(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Strong's Greek: 5337. φαῦλος (phaulos) -- worthless, bad
5337. phaulos
Strong's Concordance
phaulos: worthless, bad
Original Word: φふぁいαあるふぁῦλος, ηいーた, οおみくろんνにゅー
Part of Speech: Adjective
Transliteration: phaulos
Phonetic Spelling: (fow'-los)
Definition: worthless, bad
Usage: worthless, wicked, base.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
worthless, bad
NASB Translation
bad (3), evil (3).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5337: φふぁいαあるふぁῦλος

φふぁいαあるふぁῦλος, φαύλῃ, φふぁいαあるふぁλらむだοおみくろんνにゅー (akin to German faul andflau), easy, slight, ordinary, mean, worthless, of no account; ethically, bad, wicked, base (Theognis, (?), Euripides, Xenophon, Plato, Plutarch): James 3:16; φふぁいαあるふぁλらむだοおみくろんνにゅー τί λέγειν περί τίνος, Titus 2:8; φふぁいαあるふぁλらむだαあるふぁ πράσσειν (R. V. to do ill), John 3:20; τά φふぁいαあるふぁλらむだαあるふぁ πράσσειν opposed to τά ἀγαθά πぱいοおみくろんιいおたεいぷしろんνにゅー, John 5:29; φふぁいαあるふぁλらむだοおみくろんνにゅー (opposed to ἀγαθόν πράσσειν, Romans 9:11 L T Tr WH; 2 Corinthians 5:10 T Tr text WH. (See Trench, Synonyms, § lxxxiv.)

Strong's Exhaustive Concordance
evil.

Apparently a primary word; "foul" or "flawy", i.e. (figuratively) wicked -- evil.

Forms and Transliterations
φふぁいαあるふぁυうぷしろんλらむだαあるふぁ φαύλα φふぁいαあるふぁλらむだαあるふぁ φαύλη φαύλοι φふぁいαあるふぁυうぷしろんλらむだοおみくろんνにゅー φαύλον φふぁいαあるふぁλらむだοおみくろんνにゅー φαύλος φαύλους φふぁいαあるふぁυうぷしろんσしぐまιいおたνにゅー φαύσιν phaula phaûla phaulon phaûlon
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
John 3:20 Adj-ANP
GRK: γがんまρろーφふぁいαあるふぁλらむだαあるふぁ πράσσων μみゅーιいおたσしぐまεいぷしろん
NAS: who does evil hates
KJV: that doeth evil hateth
INT: indeed that evil does hates

John 5:29 Adj-ANP
GRK: δでるたτたうφふぁいαあるふぁλらむだαあるふぁ πράξαντες εいぷしろんἰς
NAS: who committed the evil [deeds] to a resurrection
KJV: they that have done evil, unto
INT: moreover the [ones] evil having done to

Romans 9:11 Adj-ANS
GRK: ἀγαθὸνにゅーφふぁいαあるふぁλらむだοおみくろんνにゅーνにゅーαあるふぁ
NAS: good or bad, so that God's
INT: good or evil that the

2 Corinthians 5:10 Adj-ANS
GRK: ἀγαθὸνにゅー εいぷしろんτたうεいぷしろん φふぁいαあるふぁλらむだοおみくろんνにゅー
NAS: good or bad.
INT: good or evil

Titus 2:8 Adj-ANS
GRK: πぱいεいぷしろんρろーὶ ἡμみゅーνにゅー φふぁいαあるふぁλらむだοおみくろんνにゅー
NAS: having nothing bad to say about
KJV: having no evil thing to say
INT: concerning us evil

James 3:16 Adj-NNS
GRK: κかっぱαあるふぁπぱいνにゅー φふぁいαあるふぁλらむだοおみくろんνにゅー πぱいρろーγがんまμみゅーαあるふぁ
NAS: is disorder and every evil thing.
KJV: and every evil work.
INT: and every evil thing

Strong's Greek 5337
6 Occurrences


φふぁいαあるふぁλらむだαあるふぁ — 2 Occ.
φふぁいαあるふぁλらむだοおみくろんνにゅー — 4 Occ.

















5336
Top of Page
Top of Page