5414 [e]   34 tə·nū   34 תְּנ֥וּ    34 Ascribe   34 V‑Qal‑Imp‑mp   34

5797 [e] ‘ōz, עֹ֗ז strength N‑ms

–

430 [e] lê·lō·hîm לֵֽאלֹ֫הִ֥ים to God Prep‑l | N‑mp

5921 [e] ‘al- עַֽל־ over Prep

､

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֥ל Israel N‑proper‑ms

1346 [e] ga·’ă·wā·ṯōw; גַּאֲוָת֑וֹ His excellence [is] N‑fsc | 3ms

5797 [e] wə·‘uz·zōw, וְ֝עֻזּ֗וֹ and His strength [is] Conj‑w | N‑msc | 3ms

.

7834 [e] baš·šə·ḥā·qîm. בַּשְּׁחָקִֽים׃ in the clouds Prep‑b, Art | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
Ascribe power to God. His majesty is over Israel, His power among the clouds.

New American Standard Bible
Ascribe strength to God; His majesty is over Israel And His strength is in the skies.

King James Bible
Ascribe ye strength unto God: his excellency [is] over Israel, and his strength [is] in the clouds. International Standard Version
Ascribe power to God, whose glory is over Israel, whose power is in the skies.

American Standard Version
Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the skies.

Young's Literal Translation
Ascribe ye strength to God, Over Israel is His excellency, and His strength in the clouds.Psalm 68:34 • Psalm 68:34 NIV • Psalm 68:34 NLT • Psalm 68:34 ESV • Psalm 68:34 NASB • Psalm 68:34 KJV • Psalm 68:34 Commentaries • Psalm 68:34 Bible Apps • Psalm 68:34 Biblia Paralela • Psalm 68:34 Chinese Bible • Psalm 68:34 French Bible • Psalm 68:34 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub