(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Psalm 124:3 Interlinear: Then alive they had swallowed us up, In the burning of their anger against us,
Psalm 124:3
233 [e]   3
’ă·zay   3
אֲ֭זַי   3
Then   3
Adv   3
  
 

 
 
 2416 [e]
ḥay·yîm
חַיִּ֣ים
alive
N‑mp
1104 [e]
bə·lā·‘ū·nū;
בְּלָע֑וּנוּ
they would have swallowed us
V‑Qal‑Perf‑3cp | 1cp
2734 [e]
ba·ḥă·rō·wṯ
בַּחֲר֖וֹת
when was kindled
Prep‑b | V‑Qal‑Inf
639 [e]
’ap·pām
אַפָּ֣ם
their wrath
N‑msc | 3mp
  
 
.
 
 
  
bā·nū.
בָּֽנוּ׃
against us
Prep | 1cp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
then they would have swallowed us alive in their burning anger against us.

New American Standard Bible
Then they would have swallowed us alive, When their anger was kindled against us;

King James Bible
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
Parallel Verses
International Standard Version
then they would have devoured us alive, when their anger burned against us.

American Standard Version
Then they had swallowed us up alive, When their wrath was kindled against us;

Young's Literal Translation
Then alive they had swallowed us up, In the burning of their anger against us,
Links
Psalm 124:3Psalm 124:3 NIVPsalm 124:3 NLTPsalm 124:3 ESVPsalm 124:3 NASBPsalm 124:3 KJVPsalm 124:3 CommentariesPsalm 124:3 Bible AppsPsalm 124:3 Biblia ParalelaPsalm 124:3 Chinese BiblePsalm 124:3 French BiblePsalm 124:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 124:2
Top of Page
Top of Page