(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Isaiah 45:25 Interlinear: In Jehovah are all the seed of Israel justified, And they boast themselves.'
Isaiah 45:25
3068 [e]   25
Yah·weh   25
בַּיהוָ֛ה   25
In Yahweh   25
Prep‑b | N‑proper‑ms   25
  
 

 
 
 6663 [e]
yiṣ·də·qū
יִצְדְּק֥וּ
shall be justified
V‑Qal‑Imperf‑3mp
  
 
.
 
 
 1984 [e]
wə·yiṯ·hal·lū
וְיִֽתְהַלְל֖וּ
and shall glory
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConjImperf‑3mp
3605 [e]
kāl-
כָּל־
All
N‑msc
2233 [e]
ze·ra‘
זֶ֥רַע
the descendants
N‑msc
  
 
.
 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
All the descendants of Israel will be justified and find glory through the LORD.

New American Standard Bible
"In the LORD all the offspring of Israel Will be justified and will glory."

King James Bible
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Parallel Verses
International Standard Version
In the LORD all the descendants of Israel will triumph and make their boast."

American Standard Version
In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Young's Literal Translation
In Jehovah are all the seed of Israel justified, And they boast themselves.'
Links
Isaiah 45:25Isaiah 45:25 NIVIsaiah 45:25 NLTIsaiah 45:25 ESVIsaiah 45:25 NASBIsaiah 45:25 KJVIsaiah 45:25 CommentariesIsaiah 45:25 Bible AppsIsaiah 45:25 Biblia ParalelaIsaiah 45:25 Chinese BibleIsaiah 45:25 French BibleIsaiah 45:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 45:24
Top of Page
Top of Page