Strong's Greek: 4218. ποτέ (pote) -- once, ever

◄ 4218. pote ►

Strong's Concordance

pote: once, ever

Original Word: ποτέ
Part of Speech: Particle, Disjunctive Particle
Transliteration: pote
Phonetic Spelling: (pot-eh')
Definition: once, ever
Usage: at one time or other, at some time, formerly.

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
enclitic particle from the same as posos and te
Definition
once, ever
NASB Translation
any time (1), ever (4), former (1), former times (1), formerly (8), last (2), never* (2), once (8), when (1), when once (1).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 4218: ποτέ

ποτέ, an enclitic particle, from Homer down;

1. once, i. e. at some time or other, formerly, aforetime;

a. of the Past: John 9:13; Romans 7:9; Romans 11:30; Galatians 1:13, 23 (cf. Winer's Grammar, § 15, 7); Ephesians 2:2f, 11, 13; Ephesians 5:8; Colossians 1:21; Colossians 3:7; 1 Thessalonians 2:5; Titus 3:3; Philemon 1:11; 1 Peter 2:10; 1 Peter 3:5, 20; ἤδでるたηいーた πότε, now at length, Philippians 4:10.

b. of the future: Luke 22:32; ἤδでるたηいーた πότε, now at length, Romans 1:10.

2. ever: after a negative, οおみくろんὐδείς πότε, Ephesians 5:29 (Buttmann, 202 (175).); οおみくろんὐ ... πότε, 2 Peter 1:21; μή πότε (see μήποτε); after οおみくろんὐ μή with the aorist subjunctive 2 Peter 1:10; in a question, τίς πότε, 1 Corinthians 9:7; Hebrews 1:5, 13; ὁπぱいοおみくろんῖοί πότε, whatsoever, Galatians 2:6 (but some would render πότε here formerly, once; cf. Lightfoot ad loc.).

Strong's Exhaustive Concordance

formerly, in the old time

From the base of pou and te; indefinite adverb, at some time, ever -- afore-(any, some-)time(-s), at length (the last), (+ n-)ever, in the old time, in time past, once, when.

see GREEK pou

see GREEK te

Forms and Transliterations

πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん ποτέ πぱいοおみくろんτたうὲ pote poté potè

Links

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts

Englishman's Concordance

Luke 22:32 Prtcl
GRK: κかっぱαあるふぁὶ σύ πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん ἐπιστρέψας στήρισον
NAS: may not fail; and you, when once you have turned again,
KJV: not: and when thou art converted,
INT: and you when having turned back strengthen

John 9:13 Prtcl
GRK: Φαρισαίους τόν πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん τυφλόν
NAS: to the Pharisees the man who was formerly blind.
KJV: him that aforetime was blind.
INT: Pharisees who once [was] blind

Romans 1:10 Prtcl
GRK: πως ἤδでるたηいーた πぱいοおみくろんτたうὲ εいぷしろんὐοδωθήσομαι ἐνにゅー
NAS: perhaps now at last by the will of God
KJV: now at length I might have a prosperous journey
INT: perhaps now at length I will be prospered by

Romans 7:9 Prtcl
GRK: χかいωおめがρろーὶς νόμου ποτέ ἐλθούσης δでるたὲ
NAS: I was once alive apart
KJV: the law once: but
INT: apart from law once having come however

Romans 11:30 Prtcl
GRK: γがんまὰρろー ὑμみゅーεいぷしろんῖς πぱいοおみくろんτたうὲ ἠπειθήσατε τたうῷ
NAS: For just as you once were disobedient
KJV: ye in times past have not believed
INT: indeed you once were disobedient

1 Corinthians 9:7 Prtcl
GRK: ἰδίοις ὀψωνίοις ποτέ τίς φυτεύει
NAS: Who at any time serves as a soldier
KJV: goeth a warfare any time at his own
INT: at his own expense at any time who plants

Galatians 1:13 Prtcl
GRK: ἐμみゅーὴνにゅー ἀναστροφήν πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん ἐνにゅー τたうῷ
NAS: For you have heard of my former manner of life
KJV: conversation in time past in
INT: my way of life once in

Galatians 1:23 Prtcl
GRK: διώκων ἡμみゅーᾶς πぱいοおみくろんτたうὲ νにゅーῦνにゅー εいぷしろんὐαγγελίζεται
NAS: they kept hearing, He who once persecuted
KJV: us in times past now
INT: persecuted us once now preaches the gospel

Galatians 1:23 Prtcl
GRK: πίστιν ἥνにゅー πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん ἐπόρθει
NAS: which he once tried to destroy.
KJV: the faith which once he destroyed.
INT: faith which once he destroyed

