(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Strong's Greek: 4446. πυρετός (puretos) -- a fever
4446. puretos
Strong's Concordance
puretos: a fever
Original Word: πυρετός, οおみくろんῦ, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: puretos
Phonetic Spelling: (poo-ret-os')
Definition: a fever
Usage: a fever, scorching heat.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from pur
Definition
a fever
NASB Translation
fever (6).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4446: πυρετός

πυρετός, πυρετου, (πぱいρろー);

1. fiery heat (Homer, Iliad 22, 31 (but interpreters now give it the sense of 'fever' in this passage; cf. Ebeling, Lex. Homer under the word; Schmidt, Syn., chapter 60 § 14)).

2. fever: Matthew 8:15; Marki. 31; Luke 4:39; John 4:52; Acts 28:8, (Hippocrates, Aristophanes, Plato, and following; Deuteronomy 28:22); πυρετῷ μεγάλῳ, Luke 4:38 (as Galen de diff. feb. 1, 1 says συνηθες τたうοおみくろんῖς ἰατροῖς ὀνομάζειν ... τόν μέγαν τέ καί μικρόν πυρετον; (cf. Wetstein on Luke, the passage cited)).

Strong's Exhaustive Concordance
fever.

From puresso; inflamed, i.e. (by implication) feverish (as noun, fever) -- fever.

see GREEK puresso

Forms and Transliterations
πυρετοις πυρετοίς πυρετοῖς πυρετος πυρετός πυρετω πυρετώ πぱいυうぷしろんρろーεいぷしろんτたうῷ πυρίκαυστοι πυρίκαυστος pureto puretō puretois puretos pyreto pyretō pyretôi pyretō̂i pyretois pyretoîs pyretos pyretós
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 8:15 N-NMS
GRK: αあるふぁτたうνにゅーπυρετός κかっぱαあるふぁὶ ἠγέρθη
NAS: her hand, and the fever left
KJV: hand, and the fever left her:
INT: her the fever and she arose

Mark 1:31 N-NMS
GRK: αあるふぁτたうνにゅーπυρετός κかっぱαあるふぁὶ διηκόνει
NAS: her by the hand, and the fever left
KJV: and immediately the fever left her,
INT: her the fever and she ministered

Luke 4:38 N-DMS
GRK: νにゅー συνεχομένη πυρετῷ μεγάλῳ κかっぱαあるふぁ
NAS: from a high fever, and they asked
KJV: a great fever; and
INT: was oppressed with a fever great and

Luke 4:39 N-DMS
GRK: ἐπετίμησεν τたうπυρετῷ κかっぱαあるふぁὶ ἀφふぁいκかっぱεいぷしろんνにゅー
NAS: her, He rebuked the fever, and it left
KJV: and rebuked the fever; and
INT: he rebuked the fever and it left

John 4:52 N-NMS
GRK: αあるふぁτたうνにゅーπυρετός
NAS: hour the fever left
KJV: hour the fever left
INT: him the fever

Acts 28:8 N-DMP
GRK: τたうοおみくろんῦ Ποπλίου πυρετοῖς κかっぱαあるふぁὶ δυσεντερίῳ
NAS: [in bed] afflicted with [recurrent] fever and dysentery;
KJV: sick of a fever and
INT: of Publius fevers and dysentery

Strong's Greek 4446
6 Occurrences


πυρετῷ — 2 Occ.
πυρετοῖς — 1 Occ.
πυρετός — 3 Occ.

















4445
Top of Page
Top of Page