(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Strong's Greek: 946. βδέλυγμα (bdelugma) -- a detestable thing
946. bdelugma
Strong's Concordance
bdelugma: a detestable thing
Original Word: βδέλυγμα, ατος, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: bdelugma
Phonetic Spelling: (bdel'-oog-mah)
Definition: a detestable thing
Usage: an abominable thing, an accursed thing.
HELPS Word-studies

946 bdélygma (from 948 /bdelýssō, derived from bdēō, "to reek with stench") – properly, what emits a foul odor and hence is disgustingly abhorrent (abominable, detestable); (figuratively) moral horror as a stench to God (like when people refuse to hear and obey His voice).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from bdelussomai
Definition
a detestable thing
NASB Translation
abomination (3), abominations (2), detestable (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 946: βδέλυγμα

βδέλυγμα, βδελύγματος, τό (βδελύσσομαι), a Biblical and ecclesiastical word; in the Sept. mostly for תּועֵבָה, also for שִׁקוּץ and שֶׁקֶץ, a foul thing (loathsome on acct. of its stench), a detestable thing; (Tertullianabominamentum); Luth.Greuel; (A. V. abomination);

a. universally: Luke 16:15.

b. in the O. T. often used of idols and things pertaining to idolatry, to be held in abomination by the Israelites; as 1 Kings 11:6 (); (); 2 Kings 16:3; 2 Kings 21:2; 1 Esdr. 7:13; Wis. 12:23 Wis. 14:11; hence, in the N. T. in Revelation 17:4f of idol-worship and its impurities; πぱいοおみくろんιいおたεいぷしろんνにゅー βδέλυγμα ψぷさいεいぷしろんῦδος, Revelation 21:27.

c. the expression τό βδέλυγμα τたうῆς ἐρημώσεως the desolating abomination (others take the genitive, others; e. g. Meyer as a genitive epexegetical) in Matthew 24:15; Mark 13:14 (1 Macc. 1:54), seems to designate some terrible event in the Jewish war by which the temple was desecrated, perhaps that related by Josephus, b. j. 4, 9, 11ff (the Sept. Daniel 11:31; Daniel 12:11, βδέλυγμα (τたうῆς) ἐρημώσεως for מְשֹׁמֵם שִׁקּוּץ and שֹׁמֵם שִׁקוּץ, Daniel 9:27 βδέλυγμα τたうνにゅー ἐρημώσεων for מְשֹׁמֵם שִׁקוּצִים the abomination (or abominations) wrought by the desolator, i. e. not the statue of Jupiter Olympius, but a little idol-altar placed upon the altar of whole burnt offerings; cf. Grimm on 1 Macc., p. 31; Hengstenberg, Authentie des Daniel, p. 85f; (the principal explanations of the N. T. phrase are noticed in Dr. James Morison's Commentary on Matthew, the passage cited).)

Strong's Exhaustive Concordance
abomination.

From bdelusso; a detestation, i.e. (specially) idolatry -- abomination.

see GREEK bdelusso

Forms and Transliterations
Βδελυγμα Βδέλυγμα βδέλυγμά βδελύγμασί βδελύγμασιν βδελύγματα βδελύγματά βδέλυγματα βδελύγματι βδελύγματος ΒΔΕΛΥΓΜΑΤΩΝ βδελυγμάτων βδελυγμόν βδελυγμός Bdelugma BDELUGMAToN BDELUGMATŌN Bdelygma Bdélygma BDELYGMAToN BDELYGMATŌN bdelygmáton bdelygmátōn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 24:15 N-ANS
GRK: ἴδητε τたうΒδέλυγμα τたうῆς ἐρημώσεως
NAS: you see the ABOMINATION OF DESOLATION
KJV: shall see the abomination of desolation,
INT: you shall see the abomination of desolation

Mark 13:14 N-ANS
GRK: ἴδητε τたうβδέλυγμα τたうῆς ἐρημώσεως
NAS: you see the ABOMINATION OF DESOLATION
KJV: ye shall see the abomination of desolation,
INT: you see the abomination of the desolation

Luke 16:15 N-NNS
GRK: ἀνθρώποις ὑψηλὸνにゅー βδέλυγμα ἐνώπιον τたうοおみくろん
NAS: men is detestable in the sight
KJV: is abomination in the sight
INT: men [is] exalted [is] an abomination before

Revelation 17:4 N-GNP
GRK: αあるふぁτたうῆς γέμον βδελυγμάτων κかっぱαあるふぁτたう
NAS: full of abominations and of the unclean things
KJV: full of abominations and
INT: of her full of abominations and the

Revelation 17:5 N-GNP
GRK: ΚかっぱΑあるふぁΙいおた ΤたうΩおめがΝにゅー ΒΔΕΛΥΓΜΑΤΩΝ ΤたうΗいーたΣしぐま ΓがんまΗいーたΣしぐま
NAS: OF HARLOTS AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.
KJV: AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.
INT: and of the abominations of the earth

Revelation 21:27 N-ANS
GRK: ὁ ποιῶνにゅー βδέλυγμα κかっぱαあるふぁψぷさいεいぷしろんῦδος
NAS: one who practices abomination and lying,
KJV: [whatsoever] worketh abomination, or
INT: those practicing abomination and a lie

Strong's Greek 946
6 Occurrences


Βδέλυγμα — 4 Occ.
βδελυγμάτων — 2 Occ.

















945
Top of Page
Top of Page