(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Lamentations 5:12 Interlinear: Princes by their hand have been hanged, The faces of elders have not been honoured.
Lamentations 5:12
8269 [e]   12
śā·rîm   12
שָׂרִים֙   12
Princes   12
N‑mp   12
  
 

 
 
 3027 [e]
bə·yā·ḏām
בְּיָדָ֣ם
by their hands
Prep‑b | N‑fsc | 3mp
8518 [e]
niṯ·lū,
נִתְל֔וּ
were hung up
V‑Nifal‑Perf‑3cp
6440 [e]
pə·nê
פְּנֵ֥י
the faces
N‑cpc
2205 [e]
zə·qê·nîm
זְקֵנִ֖ים
elders
Adj‑mp
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
  
 
.
 
 
 1921 [e]
neh·dā·rū.
נֶהְדָּֽרוּ׃
and were respected
V‑Nifal‑Perf‑3cp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Princes are hung up by their hands; elders are shown no respect .

New American Standard Bible
Princes were hung by their hands; Elders were not respected.

King James Bible
Princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.
Parallel Verses
International Standard Version
Princes they have hung by their hands; elders they have disrespected.

American Standard Version
Princes were hanged up by their hand: The faces of elders were not honored.

Young's Literal Translation
Princes by their hand have been hanged, The faces of elders have not been honoured.
Links
Lamentations 5:12Lamentations 5:12 NIVLamentations 5:12 NLTLamentations 5:12 ESVLamentations 5:12 NASBLamentations 5:12 KJVLamentations 5:12 CommentariesLamentations 5:12 Bible AppsLamentations 5:12 Biblia ParalelaLamentations 5:12 Chinese BibleLamentations 5:12 French BibleLamentations 5:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Lamentations 5:11
Top of Page
Top of Page