(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
Psalm 31:8 Interlinear: And Thou hast not shut me up, Into the hand of an enemy, Thou hast caused my feet to stand in a broad place.
Bible
>
Interlinear
> Psalm 31:8
◄
Psalm 31:8
►
Psalm 31 - Click for Chapter
3808
[e]
8
wə·lō
8
וְלֹ֣א
8
And not
8
Conj‑w | Adv‑NegPrt
8
5462
[e]
his·gar·ta·nî
הִ֭סְגַּרְתַּנִי
have shut me up
V‑Hifil‑Perf‑2ms | 1cs
3027
[e]
bə·yaḏ-
בְּיַד־
into the hand
Prep‑b | N‑fsc
–
341
[e]
’ō·w·yêḇ;
אוֹיֵ֑ב
of the enemy
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
5975
[e]
he·‘ĕ·maḏ·tā
הֶֽעֱמַ֖דְתָּ
You have set
V‑Hifil‑Perf‑2ms
4800
[e]
ḇam·mer·ḥāḇ
בַמֶּרְחָ֣ב
in a wide place
Prep‑b, Art | N‑ms
.
7272
[e]
raḡ·lāy.
רַגְלָֽי׃
my feet
N‑fdc | 1cs
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and
have not
handed me
over to
the enemy
.
You have set
my
feet
in
a
spacious place
.
New American Standard Bible
And You have not given
me over
into the hand
of the enemy;
You have set
my feet
in a large
place.
King James Bible
And hast not shut me up
into the hand
of the enemy:
thou hast set
my feet
in a large room.
Parallel Verses
International Standard Version
You have not delivered me into the hand of the enemy, but you have set my feet in a sturdy place.
American Standard Version
And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; Thou hast set my feet in a large place.
Young's Literal Translation
And Thou hast not shut me up, Into the hand of an enemy, Thou hast caused my feet to stand in a broad place.
Links
Psalm 31:8
•
Psalm 31:8 NIV
•
Psalm 31:8 NLT
•
Psalm 31:8 ESV
•
Psalm 31:8 NASB
•
Psalm 31:8 KJV
•
Psalm 31:8 Commentaries
•
Psalm 31:8 Bible Apps
•
Psalm 31:8 Biblia Paralela
•
Psalm 31:8 Chinese Bible
•
Psalm 31:8 French Bible
•
Psalm 31:8 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub