(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Psalm 107:6 Interlinear: And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distress He delivereth them,
Psalm 107:6
6817 [e]   6
way·yiṣ·‘ă·qū   6
וַיִּצְעֲק֣וּ   6
And they cried out   6
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   6
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
3069 [e]
Yah·weh
יְ֭הוָה
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 6862 [e]
baṣ·ṣar
בַּצַּ֣ר
in trouble
Prep‑b, Art | Adj‑ms
1992 [e]
lā·hem;
לָהֶ֑ם
their
Prep‑l | Pro‑3mp
4691 [e]
mim·mə·ṣū·qō·w·ṯê·hem,
מִ֝מְּצֽוּקוֹתֵיהֶ֗ם
out of their distresses
Prep‑m | N‑fpc | 3mp
  
 
.
 
 
 5337 [e]
yaṣ·ṣî·lêm.
יַצִּילֵֽם׃
[And] He delivered them
V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3mp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble; He rescued them from their distress.

New American Standard Bible
Then they cried out to the LORD in their trouble; He delivered them out of their distresses.

King James Bible
Then they cried unto the LORD in their trouble, [and] he delivered them out of their distresses.
Parallel Verses
International Standard Version
Then they cried out to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress.

American Standard Version
Then they cried unto Jehovah in their trouble, And he delivered them out of their distresses,

Young's Literal Translation
And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distress He delivereth them,
Links
Psalm 107:6Psalm 107:6 NIVPsalm 107:6 NLTPsalm 107:6 ESVPsalm 107:6 NASBPsalm 107:6 KJVPsalm 107:6 CommentariesPsalm 107:6 Bible AppsPsalm 107:6 Biblia ParalelaPsalm 107:6 Chinese BiblePsalm 107:6 French BiblePsalm 107:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 107:5
Top of Page
Top of Page