(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Exodus 14:6 Interlinear: And he harnesseth his chariot, and his people he hath taken with him,
Exodus 14:6
631 [e]   6
way·ye’·sōr   6
וַיֶּאְסֹ֖ר   6
So he made ready   6
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   6
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 7393 [e]
riḵ·bōw;
רִכְבּ֑וֹ
his chariot
N‑msc | 3ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
5971 [e]
‘am·mōw
עַמּ֖וֹ
his people
N‑msc | 3ms
3947 [e]
lā·qaḥ
לָקַ֥ח
took
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 
.
 
 
 5973 [e]
‘im·mōw.
עִמּֽוֹ׃
with him
Prep | 3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So he got his chariot ready and took his troops with him;

New American Standard Bible
So he made his chariot ready and took his people with him;

King James Bible
And he made ready his chariot, and took his people with him:
Parallel Verses
International Standard Version
So Pharaoh had his chariot prepared and took his troops with him.

American Standard Version
And he made ready his chariot, and took his people with him:

Young's Literal Translation
And he harnesseth his chariot, and his people he hath taken with him,
Links
Exodus 14:6Exodus 14:6 NIVExodus 14:6 NLTExodus 14:6 ESVExodus 14:6 NASBExodus 14:6 KJVExodus 14:6 CommentariesExodus 14:6 Bible AppsExodus 14:6 Biblia ParalelaExodus 14:6 Chinese BibleExodus 14:6 French BibleExodus 14:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 14:5
Top of Page
Top of Page