Matthew 14:12 V-AIA-3P
GRK: μαθηταὶ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ ἦρろーαあるふぁνにゅー τたうὸ πぱいτたうῶμみゅーαあるふぁ
NAS: came and took away the body
KJV: came, and took up the body,
INT: disciples of him took the body

Matthew 14:20 V-AIA-3P
GRK: ἐχορτάσθησαν κかっぱαあるふぁὶ ἦρろーαあるふぁνにゅー τたうὸ περισσεῦοおみくろんνにゅー
NAS: and were satisfied. They picked up what
KJV: and they took up of the fragments
INT: were satisfied and they took up that which was over and above

Matthew 15:37 V-AIA-3P
GRK: τたうῶνにゅー κλασμάτων ἦρろーαあるふぁνにゅー ἑπぱいτたうὰ σπυρίδας
NAS: and were satisfied, and they picked up what
KJV: and they took up of the broken
INT: of the fragments they took up seven baskets

Mark 6:29 V-AIA-3P
GRK: ἦλθον κかっぱαあるふぁὶ ἦρろーαあるふぁνにゅー τたうὸ πぱいτたうῶμみゅーαあるふぁ
NAS: [about this], they came and took away his body
KJV: and took up his
INT: came and took up the body

Mark 6:43 V-AIA-3P
GRK: κかっぱαあるふぁὶ ἦρろーαあるふぁνにゅー κλάσματα δώδεκα
NAS: and they picked up twelve full
KJV: And they took up twelve baskets
INT: And they took up of fragments twelve

Mark 8:8 V-AIA-3P
GRK: ἐχορτάσθησαν κかっぱαあるふぁὶ ἦρろーαあるふぁνにゅー περισσεύματα κλασμάτων
NAS: and were satisfied; and they picked up seven
KJV: and they took up of the broken
INT: were satisfied And they took up over and above of fragments

Luke 17:13 V-AIA-3P
GRK: κかっぱαあるふぁὶ αあるふぁὐτたうοおみくろんὶ ἦρろーαあるふぁνにゅー φふぁいωおめがνにゅーὴνにゅー λέγοντες
NAS: and they raised their voices, saying,
KJV: they lifted up [their] voices,
INT: And they lifted up [their] voice saying

John 8:59 V-AIA-3P
GRK: ἦρろーαあるふぁνにゅー οおみくろんὖνにゅー λίθους
NAS: Therefore they picked up stones
KJV: Then took they up stones to
INT: They took up therefore stones

John 11:41 V-AIA-3P
GRK: ἦρろーαあるふぁνにゅー οおみくろんὖνにゅー τたうὸνにゅー
NAS: So they removed the stone. Then
KJV: Then they took away the stone
INT: They took away therefore the

John 20:2 V-AIA-3P
GRK: λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς Ἦρろーαあるふぁνにゅー τたうὸνにゅー κύριον
NAS: and said to them, They have taken away the Lord
KJV: unto them, They have taken away the Lord
INT: says to them They took away the Lord

John 20:13 V-AIA-3P
GRK: αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς ὅτたうιいおた Ἦρろーαあるふぁνにゅー τたうὸνにゅー κύριόν
NAS: to them, Because they have taken away my Lord,
KJV: Because they have taken away my
INT: to them Because they took away the Lord

Acts 4:24 V-AIA-3P
GRK: ἀκούσαντες ὁμοθυμαδὸνにゅー ἦρろーαあるふぁνにゅー φふぁいωおめがνにゅーὴνにゅー πぱいρろーὸς
NAS: And when they heard [this], they lifted their voices
KJV: when they heard that, they lifted up their voice
INT: having heard with one accord they lifted up [their] voice to

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts