Original Word: גֵּנַז
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: genaz
Pronunciation: geh-naz
Phonetic Spelling: (ghen-az')
Definition: To hide, store, treasure up
Meaning: treasure

Word Origin: A primitive root

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent concept can be found in Strong's Greek entries such as G2344 (θησαυρός, thesauros), which means "treasure" or "storehouse."

Usage: The Hebrew verb "genaz" primarily means to hide or store something away, often with the connotation of treasuring or preserving it for future use. It implies a deliberate act of concealing something valuable or important, ensuring its protection and safekeeping.

Cultural and Historical Background: In ancient Near Eastern cultures, the act of hiding or storing treasures was a common practice. People would often hide their valuables in the ground or in secret places to protect them from theft or during times of war. This practice is reflected in various biblical narratives and parables, illustrating the importance of safeguarding what is precious.

Word Origin
(Aramaic) corresponding to genez
Definition
a treasure
NASB Translation
treasure (1), treasures (1), treasury (1).

treasure

(Aramaic) corresponding to genez; treasure -- treasure.

see HEBREW genez

גִּנְזֵ֥י גִּנְזַיָּ֜א גִנְזַיָּ֛א גנזי גנזיא gin·zay·yā ḡin·zay·yā gin·zê ginzaiYa ginzayyā ḡinzayyā ginzê ginZeiInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts