Adj-DFS
GRK: αあるふぁτたうνにゅー τたうἐσχάτῃ ἡμέρᾳ
NAS: and I will raise him up on the last day.
KJV: him up at the last day.
INT: him in the last day

Strong's Greek 2078
53 Occurrences


ἔσχατα — 4 Occ.
ἐσχάταις — 3 Occ.
ἐσχάτας — 1 Occ.
ἐσχάτη — 11 Occ.
ἐσχάτῳ — 2 Occ.
ἐσχάτων — 3 Occ.
ἔσχατοι — 9 Occ.
ἔσχατον — 7 Occ.
ἔσχατος — 7 Occ.
ἐσχάτου — 5 Occ.
ἐσχάτους — 1 Occ.

















2077
Top of Page
Top of Page