Galatians 2:6 Prtcl
GRK: τたうιいおた ὁπぱいοおみくろんῖοί πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん ἦσしぐまαあるふぁνにゅー οおみくろんὐδέν
INT: something what kind formerly they were not

Ephesians 2:2 Prtcl
GRK: ἐνにゅー αあるふぁἷς πぱいοおみくろんτたうὲ περιεπατήσατε κかっぱαあるふぁτたうὰ
NAS: in which you formerly walked according
KJV: Wherein in time past ye walked
INT: in which once you walked according to

Ephesians 2:3 Prtcl
GRK: πάντες ἀνεστράφημέν πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん ἐνにゅー τたうαあるふぁῖς
NAS: all formerly lived
KJV: had our conversation in times past in
INT: all had our conduct once in the

Ephesians 2:11 Prtcl
GRK: μνημονεύετε ὅτたうιいおた πぱいοおみくろんτたうὲ ὑμみゅーεいぷしろんῖς τたうὰ
NAS: remember that formerly you, the Gentiles
KJV: ye [being] in time past Gentiles
INT: remember that once you the

Ephesians 2:13 Prtcl
GRK: ὑμみゅーεいぷしろんῖς οおみくろんἵ πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん ὄντες μみゅーαあるふぁκかっぱρろーὰνにゅー
NAS: you who formerly were far off
KJV: ye who sometimes were far off
INT: you who once were afar off

Ephesians 5:8 Prtcl
GRK: ἦτたうεいぷしろん γάρ πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん σκότος νにゅーῦνにゅー
NAS: for you were formerly darkness,
KJV: For ye were sometimes darkness, but
INT: you were indeed once darkness now

Ephesians 5:29 Prtcl
GRK: οおみくろんὐδでるたεいぷしろんὶς γάρ πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん τたうὴνにゅー ἑαυτοῦ
NAS: for no one ever hated his own
KJV: For no man ever yet hated his own
INT: no one indeed at any time the of himself

Philippians 4:10 Prtcl
GRK: ὅτたうιいおた ἤδでるたηいーた πぱいοおみくろんτたうὲ ἀνεθάλετε τたうὸ
NAS: that now at last you have revived
KJV: that now at the last your care of
INT: that already at last you revived [your]

Colossians 1:21 Prtcl
GRK: κかっぱαあるふぁὶ ὑμみゅーᾶς πぱいοおみくろんτたうὲ ὄντας ἀπηλλοτριωμένους
NAS: And although you were formerly alienated
KJV: you, that were sometime alienated and
INT: And you once being alienated

Colossians 3:7 Prtcl
GRK: ὑμみゅーεいぷしろんῖς περιεπατήσατέ πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん ὅτたうεいぷしろん ἐζぜーたῆτたうεいぷしろん
NAS: and in them you also once walked, when
KJV: also walked some time, when ye lived
INT: you walked once when you were living

1 Thessalonians 2:5 Prtcl
GRK: οおみくろんὔτたうεいぷしろん γάρ πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん ἐνにゅー λόγῳ
KJV: neither at any time used we
INT: never indeed at any time with word

Titus 3:3 Prtcl
GRK: Ἦμみゅーεいぷしろんνにゅー γάρ πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん κかっぱαあるふぁὶ ἡμみゅーεいぷしろんῖς
NAS: For we also once were foolish
KJV: were sometimes foolish,
INT: were indeed once also we

Philemon 1:11 Prtcl
GRK: τόν ποτέ σしぐまοおみくろんιいおた ἄχρηστον
NAS: who formerly was useless
KJV: Which in time past was to thee
INT: once to you useless

Hebrews 1:5 Prtcl
GRK: γがんまὰρろー εいぷしろんἶπέν πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん τたうῶνにゅー ἀγγέλων
NAS: of the angels did He ever say,
KJV: said he at any time, Thou
INT: indeed said he ever of the angels

Hebrews 1:13 Prtcl
GRK: ἀγγέλων εいぷしろんἴρηκέν πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん Κάθου ἐκかっぱ
NAS: of the angels has He ever said,
KJV: said he at any time, Sit
INT: angels said he ever Sit at

1 Peter 2:10 Prtcl
GRK: οおみくろんἵ πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん οおみくろんὐ λらむだαあるふぁὸς
NAS: for you once were NOT A PEOPLE,
KJV: Which in time past [were] not
INT: who once [were] not a people

Strong's Greek 4218
29 Occurrences

πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん — 29 Occ.