(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Proverbs 4:1 Interlinear: Hear, ye sons, the instruction of a father, And give attention to know understanding.
Proverbs 4:1
  
 

 
 
 8085 [e]   1
šim·‘ū   1
שִׁמְע֣וּ   1
Hear   1
V‑Qal‑Imp‑mp   1
  
 

 
 
 1121 [e]
ḇā·nîm
בָ֭נִים
[my] children
N‑mp
4148 [e]
mū·sar
מ֣וּסַר
the instruction
N‑msc
  
 

 
 
 1 [e]
’āḇ;
אָ֑ב
of a father
N‑ms
7181 [e]
wə·haq·šî·ḇū,
וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ
and give attention
Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑mp
3045 [e]
lā·ḏa·‘aṯ
לָדַ֥עַת
to know
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
  
 
.
 
 
 998 [e]
bî·nāh.
בִּינָֽה׃
understanding
N‑fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Listen, my sons, to a father’s discipline, and pay attention so that you may gain understanding,

New American Standard Bible
Hear, [O] sons, the instruction of a father, And give attention that you may gain understanding,

King James Bible
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
Parallel Verses
International Standard Version
Listen, children, to your father's instruction, and pay attention in order to gain understanding.

American Standard Version
Hear, my'sons, the instruction of a father, And attend to know understanding:

Young's Literal Translation
Hear, ye sons, the instruction of a father, And give attention to know understanding.
Links
Proverbs 4:1Proverbs 4:1 NIVProverbs 4:1 NLTProverbs 4:1 ESVProverbs 4:1 NASBProverbs 4:1 KJVProverbs 4:1 CommentariesProverbs 4:1 Bible AppsProverbs 4:1 Biblia ParalelaProverbs 4:1 Chinese BibleProverbs 4:1 French BibleProverbs 4:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Proverbs 3:35
Top of Page
Top of Page