(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
Psalm 119:128 Interlinear: Therefore all my appointments I have declared wholly right, Every path of falsehood I have hated!
Bible
>
Interlinear
> Psalm 119:128
◄
Psalm 119:128
►
Psalm 119 - Click for Chapter
5921
[e]
128
‘al-
128
עַל־
128
Upon
128
Prep
128
3651
[e]
kên
כֵּ֤ן ׀
thus
Adv
3605
[e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
6490
[e]
piq·qū·ḏê
פִּקּ֣וּדֵי
[Your] precepts
N‑mpc
3605
[e]
ḵōl
כֹ֣ל
[concerning] all [things]
N‑ms
–
3474
[e]
yiš·šā·rə·tî;
יִשָּׁ֑רְתִּי
I consider [to be] right
V‑Piel‑Perf‑1cs
3605
[e]
kāl-
כָּל־
every
N‑msc
734
[e]
’ō·raḥ
אֹ֖רַח
way
N‑csc
8267
[e]
še·qer
שֶׁ֣קֶר
FALSE
N‑ms
.
8130
[e]
śā·nê·ṯî.
שָׂנֵֽאתִי׃
I hate
V‑Qal‑Perf‑1cs
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I carefully follow
all
Your precepts
and hate
every
false
way
.
New American Standard Bible
Therefore
I esteem
right
all
[Your] precepts
concerning everything,
I hate
every
false~
way.
Pe.
King James Bible
Therefore I esteem all [thy] precepts
[concerning] all [things to be] right;
[and] I hate
every false
way.
Parallel Verses
International Standard Version
I truly consider all of your precepts—all of them—to be just, while I despise every false way.
American Standard Version
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; And I hate every false way.
Young's Literal Translation
Therefore all my appointments I have declared wholly right, Every path of falsehood I have hated!
Links
Psalm 119:128
•
Psalm 119:128 NIV
•
Psalm 119:128 NLT
•
Psalm 119:128 ESV
•
Psalm 119:128 NASB
•
Psalm 119:128 KJV
•
Psalm 119:128 Commentaries
•
Psalm 119:128 Bible Apps
•
Psalm 119:128 Biblia Paralela
•
Psalm 119:128 Chinese Bible
•
Psalm 119:128 French Bible
•
Psalm 119:128 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub