Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleSo David took the spear and the water jug by Saul’s head, and they went their way. No one saw them, no one knew, and no one woke up; they all remained asleep because a deep sleep from the LORD came over them.
New American Standard BibleSo David took the spear and the jug of water from [beside] Saul's head, and they went away, but no one saw or knew [it], nor did any awake, for they were all asleep, because a sound sleep from the LORD had fallen on them.
King James BibleSo David took the spear and the cruse of water from Saul's bolster; and they gat them away, and no man saw [it], nor knew [it], neither awaked: for they [were] all asleep; because a deep sleep from the LORD was fallen upon them. Parallel Verses International Standard VersionSo David took the spear and the jug of water at Saul's head, and they left. No one saw, and no one knew, because no one was awake. They were all asleep, because a deep sleep from the LORD had fallen over them.
American Standard VersionSo David took the spear and the cruse of water from Saul's head; and they gat them away: and no man saw it, nor knew it, neither did any awake; for they were all asleep, because a deep sleep from Jehovah was fallen upon them.
Young's Literal Translation And David taketh the spear, and the cruse of water at the pillow of Saul, and they go away, and there is none seeing, and there is none knowing, and there is none awaking, for all of them are sleeping, for a deep sleep from Jehovah hath fallen upon them. Links 1 Samuel 26:12 • 1 Samuel 26:12 NIV • 1 Samuel 26:12 NLT • 1 Samuel 26:12 ESV • 1 Samuel 26:12 NASB • 1 Samuel 26:12 KJV • 1 Samuel 26:12 Commentaries • 1 Samuel 26:12 Bible Apps • 1 Samuel 26:12 Biblia Paralela • 1 Samuel 26:12 Chinese Bible • 1 Samuel 26:12 French Bible • 1 Samuel 26:12 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |