(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Psalm 108:3 Interlinear: I thank Thee among peoples, O Jehovah, And I praise Thee among the nations.
Psalm 108:3
3034 [e]   3
’ō·wḏ·ḵā   3
אוֹדְךָ֖   3
I will praise You   3
V‑Hifil‑Imperf.h‑1cs | 2ms   3
  
 

 
 
 5971 [e]
ḇā·‘am·mîm
בָעַמִּ֥ים ׀
among the peoples
Prep‑b, Art | N‑mp
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
Yahweh
N‑proper‑ms
2167 [e]
wa·’ă·zam·mer·ḵā,
וַ֝אֲזַמֶּרְךָ֗
and I will sing praises to You
Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf.h‑1cs | 2ms
1077 [e]
bal-
בַּל־
among
Adv
  
 
.
 
 
 3816 [e]
’um·mîm.
אֻמִּֽים׃
the nations
Adv


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I will praise You, LORD , among the peoples; I will sing praises to You among the nations.

New American Standard Bible
I will give thanks to You, O LORD, among the peoples, And I will sing praises to You among the nations.

King James Bible
I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.
Parallel Verses
International Standard Version
I will give thanks to you among the peoples, LORD! I will sing praise to you among the nations.

American Standard Version
I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the peoples; And I will sing praises unto thee among the nations.

Young's Literal Translation
I thank Thee among peoples, O Jehovah, And I praise Thee among the nations.
Links
Psalm 108:3Psalm 108:3 NIVPsalm 108:3 NLTPsalm 108:3 ESVPsalm 108:3 NASBPsalm 108:3 KJVPsalm 108:3 CommentariesPsalm 108:3 Bible AppsPsalm 108:3 Biblia ParalelaPsalm 108:3 Chinese BiblePsalm 108:3 French BiblePsalm 108:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 108:2
Top of Page
Top of Page